序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429712 | 養(牲口) | tɕyɛ31tɕhɛ55 tɕyɛ31tɕhɛ55 | tɕyɛ31 tɕhɛ55 |
2 | 429844 | 南瓜 | tɕɨ31kuɛ55 tɕɨ31kuɛ55 | tɕɨ31 kuɛ55 |
3 | 430028 | 地洞 | tɕɐ31toŋ53 tɕɐ31toŋ53 | tɕɐ31 toŋ53 |
4 | 430039 | 水壩 | tɕɨ31tshɑn31sin53 tɕɨ31tshɑn31sin53 | tɕɨ31 tshɑn31 sin53 |
5 | 430067 | 外甥 | tɕi31tsɿ53 tɕi31tsɿ53 | tɕi31 tsɿ53 |
6 | 430068 | 外甥女 | tɕi31tsɿ53 tɕi31tsɿ53 | tɕi31 tsɿ53 |
7 | 430169 | 孕婦 | tɕin31ʐɑ55mə31 tɕin31ʐɑ55mə31 | tɕin31 ʐɑ55 mə31 |
8 | 430189 | 寡婦 | mə31tɕəu31mɑ24 mə31tɕəu31mɑ24 | mə31 tɕəu31 mɑ24 |
9 | 430212 | 河 | sɛ55tɕɨ31 sɛ55tɕɨ31 | sɛ55 tɕɨ31 |
10 | 430305 | 開水 | tɕɨ31pe53 tɕɨ31pe53 | tɕɨ31 pe53 |
11 | 430325 | 強健 | tɕɑŋ31thɑ24 tɕɑŋ31thɑ24 | tɕɑŋ31 thɑ24 |
12 | 430326 | 強盜 | tɕyɛ31piɛ53 tɕyɛ31piɛ53 | tɕyɛ31 piɛ53 |
13 | 430341 | 懷孕 | tɕin31ʐɑ55 tɕin31ʐɑ55 | tɕin31 ʐɑ55 |
14 | 430408 | 打胎 | tɕin31di53 tɕin31di53 | tɕin31 di53 |
15 | 430529 | 搖 | tɕi31tiɛ53 tɕi31tiɛ53 | tɕi31 tiɛ53 |
16 | 430613 | 熱水瓶 | tɕɨ31pe55ku55bʉ55 tɕɨ31pe55ku55bʉ55 | tɕɨ31 pe55 ku55 bʉ55 |
17 | 430646 | 殺豬 | tɕyɛ31tʂhɑ53 tɕyɛ31tʂhɑ53 | tɕyɛ31 tʂhɑ53 |
18 | 430675 | 板油 | tɕyɛ31tsɑ53 tɕyɛ31tsɑ53 | tɕyɛ31 tsɑ53 |
19 | 430718 | 梅花 | tɕɨ31tɕəu53pɐ31tsɿ55 tɕɨ31tɕəu53pɐ31tsɿ55 | tɕɨ31 tɕəu53 pɐ31 tsɿ55 |
20 | 430772 | 母豬 | tɕyɛ31xoŋ55mɑ55 tɕyɛ31xoŋ55mɑ55 | tɕyɛ31 xoŋ55 mɑ55 |
21 | 430795 | 毛線 | tɕɑŋ31dʐʉ24 tɕɑŋ31dʐʉ24 | tɕɑŋ31 dʐʉ24 |
22 | 430796 | 毛衣 | tɕɑŋ31dʐʉ31pɑ55li55 tɕɑŋ31dʐʉ31pɑ55li55 | tɕɑŋ31 dʐʉ31 pɑ55 li55 |
23 | 430810 | 水牛 | tɕi31wɑŋ31ʑɨ24 tɕi31wɑŋ31ʑɨ24 | tɕi31 wɑŋ31 ʑɨ24 |
24 | 430815 | 水磨 | tɕɨ31thɑ55 tɕɨ31thɑ55 | tɕɨ31 thɑ55 |
25 | 430822 | 大河 | ŋ̥un55tɕɨ31 ŋ̥un55tɕɨ31 | ŋ̥un55 tɕɨ31 |
26 | 430837 | 沸水 | tɕɨ31pe53 tɕɨ31pe53 | tɕɨ31 pe53 |
27 | 430845 | 泉 | tɕɨ31rɛ24 tɕɨ31rɛ24 | tɕɨ31 rɛ24 |
28 | 430849 | 泥水匠 | tɕyn31tin31mə55 tɕyn31tin31mə55 | tɕyn31 tin31 mə55 |
29 | 430857 | 洞口 | tɕɐ31toŋ55khɛ55 tɕɐ31toŋ55khɛ55 | tɕɐ31 toŋ55 khɛ55 |
30 | 430891 | 暖水 | tɕɨ31ʂʉ53 tɕɨ31ʂʉ53 | tɕɨ31 ʂʉ53 |
31 | 430893 | 游泳 | tɕɨ31dʑyɐ24 tɕɨ31dʑyɐ24 | tɕɨ31 dʑyɐ24 |
32 | 430898 | 河(溪) | sɛ55tɕɨ31 sɛ55tɕɨ31 | sɛ55 tɕɨ31 |
33 | 430961 | 燒水 | tɕɨ31pe55ti55 tɕɨ31pe55ti55 | tɕɨ31 pe55 ti55 |
34 | 430967 | 熱水 | tɕɨ31ʂʉ53 tɕɨ31ʂʉ53 | tɕɨ31 ʂʉ53 |
35 | 431040 | 豬圈 | tɕyɛ31toŋ55 tɕyɛ31toŋ55 | tɕyɛ31 toŋ55 |
36 | 431042 | 豬槽 | tɕyɐ31dʉ24 tɕyɐ31dʉ24 | tɕyɐ31 dʉ24 |
37 | 431043 | 豬油 | tɕyɛ31tsɑ55 tɕyɛ31tsɑ55 | tɕyɛ31 tsɑ55 |
38 | 431044 | 豬油(練過的) | tɕyɛ31tsɑ55jɐ55ɣɑ31 tɕyɛ31tsɑ55jɐ55ɣɑ31 | tɕyɛ31 tsɑ55 jɐ55 ɣɑ31 |
39 | 431045 | 豬肝 | tɕyɛ31tsun24 tɕyɛ31tsun24 | tɕyɛ31 tsun24 |
40 | 431047 | 豬舌 | tɕyɐ31ɬiɐ24 tɕyɐ31ɬiɐ24 | tɕyɐ31 ɬiɐ24 |
41 | 431048 | 豬草 | tɕyɛ31tɕhɛ24 tɕyɛ31tɕhɛ24 | tɕyɛ31 tɕhɛ24 |
42 | 431049 | 豬血 | tɕyɐ31se24 tɕyɐ31se24 | tɕyɐ31 se24 |
43 | 431050 | 豬蹄 | tɕyɐ31kuɑ55ɬɑ55 tɕyɐ31kuɑ55ɬɑ55 | tɕyɐ31 kuɑ55 ɬɑ55 |
44 | 431051 | 豬食 | tɕyɛ31tɕhɛ24 tɕyɛ31tɕhɛ24 | tɕyɛ31 tɕhɛ24 |
45 | 431073 | 瓜籽 | tɕɨ31kuɛ55sʉ55 tɕɨ31kuɛ55sʉ55 | tɕɨ31 kuɛ55 sʉ55 |
46 | 431074 | 瓜蔓 | tɕɨ31kuɛ55bʐin53 tɕɨ31kuɛ55bʐin53 | tɕɨ31 kuɛ55 bʐin53 |
47 | 431076 | 瓦罐 | tɕɑ31pu53 tɕɑ31pu53 | tɕɑ31 pu53 |
48 | 431087 | 甩 | tɕi31tiɛ53 tɕi31tiɛ53 | tɕi31 tiɛ53 |
49 | 431188 | 石匠 | tɕyn31khun55 tɕyn31khun55 | tɕyn31 khun55 |
50 | 431189 | 石墻 | jɑŋ55tɕyn31 jɑŋ55tɕyn31 | jɑŋ55 tɕyn31 |
