序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 772479 | 三四個 | χ·su l·dɐ na re χsu ldɐ na re | χ·su l·dɐ na re |
2 | 772489 | 上來 | r·də l·din rdə ldin | r·də l·din |
3 | 772500 | 下來 | nə l·din nə ldin | nə l·din |
4 | 772593 | 何地 | l·də tshə shɐ tɕha ldə tshə shɐ tɕha | l·də tshə shɐ tɕha |
5 | 772891 | 可以 | l·dəu ldəu | l·dəu |
6 | 772893 | 可惜 | nə l·dər nə ldər | nə l·dər |
7 | 772913 | 後來 | ȵu l·di ȵu ldi | ȵu l·di |
8 | 772963 | 何處 | l·do tshɐ ldo tshɐ | l·do tshɐ |
9 | 772994 | 回來 | l·di si ldi si | l·di si |
10 | 773007 | 圈(動詞) | gə l·dən gə ldən | gə l·dən |
11 | 773023 | 地洞 | sha l·dɐ sha ldɐ | sha l·dɐ |
12 | 773236 | 糞蛆 | bə l·do bə ldo | bə l·do |
13 | 773289 | 莊稼地 | l·də ldə | l·də |
14 | 773330 | 快 | l·də ldə | l·də |
15 | 773396 | 打火石 | l·da p·tʂhu lda ptʂhu | l·da p·tʂhu |
16 | 773424 | 搶 | l·dɛi ldɛi | l·dɛi |
17 | 773425 | 搶劫 | ʁo l·dən ʁo ldən | ʁo l·dən |
18 | 773471 | 挖掘 | l·də n·ljo ldə nljo | l·də n·ljo |
19 | 773479 | 挽 | l·də s·khən ldə skhən | l·də s·khən |
20 | 773485 | 捋(袖) | l·də s·khən ldə skhən | l·də s·khən |
21 | 773517 | 搓(繩) | rɿ l·djɐ[m] rɿ ldjɐm | rɿ l·djɐ[m] |
22 | 773541 | 播種 | tsə[ɣ] l·də tsəɣ ldə | tsə[ɣ] l·də |
23 | 773548 | 收禮 | thə l·dei thə ldei | thə l·dei |
24 | 773590 | 旱地 | l·də ldə | l·də |
25 | 773603 | 曬(太陽) | ʁ·bi nuŋ gə l·dun ʁbi nuŋ gə ldun | ʁ·bi nuŋ gə l·dun |
26 | 773654 | 來 | l·din ldin | l·din |
27 | 773681 | 柴刀 | l·də gu ldə gu | l·də gu |
28 | 773763 | 毒箭 | də l·də və də ldə və | də l·də və |
29 | 773795 | 大河 | l·di tɕi[ɣ] ldi tɕiɣ | l·di tɕi[ɣ] |
30 | 773839 | 流浪人 | l·də m·bə ldə mbə | l·də m·bə |
31 | 773878 | 滿月 | a s·lə l·di a slə ldi | a s·lə l·di |
32 | 773898 | 火石 | l·da p·tʂhu lda ptʂhu | l·da p·tʂhu |
33 | 773930 | 點播 | tsə[ɣ] l·də tsəɣ ldə | tsə[ɣ] l·də |
34 | 773942 | 烤火 | gə l·dun gə ldun | gə l·dun |
35 | 773946 | 燒餅 | l·dɐ chi ldɐ chi | l·dɐ chi |
36 | 774072 | 田 | l·də ldə | l·də |
37 | 774073 | 田岸(田坎) | l·də zər ldə zər | l·də zər |
38 | 774074 | 田岸 | l·də zər ldə zər | l·də zər |
39 | 774075 | 田鼠 | l·də f·cə[ɣ] ldə fcəɣ | l·də f·cə[ɣ] |
40 | 774204 | 磨刀石 | f·si l·da fsi lda | f·si l·da |
41 | 774214 | 種田 | tsə[ɣ] l·də tsəɣ ldə | tsə[ɣ] l·də |
42 | 774215 | 種菜 | tshiɛ l·de tshiɛ lde | tshiɛ l·de |
43 | 774278 | 箭 | l·də və ldə və | l·də və |
44 | 774279 | 箭繩 | l·də ʁ·ʑi[ɣ] ldə ʁʑiɣ | l·də ʁ·ʑi[ɣ] |
45 | 774346 | 縮回 | nuŋ l·də vi nuŋ ldə vi | nuŋ l·də vi |
46 | 774356 | 羊羔 | l·də l·ŋa ldə lŋa | l·də l·ŋa |
47 | 774389 | 肉蛆 | bə l·do bə ldo | bə l·do |
48 | 774477 | 節(量詞) | l·du ldu | l·du |
49 | 774512 | 荒 | l·də r·ŋa ldə rŋa | l·də r·ŋa |
50 | 774513 | 荒山 | l·də r·ŋa ldə rŋa | l·də r·ŋa |
51 | 774555 | 蕨菜 | l·dɐ ve ldɐ ve | l·dɐ ve |
52 | 774597 | 螳螂 | ɕu l·də r·mi ɕu ldə rmi | ɕu l·də r·mi |
53 | 774655 | 證人 | l·dɐ[m] pa ldɐm pa | l·dɐ[m] pa |
54 | 774752 | 進 | r·də l·din rdə ldin | r·də l·din |
55 | 774753 | 進去 | l·də khre ldə khre | l·də khre |
56 | 774754 | 進來 | r·də l·din rdə ldin | r·də l·din |
57 | 774969 | 食物 | dzə l·do dzə ldo | dzə l·do |
58 | 775048 | 麻利 | l·də l·da ldə lda | l·də l·da |
59 | 775048 | 麻利 | l·də l·da ldə lda | l·də l·da |