語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586078	一萬	tʂhə53 tʂhə53	tʂhə⁵³
2	586152	串（量詞）	tʂhe33ɦɛ53 tʂhe33ɦɛ53	tʂhe³³ ɦɛ⁵³
3	586161	乖	tʂhø33n·tʂhø53 tʂhø33ntʂhø53	tʂhø³³ n·tʂhø⁵³
4	586258	側睡	tʂhe55n·tʂhe55khɛ55khi53 tʂhe55ntʂhe55 khɛ55khi53	tʂhe⁵⁵ n·tʂhe⁵⁵ khɛ⁵⁵ khi⁵³
5	586376	切	tshɛ55nʌ33tʂhi33 tshɛ55nʌ33tʂhi33	tshɛ⁵⁵ nʌ³³ tʂhi³³
6	586381	剛（好）	tʂhe55tshə33 tʂhe55tshə33	tʂhe⁵⁵ tshə³³
7	586437	勤快	tʂhø33n·tʂhø53 tʂhø33ntʂhø53	tʂhø³³ n·tʂhø⁵³
8	586497	雙（鞋量詞）	tʌ33tʂhə53 tʌ33tʂhə53	tʌ³³ tʂhə⁵³
9	586511	發芽	ɦɛ33tʂhə53 ɦɛ33tʂhə53	ɦɛ³³ tʂhə⁵³
10	586536	可惜	tʂhɔ̱55la̱53 tʂhɔ̱55la̱53	tʂhɔ̱⁵⁵ la̱⁵³
11	586747	大腸	ɦu55tʂhø53 ɦu55tʂhø53	ɦu⁵⁵ tʂhø⁵³
12	586901	尺（量詞）	tʂhə33tsə53 tʂhə33tsə53	tʂhə³³ tsə⁵³
13	586902	尺子	tʂhə33tsə53 tʂhə33tsə53	tʂhə³³ tsə⁵³
14	586971	床	ɲe55tʂhə53 ɲe55tʂhə53	ɲe⁵⁵ tʂhə⁵³
15	587004	徒弟	gɛ33tʂhu53 gɛ33tʂhu53	gɛ³³ tʂhu⁵³
16	587161	撓抓	qhʌ̱33tʂhʌ̱55na̱33 qhʌ̱33tʂhʌ̱55na̱33	qhʌ̱³³ tʂhʌ̱⁵⁵ na̱³³
17	587162	抓癢	qhʌ̱33tʂhʌ̱55na̱33 qhʌ̱33tʂhʌ̱55na̱33	qhʌ̱³³ tʂhʌ̱⁵⁵ na̱³³
18	587230	撕	nʌ55tʂhʌ53 nʌ55tʂhʌ53	nʌ⁵⁵ tʂhʌ⁵³
19	587260	歪	tʂhe55n·tʂhe53 tʂhe55ntʂhe53	tʂhe⁵⁵ n·tʂhe⁵³
20	587402	欄杆	tʂhæ̱53 tʂhæ̱53	tʂhæ̱⁵³
21	587430	梳頭	ʁa̱55mɔ̱55ɦɛ33tʂhi53 ʁa̱55mɔ̱55 ɦɛ33tʂhi53	ʁa̱⁵⁵ mɔ̱⁵⁵ ɦɛ³³ tʂhi⁵³
22	587431	梳子	ʁa̱55tʂhi53 ʁa̱55tʂhi53	ʁa̱⁵⁵ tʂhi⁵³
23	587509	氣管	ɔ̱55tʂhɔ̱33 ɔ̱55tʂhɔ̱33	ɔ̱⁵⁵ tʂhɔ̱³³
24	587537	汽車	tɕhi33tʂhɛ53 tɕhi33tʂhɛ53	tɕhi³³ tʂhɛ⁵³
25	587587	浪費	tʂhɔ̱55la̱53 tʂhɔ̱55la̱53	tʂhɔ̱⁵⁵ la̱⁵³
26	587627	漂亮	tʂhɛ33tʂhɛ53 tʂhɛ33tʂhɛ53	tʂhɛ³³ tʂhɛ⁵³
27	587627	漂亮	tʂhɛ33tʂhɛ53 tʂhɛ33tʂhɛ53	tʂhɛ³³ tʂhɛ⁵³
28	587650	火車	xɔ̱55tʂhɛ53 xɔ̱55tʂhɛ53	xɔ̱⁵⁵ tʂhɛ⁵³
29	587735	牙刷	sø55tʂhø33 sø55tʂhø33	sø⁵⁵ tʂhø³³
30	587751	牛角	tɕø55tsø55tʂhə33m·bə53 tɕø55tsø55 tʂhə33mbə53	tɕø⁵⁵ tsø⁵⁵ tʂhə³³ m·bə⁵³
31	587760	犁把	tʌ̱55tʂhʌ53 tʌ̱55tʂhʌ53	tʌ̱⁵⁵ tʂhʌ⁵³
32	587762	犁田	ʐə55nʌ55tʂhø53 ʐə55nʌ55tʂhø53	ʐə⁵⁵ nʌ⁵⁵ tʂhø⁵³
33	587773	狡猾	tʂhɛ55m·bɛ53 tʂhɛ55mbɛ53	tʂhɛ⁵⁵ m·bɛ⁵³
34	587840	電池	tjɛ~55tʂhə33 tjɛ~55tʂhə33	tjɛ~⁵⁵ tʂhə³³
35	587878	白色	tʂhø55tʂhø33 tʂhø55tʂhø33	tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
36	587878	白色	tʂhø55tʂhø33 tʂhø55tʂhø33	tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
37	587881	白髮	ʁa̱55mɔ̱55tʂhø53 ʁa̱55mɔ̱55tʂhø53	ʁa̱⁵⁵ mɔ̱⁵⁵ tʂhø⁵³
38	587883	白樺樹	mʌ̱33tʂhœ̱53 mʌ̱33tʂhœ̱53	mʌ̱³³ tʂhœ̱⁵³
