序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 485803 | 光頭 | go n·ɟja[k] go nɟjak | go n·ɟja[k] |
2 | 485965 | 半日 | s·ȵi gu sