序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 772473 | 七姐妹星 | s·kar cho[k] skar chok | s·kar cho[k] |
2 | 772490 | 上游 | chə s·tor chə stor | chə s·tor |
3 | 772503 | 下游 | chə s·mar chə smar | chə s·mar |
4 | 772536 | 串門 | n·char tiaŋ nchar tiaŋ | n·char tiaŋ |
5 | 772641 | 倒掉 | nə s·chin nə schin | nə s·chin |
6 | 772644 | 倒立 | ʁo l·mi ʁo chə ʁo lmi ʁo chə | ʁo l·mi ʁo chə |
7 | 772661 | 僵硬 | ʁo fs·cho ʁo fscho | ʁo fs·cho |
8 | 772748 | 划船 | z·gu cha[v] zgu chav | z·gu cha[v] |
9 | 772761 | 刨花 | ɬ·cha l·pa ɬcha lpa | ɬ·cha l·pa |
10 | 772890 | 叮咬 | ʂ·cha ʂcha | ʂ·cha |
11 | 772896 | 右手 | chɐ l·ta chɐ lta | chɐ l·ta |
12 | 772897 | 右面 | ʂ·cho[χ] khɐr ʂchoχ khɐr | ʂ·cho[χ] khɐr |
13 | 772945 | 咬 | ʂ·chɐ ʂchɐ | ʂ·chɐ |
14 | 772957 | 響雷 | m·dʐə[k] n·di s·cho[k] luo mdʐək ndi schok luo | m·dʐə[k] n·di s·cho[k] luo |
15 | 772981 | 喜鵲 | qa r·cha qa rcha | qa r·cha |
16 | 772999 | 圍腰巾 | s·ŋən che[v] sŋən chev | s·ŋən che[v] |
17 | 773043 | 堂兄 | ro chɐ ro chɐ | ro chɐ |
18 | 773045 | 堂姐 | a chɐ a chɐ | a chɐ |
19 | 773074 | 大 | chɐ chɐ | chɐ |
20 | 773075 | 大刀 | bə r·zə chɐ bə rzə chɐ | bə r·zə chɐ |
21 | 773081 | 大指 | tha ma chɐ tha ma chɐ | tha ma chɐ |
22 | 773085 | 大病 | ŋo chɐ ŋo chɐ | ŋo chɐ |
23 | 773087 | 大碗 | kho chɐ kho chɐ | kho chɐ |
24 | 773090 | 膽大 | sə[m] chɐ səm chɐ | sə[m] chɐ |
25 | 773097 | 大雨 | chə r·tɕin chə rtɕin | chə r·tɕin |
26 | 773119 | 頭繩 | ʁo r·mo s·cha re ʁo rmo scha re | ʁo r·mo s·cha re |
27 | 773180 | 寬 | chɐ chɐ | chɐ |
28 | 773181 | 寬敞 | chɐ chɐ | chɐ |
29 | 773219 | 小雨 | chə n·dʑɐ[m] chə ndʑɐm | chə n·dʑɐ[m] |
30 | 773350 | 戌(干支) | chə chə | chə |
31 | 773375 | 手錶 | chə tsuo[l] chə tsuol | chə tsuo[l] |
32 | 773482 | 捆绑 | ʂ·cha ʂcha | ʂ·cha |
33 | 773490 | 捧 | rə chən rə chən | rə chən |
34 | 773501 | 推 | gə r·chiŋ gə rchiŋ | gə r·chiŋ |
35 | 773615 | 暴風雨 | r·luŋ tɕin chə r·tɕin rluŋ tɕin chə rtɕin | r·luŋ tɕin chə r·tɕin |
36 | 773771 | 毛毛雨 | chə n·dʑɐ[m] chə ndʑɐm | chə n·dʑɐ[m] |
37 | 773780 | 水坑 | chə χo[l] chə χol | chə χo[l] |
38 | 773786 | 水牛 | chə ʁ·luŋ chə ʁluŋ | chə ʁ·luŋ |
39 | 773788 | 水田 | chə jaŋ chə jaŋ | chə jaŋ |
40 | 773819 | 泉 | chə χ·tsuŋ chə χtsuŋ | chə χ·tsuŋ |
41 | 773835 | 洪水 | chə tɕin chə tɕin | chə tɕin |
42 | 773842 | 澆 | chə ma chə ma | chə ma |
43 | 773862 | 清水 | chə χ·tsuŋ chə χtsuŋ | chə χ·tsuŋ |
44 | 773936 | 煙嘴 | jɛ[m] chə jɛm chə | jɛ[m] chə |
45 | 773946 | 燒餅 | l·dɐ chi ldɐ chi | l·dɐ chi |
46 | 773952 | 焦 | gə chu gə chu | gə chu |
47 | 774044 | 玩耍 | n·chɐ[l] nchɐl | n·chɐ[l] |
48 | 774092 | 瘋狗 | chə fs·ȵon chə fsȵon | chə fs·ȵon |
49 | 774206 | 磨盤 | cha ʁ·və cha ʁvə | cha ʁ·və |
50 | 774269 | 答應 | cha ŋa cha ŋa | cha ŋa |
51 | 774584 | 螫 | ʂ·cha ʂcha | ʂ·cha |
52 | 774602 | 血 | cha[k] ʂ·tsa chak ʂtsa | cha[k] ʂ·tsa |
53 | 774603 | 血管 | cha[k] ʂ·tsa chak ʂtsa | cha[k] ʂ·tsa |
54 | 774664 | 請客 | s·chɐ[l] schɐl | s·chɐ[l] |
55 | 774685 | 貴 | guŋ chɐ guŋ chɐ | guŋ chɐ |
56 | 774693 | 走(親友) | go ni n·char go ni nchar | go ni n·char |
57 | 774877 | 閒 | ɬ·chɐ[l] ɬchɐl | ɬ·chɐ[l] |
58 | 775011 | 高的人 | baŋ ci chɐ baŋ ci chɐ | baŋ ci chɐ |