序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 772484 | 上半年 | ŋ·go ȵu kiu phjɐr ŋgo ȵu kiu phjɐr | ŋ·go ȵu kiu phjɐr |
2 | 772496 | 下午 | lje ȵu lje ȵu | lje ȵu |
3 | 772497 | 下半年 | khuŋ ȵu kiu phjɐr khuŋ ȵu kiu phjɐr | khuŋ ȵu kiu phjɐr |
4 | 772506 | 下面 | tɕhə ȵi tɕhə ȵi | tɕhə ȵi |
5 | 772589 | 人們 | v·dzi ȵə vdzi ȵə | v·dzi ȵə |
6 | 772590 | 人家 | tə ȵə tə ȵə | tə ȵə |
7 | 772601 | 他們 | tə ȵə tə ȵə | tə ȵə |
8 | 772629 | 你們 | n·ɟə ȵə nɟə ȵə | n·ɟə ȵə |
9 | 772640 | 倍(量詞) | ȵi lo[k] ȵi lok | ȵi lo[k] |
10 | 772645 | 靠 | ʁ·lo ȵɐn ʁlo ȵɐn | ʁ·lo ȵɐn |
11 | 772764 | 別人 | təȵə təȵə | tə ȵə |
12 | 772909 | 後(走) | qho ȵu qho ȵu | qho ȵu |
13 | 772913 | 後來 | ȵu l·di ȵu ldi | ȵu l·di |
14 | 772920 | 向日葵 | ȵəma mito[k] ȵəma mitok | ȵə ma mi to[k] |
15 | 772946 | 咱們 | jə ȵə jə ȵə | jə ȵə |
16 | 772962 | 哪些 | χa təȵə χa təȵə | χa tə ȵə |
17 | 773076 | 大前日 | ȵu ti s·ȵi ȵu ti sȵi | ȵu ti s·ȵi |
18 | 773083 | 鴉片煙 | ȵa də ȵa də | ȵa də |
19 | 773137 | 妓女 | ȵa ʁo ȵa ʁo | ȵa ʁo |
20 | 773221 | 少 | ȵuŋ ȵuŋ | ȵuŋ |
21 | 773353 | 我們 | jə ȵə jə ȵə | jə ȵə |
22 | 773495 | 掏耳朵 | ȵu l·pu thei ȵu lpu thei | ȵu l·pu thei |
23 | 773585 | 日食 | ȵə r·dzə ȵə rdzə | ȵə r·dzə |
24 | 773767 | 畢業 | pi ȵɛ pi ȵɛ | pi ȵɛ |
25 | 773785 | 水泥 | suei ȵi suei ȵi | suei ȵi |
26 | 774034 | 貓 | ȵaʁo ȵaʁo | ȵa ʁo |
27 | 774127 | 皺 | ȵə ȵər ȵə ȵər | ȵə ȵər |
28 | 774127 | 皺 | ȵə ȵər ȵə ȵər | ȵə ȵər |
29 | 774128 | 皺紋 | ȵɐ ȵɐr ȵɐ ȵɐr | ȵɐ ȵɐr |
30 | 774128 | 皺紋 | ȵɐ ȵɐr ȵɐ ȵɐr | ȵɐ ȵɐr |
31 | 774379 | 耳洞 | ȵu ɟ·vo ȵu ɟvo | ȵu ɟ·vo |
32 | 774380 | 耳屎 | ȵu l·pu ȵu lpu | ȵu l·pu |
33 | 774381 | 耳朵 | ȵu ȵu | ȵu |
34 | 774534 | 炒菜鍋 | r·na ȵi rna ȵi | r·na ȵi |
35 | 774544 | 葵花 | ȵima mito[k] ȵima mitok | ȵi ma mi to[k] |
36 | 774587 | 蝸牛 | ȵa r·bo ȵa rbo | ȵa r·bo |
37 | 774749 | 這些 | təȵə təȵə | tə ȵə |
38 | 774767 | 那些(中指) | kha təȵə kha təȵə | kha tə ȵə |
39 | 774768 | 那些(更遠指) | kha kha kha təȵə kha kha kha təȵə | kha kha kha tə ȵə |
40 | 774769 | 那些(遠指) | kha kha təȵə kha kha təȵə | kha kha tə ȵə |
41 | 774836 | 鋤柄 | ȵi lju ȵi lju | ȵi lju |
42 | 774848 | 錫 | ʑə ȵi ʑə ȵi | ʑə ȵi |
43 | 774887 | 陽坡 | ȵan ka ȵan ka | ȵan ka |
44 | 774931 | 背靠 | gə ʁ·lo ȵan gə ʁlo ȵan | gə ʁ·lo ȵan |
45 | 774932 | 靠背 | gə ʁ·lo ȵan re gə ʁlo ȵan re | gə ʁ·lo ȵan re |
46 | 775064 | 黑色 | ȵa ȵa | ȵa |