51 | 431194 | 砂鍋 | tɕɑ31tɕyo31li53 tɕɑ31tɕyo31li53 | tɕɑ31 tɕyo31 li53 |
52 | 431194 | 砂鍋 | tɕɑ31tɕyo31li53 tɕɑ31tɕyo31li53 | tɕɑ31 tɕyo31 li53 |
53 | 431195 | 砌牆 | tɕyn31tin24 tɕyn31tin24 | tɕyn31 tin24 |
54 | 431224 | 磨坊 | tɕɨ31thɑ55tʂin55 tɕɨ31thɑ55tʂin55 | tɕɨ31 thɑ55 tʂin55 |
55 | 431250 | 粥 | tɕɨ31tʂho55 tɕɨ31tʂho55 | tɕɨ31 tʂho55 |
56 | 431299 | 箍(名詞) | tɕyo31ȵi24 tɕyo31ȵi24 | tɕyo31 ȵi24 |
57 | 431326 | 精液 | xu31tɕɨ31rɑn55 xu31tɕɨ31rɑn55 | xu31 tɕɨ31 rɑn55 |
58 | 431452 | 胎 | tɕin31ʐɑ53 tɕin31ʐɑ53 | tɕin31 ʐɑ53 |
59 | 431453 | 胎衣 | tɕin31dʐu53 tɕin31dʐu53 | tɕin31 dʐu53 |
60 | 431522 | 蒼蠅 | tɕɐ31tsɿ24 tɕɐ31tsɿ24 | tɕɐ31 tsɿ24 |
61 | 431539 | 蕎殼 | toŋ31tɕɨ31giɑŋ55 toŋ31tɕɨ31giɑŋ55 | toŋ31 tɕɨ31 giɑŋ55 |
62 | 431540 | 蕎花 | toŋ31tɕɨ31pɐ55tsɿ55 toŋ31tɕɨ31pɐ55tsɿ55 | toŋ31 tɕɨ31 pɐ55 tsɿ55 |
63 | 431541 | 蕎麥 | tɕɨ31min24 tɕɨ31min24 | tɕɨ31 min24 |
64 | 431592 | 蚊 | tɕyɐ31phʉ24 tɕyɐ31phʉ24 | tɕyɐ31 phʉ24 |
65 | 431593 | 蚊帳 | tɕyɐ31tsɿ31jɑ55lɑ53 tɕyɐ31tsɿ31jɑ55lɑ53 | tɕyɐ31 tsɿ31 jɑ55 lɑ53 |
66 | 431595 | 蠶絲 | bu55tɕɑŋ31 bu55tɕɑŋ31 | bu55 tɕɑŋ31 |
67 | 431639 | 衣服 | tɕɑŋ31gui24 tɕɑŋ31gui24 | tɕɑŋ31 gui24 |
68 | 431798 | 酒 | tɕɛ31tɕɨ24 tɕɛ31tɕɨ24 | tɕɛ31 tɕɨ24 |
69 | 431820 | 野豬 | tɕyɛ31ȵɛ24 tɕyɛ31ȵɛ24 | tɕyɛ31 ȵɛ24 |
70 | 431942 | 青苔 | tɕɨ31n̥ɑ55 tɕɨ31n̥ɑ55 | tɕɨ31 n̥ɑ55 |
71 | 431958 | 鞋帶 | tɕy31ʂuɐ53 tɕy31ʂuɐ53 | tɕy31 ʂuɐ53 |
72 | 431959 | 鞋底 | tɕy31pɐ53 tɕy31pɐ53 | tɕy31 pɐ53 |
73 | 432036 | 鳥籠 | guɐ31tɕi31tɑn55sin53 guɐ31tɕi31tɑn55sin53 | guɐ31 tɕi31 tɑn55 sin53 |
74 | 432037 | 鳥蛋 | guɐ31tɕi31rɐ55ku53 guɐ31tɕi31rɐ55ku53 | guɐ31 tɕi31 rɐ55 ku53 |
75 | 432073 | 麻雀 | tʂin55guɐ55tɕi31 tʂin55guɐ55tɕi31 | tʂin55 guɐ55 tɕi31 |