語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	429506	三腳架	ɕin55tʂuɐ55 ɕin55tʂuɐ55	ɕin⁵⁵ tʂuɐ⁵⁵
2	429508	上午	ɕyn55rɿ31 ɕyn55rɿ31	ɕyn⁵⁵ rɿ³¹
3	429520	下午	ɕyn55noŋ31 ɕyn55noŋ31	ɕyn⁵⁵ noŋ³¹
4	429543	東	ɕɐ55 ɕɐ55	ɕɐ⁵⁵
5	429551	中午	ɕyn55to31 ɕyn55to31	ɕyn⁵⁵ to³¹
6	429571	鄉政府	ɕɑŋ55lɛ31khoŋ53 ɕɑŋ55lɛ31khoŋ53	ɕɑŋ⁵⁵ lɛ³¹ khoŋ⁵³
7	429677	像	ɕɐ55rɛ55 ɕɐ55rɛ55	ɕɐ⁵⁵ rɛ⁵⁵
8	429687	兔唇	ɑ31ɕyu55 ɑ31ɕyu55	ɑ³¹ ɕyu⁵⁵
9	429723	冰糖	ɕɛ55kɑ31rɑ31 ɕɛ55kɑ31rɑ31	ɕɛ⁵⁵ kɑ³¹ rɑ³¹
10	429800	割（草）	ɕyu55ki53 ɕyu55ki53	ɕyu⁵⁵ ki⁵³
11	429805	動身	ɕi55gi53 ɕi55gi53	ɕi⁵⁵ gi⁵³
12	429838	半夜	ɕyɛ55phɑ55 ɕyɛ55phɑ55	ɕyɛ⁵⁵ phɑ⁵⁵
13	429872	發汗	ɕi55dʐue31tɕhɑŋ31 ɕi55dʐue31tɕhɑŋ31	ɕi⁵⁵ dʐue³¹ tɕhɑŋ³¹
14	429898	可能（是他幹的）	to55ji31mɑ31ɕi55 to55ji31mɑ31ɕi55	to⁵⁵ ji³¹ mɑ³¹ ɕi⁵⁵
15	429907	吃午飯	ɕyn55dzɿ31 ɕyn55dzɿ31	ɕyn⁵⁵ dzɿ³¹
16	430078	大	ɕɐ55 ɕɐ55	ɕɐ⁵⁵
17	430124	頭虱	ɕi55 ɕi55	ɕi⁵⁵
18	430223	小鋼磨	ɕin55rɑŋ55thɑ31 ɕin55rɑŋ55thɑ31	ɕin⁵⁵ rɑŋ⁵⁵ thɑ³¹
19	430226	小麥	ɕɐ55 ɕɐ55	ɕɐ⁵⁵
20	430338	即將	tɐ55ɕɛ55 tɐ55ɕɛ55	tɐ⁵⁵ ɕɛ⁵⁵
21	430381	手繭	ɕɨ55bʐe53 ɕɨ55bʐe53	ɕɨ⁵⁵ bʐe⁵³
22	430411	打麻將	ɕyu55di53 ɕyu55di53	ɕyu⁵⁵ di⁵³
23	430421	扳手腕	ɕɑ55ɕyu53 ɕɑ55ɕyu53	ɕɑ⁵⁵ ɕyu⁵³
24	430462	擰（乾）	ɕyu55 ɕyu55	ɕyu⁵⁵
25	430463	擰（開）	ɕyu55 ɕyu55	ɕyu⁵⁵
26	430513	插（秧）	ɕyu55tyu55 ɕyu55tyu55	ɕyu⁵⁵ tyu⁵⁵
27	430536	摸	ɕin55jin31 ɕin55jin31	ɕin⁵⁵ jin³¹
28	430575	新	ɕɨ55ɕi53 ɕɨ55ɕi53	ɕɨ⁵⁵ ɕi⁵³
29	430606	曬穀	ɕyu55tɕhin55 ɕyu55tɕhin55	ɕyu⁵⁵ tɕhin⁵⁵
30	430691	柴刀	sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31 sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31	sin³¹ ɕɛ⁵⁵ zɿ³¹ pʉ³¹
31	430812	水田	ɕyu55thɑn53 ɕyu55thɑn53	ɕyu⁵⁵ thɑn⁵³
32	430818	汗	ɕi55dʐue31 ɕi55dʐue31	ɕi⁵⁵ dʐue³¹
33	430819	汗斑	ɕi55dʐe31 ɕi55dʐe31	ɕi⁵⁵ dʐe³¹
34	430820	汗毛	ɕi55mɑn31 ɕi55mɑn31	ɕi⁵⁵ mɑn³¹
35	430821	汗毛孔	ɕi55dʐe31dʑɑŋ31 ɕi55dʐe31dʑɑŋ31	ɕi⁵⁵ dʐe³¹ dʑɑŋ³¹
36	430860	流	ɕɨ55 ɕɨ55	ɕɨ⁵⁵
37	430930	火鐮	ɕɐ55mɐ53 ɕɐ55mɐ53	ɕɐ⁵⁵ mɐ⁵³
38	430972	照顧	ɕi55pʉ31 ɕi55pʉ31	ɕi⁵⁵ pʉ³¹
39	430984	燕	ɕɑŋ55tsɿ31phɐ31lɛ31 ɕɑŋ55tsɿ31phɐ31lɛ31	ɕɑŋ⁵⁵ tsɿ³¹ phɐ³¹ lɛ³¹
40	431065	玻璃	ɕɐ55gu53 ɕɐ55gu53	ɕɐ⁵⁵ gu⁵³
41	431066	玻璃杯	ɕɐ55gu55pi31pi31 ɕɐ55gu55pi31pi31	ɕɐ⁵⁵ gu⁵⁵ pi³¹ pi³¹
42	431229	離婚	khɛ31khɛ55ɕɨ55 khɛ31khɛ55ɕɨ55	khɛ³¹ khɛ⁵⁵ ɕɨ⁵⁵
43	431245	秧田	ɕyu55thɑn53 ɕyu55thɑn53	ɕyu⁵⁵ thɑn⁵³
44	431252	稻株	ɕyu55 ɕyu55	ɕyu⁵⁵
45	431253	稻穗	ɕyu55ȵ̥in53 ɕyu55ȵ̥in53	ɕyu⁵⁵ ȵ̥in⁵³
46	431254	稻草	ɕyu55ru53 ɕyu55ru53	ɕyu⁵⁵ ru⁵³
47	431331	系圍裙	wɑ31jo31ɕɐ55 wɑ31jo31ɕɐ55	wɑ³¹ jo³¹ ɕɐ⁵⁵
48	431495	臭蟲	dʑɑŋ55ɕi55 dʑɑŋ55ɕi55	dʑɑŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵
49	431526	老繭	ɕɨ55bʐe53 ɕɨ55bʐe53	ɕɨ⁵⁵ bʐe⁵³
50	431532	草帽	ɕyu55ru55khɐ31lɛ31 ɕyu55ru55khɐ31lɛ31	ɕyu⁵⁵ ru⁵⁵ khɐ³¹ lɛ³¹
51	431557	炒菜鍋	ɕin55re53 ɕin55re53	ɕin⁵⁵ re⁵³
52	431585	虱卵	ɕi55rɐ31ku31 ɕi55rɐ31ku31	ɕi⁵⁵ rɐ³¹ ku³¹
53	431627	蝙蝠	ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55	ɕɑŋ⁵⁵ dzɿ³¹ pɑ³¹ pɑ⁵⁵
54	431717	走（親友）	khoŋ55mə55bɑ31ɕɨ55 khoŋ55mə55bɑ31ɕɨ55	khoŋ⁵⁵ mə⁵⁵ bɑ³¹ ɕɨ⁵⁵
55	431825	釘子	ɕin55kue53 ɕin55kue53	ɕin⁵⁵ kue⁵³
56	431838	鐵	ɕin55 ɕin55	ɕin⁵⁵
57	431839	鐵絲	ɕin55dʐʉ55 ɕin55dʐʉ55	ɕin⁵⁵ dʐʉ⁵⁵
58	431840	鐵匠	ɕin55khun53 ɕin55khun53	ɕin⁵⁵ khun⁵³
59	431841	鐵箍	ɕin55tɕyo55ȵi31 ɕin55tɕyo55ȵi31	ɕin⁵⁵ tɕyo⁵⁵ ȵi³¹
60	431842	鐵鍋	ɕin55re53 ɕin55re53	ɕin⁵⁵ re⁵³
61	431852	鋤頭	ɕin55wɑn55 ɕin55wɑn55	ɕin⁵⁵ wɑn⁵⁵
62	431853	鋤柄	ɕin55wɑn55ʑyu24 ɕin55wɑn55ʑyu24	ɕin⁵⁵ wɑn⁵⁵ ʑyu²⁴
63	431870	鏡	ɕɐ55gu53 ɕɐ55gu53	ɕɐ⁵⁵ gu⁵³
64	431961	鞭打	bʐɐ31ɕɛ55ȵɛ31ɬɑ24 bʐɐ31ɕɛ55ȵɛ31ɬɑ24	bʐɐ³¹ ɕɛ⁵⁵ ȵɛ³¹ ɬɑ²⁴
65	432017	骨髓	ɕɨ55phʐɿ53 ɕɨ55phʐɿ53	ɕɨ⁵⁵ phʐɿ⁵³
66	432060	麥穗	ɕɐ55ȵ̥in53 ɕɐ55ȵ̥in53	ɕɐ⁵⁵ ȵ̥in⁵³
67	432061	麥芒	ɕɐ55m̥iɛ55 ɕɐ55m̥iɛ55	ɕɐ⁵⁵ m̥iɛ⁵⁵