序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 519757 | 一百五十 | ta33la55ŋwa55kwa55lɛ53 ta33la55 ŋwa55kwa55lɛ53 | ta33 la55 ŋwa55 kwa55 lɛ53 |
2 | 519856 | 五十 | ŋwa55kwa53 ŋwa55kwa53 | ŋwa55 kwa53 |
3 | 520018 | 切 | ŋwa33ŋɔ55nə55ŋ·gɛ53 ŋwa33ŋɔ55 nə55ŋgɛ53 | ŋwa33 ŋɔ55 nə55 ŋ·gɛ53 |
4 | 520131 | 雙胞胎 | tshə55ŋə55ti33n·də55 tshə55ŋə55 ti33ndə55 | tshə55 ŋə55 ti33 n·də55 |
5 | 520184 | 後悔 | ma55ŋa55mə55na55la53 ma55ŋa55 mə55na55la53 | ma55 ŋa55 mə55 na55 la53 |
6 | 520236 | 啼哭 | ŋu55 ŋu55 | ŋu55 |
7 | 520258 | 口嘴 | ŋu55swa53 ŋu55swa53 | ŋu55 swa53 |
8 | 520357 | 大熊貓 | ŋɯ55thu53 ŋɯ55thu53 | ŋɯ55 thu53 |
9 | 520358 | 大病 | ŋə55ke33ke53 ŋə55 ke33ke53 | ŋə55 ke33 ke53 |
10 | 520359 | 大白菜 | ŋwa55ŋɔ53 ŋwa55ŋɔ53 | ŋwa55 ŋɔ53 |
11 | 520439 | 子女 | tshə55ŋe55sə53 tshə55ŋe55sə53 | tshə55 ŋe55 sə53 |
12 | 520442 | 孕婦 | tshə55ŋə55du33zu55sə53 tshə55ŋə55 du33zu55sə53 | tshə55 ŋə55 du33 zu55 sə53 |
13 | 520488 | 小病 | ŋə55me33me53 ŋə55 me33me53 | ŋə55 me33 me53 |
14 | 520559 | 乾菜 | ŋwa33ŋɔ55tɕu53 ŋwa33ŋɔ55tɕu53 | ŋwa33 ŋɔ55 tɕu53 |
15 | 520613 | 懷孕 | tshə55ŋə55du33zu55 tshə55ŋə55 du33zu55 | tshə55 ŋə55 du33 zu55 |
16 | 520633 | 我父親 | ŋɛ55ŋ·ge33le53 ŋɛ55 ŋge33le53 | ŋɛ55 ŋ·ge33 le53 |
17 | 520750 | 挺直 | tɔ~55ŋɔ~55ji33ka33la53 tɔ~55ŋɔ~55 ji33ka33la53 | tɔ~55 ŋɔ~55 ji33 ka33 la53 |
18 | 520802 | 摘菜 | ŋwa33ŋɔ55ki53 ŋwa33ŋɔ55 ki53 | ŋwa33 ŋɔ55 ki53 |
19 | 521399 | 生病 | tə55ŋə55sə53 tə55ŋə55sə53 | tə55 ŋə55 sə53 |
20 | 521400 | 病輕了 | ŋə55lə55tɛ33lɛ55ŋa33sə53 ŋə55lə55 tɛ33lɛ55 ŋa33sə53 | ŋə55 lə55 tɛ33 lɛ55 ŋa33 sə53 |
21 | 521452 | 看病 | ŋə55tɕa55n·də53 ŋə55 tɕa55ndə53 | ŋə55 tɕa55 n·də53 |
22 | 521488 | 砂鍋 | ŋu55lu53 ŋu55lu53 | ŋu55 lu53 |
23 | 521503 | 硬幣 | ŋ◌m55pɛ55zi53 ŋm55pɛ55zi53 | ŋ◌m55 pɛ55 zi53 |
24 | 521530 | 種菜 | ŋwa33ŋɔ55n·dzu53 ŋwa33ŋɔ55ndzu53 | ŋwa33 ŋɔ55 n·dzu53 |
25 | 521634 | 紅色 | ŋə55tsɛ55tsɛ53 ŋə55tsɛ55tsɛ53 | ŋə55 tsɛ55 tsɛ53 |
26 | 521668 | 綠色 | ŋɔ55ŋɔ53 ŋɔ55ŋɔ53 | ŋɔ55 ŋɔ53 |
27 | 521857 | 菜 | ŋwa55ŋɔ53 ŋwa55ŋɔ53 | ŋwa55 ŋɔ53 |
28 | 521860 | 菜湯 | ŋwa33ŋɔ55tha~55tha~55 ŋwa33ŋɔ55 tha~55 tha~55 | ŋwa33 ŋɔ55 tha~55 tha~55 |
29 | 521865 | 菠菜 | ŋwa55ŋɔ53 ŋwa55ŋɔ53 | ŋwa55 ŋɔ53 |
30 | 522123 | 酸菜 | ŋwa33ŋɔ55tɕɯ53 ŋwa33ŋɔ55 tɕɯ53 | ŋwa33 ŋɔ55 tɕɯ53 |
31 | 522190 | 錯 | ma55ŋa55sə53 ma55ŋa55sə53 | ma55 ŋa55 sə53 |
32 | 522193 | 鑼鼓 | sɔ55ŋwa55m·bu55tɕhɛ53 sɔ55ŋwa55mbu55tɕhɛ53 | sɔ55 ŋwa55 m·bu55 tɕhɛ53 |
33 | 522264 | 青椒 | xu55tɕu55ŋwa~55ŋɔ~53 xu55tɕu55 ŋwa~55ŋɔ~53 | xu55 tɕu55 ŋwa~55 ŋɔ~53 |
34 | 522266 | 青菜 | ŋwa55ŋɔ53 ŋwa55ŋɔ53 | ŋwa55 ŋɔ53 |
35 | 522287 | 頑皮 | khə33sə33ŋa55mə55m·bu53 khə33sə33ŋa55 mə55 mbu53 | khə33 sə33 ŋa55 mə55 m·bu53 |
36 | 522406 | 黃牛 | ŋɯ55 ŋɯ55 | ŋɯ55 |