39	587884	白糖	m·bø55tʂhø55tʂhø33 mbø55 tʂhø55tʂhø33	m·bø⁵⁵ tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
40	587884	白糖	m·bø55tʂhø55tʂhø33 mbø55 tʂhø55tʂhø33	m·bø⁵⁵ tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
41	587885	白蟻	tʂa̱33tʂhø55tʂhø53 tʂa̱33 tʂhø55tʂhø53	tʂa̱³³ tʂhø⁵⁵ tʂhø⁵³
42	587885	白蟻	tʂa̱33tʂhø55tʂhø53 tʂa̱33 tʂhø55tʂhø53	tʂa̱³³ tʂhø⁵⁵ tʂhø⁵³
43	587886	白酒	ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33 ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33	ɦɛ³³ ʐɛ³³ tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
44	587886	白酒	ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33 ɦɛ33ʐɛ33tʂhø55tʂhø33	ɦɛ³³ ʐɛ³³ tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
45	587924	眼白	mi55kø55lø55tʂhø55tʂhø33 mi55kø55lø55 tʂhø55tʂhø33	mi⁵⁵ kø⁵⁵ lø⁵⁵ tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
46	587924	眼白	mi55kø55lø55tʂhø55tʂhø33 mi55kø55lø55 tʂhø55tʂhø33	mi⁵⁵ kø⁵⁵ lø⁵⁵ tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
47	587951	砂鍋	tʂhʌ55ŋ·gə53 tʂhʌ55ŋgə53	tʂhʌ⁵⁵ ŋ·gə⁵³
48	588003	秧	ɛ33tʂhə53 ɛ33tʂhə53	ɛ³³ tʂhə⁵³
49	588053	籠手	ʐi55nʌ55tʂhə33tʂhə33 ʐi55 nʌ55tʂhə33tʂhə33	ʐi⁵⁵ nʌ⁵⁵ tʂhə³³ tʂhə³³
50	588053	籠手	ʐi55nʌ55tʂhə33tʂhə33 ʐi55 nʌ55tʂhə33tʂhə33	ʐi⁵⁵ nʌ⁵⁵ tʂhə³³ tʂhə³³
51	588073	篦子	tshʌ33tʂhi53 tshʌ33tʂhi53	tshʌ³³ tʂhi⁵³
52	588075	籬笆	tʂhæ̱53 tʂhæ̱53	tʂhæ̱⁵³
53	588125	織機	ti55tʂhə53 ti55tʂhə53	ti⁵⁵ tʂhə⁵³
54	588177	老師	ɦɛ55tʂhə33-mi33 ɦɛ55tʂhə33-mi33	ɦɛ⁵⁵ tʂhə³³ mi³³
55	588248	脊椎	gi33tshi55tʂhə33lə53 gi33tshi55 tʂhə33lə53	gi³³ tshi⁵⁵ tʂhə³³ lə⁵³
56	588298	節省	tʂhø33n·tʂhø55nʌ55və33 tʂhø33ntʂhø55 nʌ55və33	tʂhø³³ n·tʂhø⁵⁵ nʌ⁵⁵ və³³
57	588362	菜花蛇	ʐɔ̱55tʂhɛ55li33 ʐɔ̱55 tʂhɛ55li33	ʐɔ̱⁵⁵ tʂhɛ⁵⁵ li³³
58	588418	蛋清	va̱33va̱55khu33tʂhø55tʂhø33 va̱33va̱55khu33 tʂhø55tʂhø33	va̱³³ va̱⁵⁵ khu³³ tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
59	588418	蛋清	va̱33va̱55khu33tʂhø55tʂhø33 va̱33va̱55khu33 tʂhø55tʂhø33	va̱³³ va̱⁵⁵ khu³³ tʂhø⁵⁵ tʂhø³³
60	588451	血管	tʂha̱55tsɛ53 tʂha̱55tsɛ53	tʂha̱⁵⁵ tsɛ⁵³
61	588490	獸角	tʂhʌ̱55m·bʌ̱53 tʂhʌ̱55mbʌ̱53	tʂhʌ̱⁵⁵ m·bʌ̱⁵³
62	588552	趕集	tʂhʌ55khu33ɣə33 tʂhʌ55khu33ɣə33	tʂhʌ⁵⁵ khu³³ ɣə³³
63	588689	鐵鍬	ja̱~33tʂhwɛ~53 ja̱~33tʂhwɛ~53	ja̱~³³ tʂhwɛ~⁵³
64	588697	鏟子	ja̱~33tʂhwɛ~53 ja̱~33tʂhwɛ~53	ja̱~³³ tʂhwɛ~⁵³
65	588710	鍋鏟	tʂhɛ~55tsə33 tʂhɛ~55tsə33	tʂhɛ~⁵⁵ tsə³³
66	588932	鹿茸	tsʌ55tʂhʌ̱53 tsʌ55tʂhʌ̱53	tsʌ⁵⁵ tʂhʌ̱⁵³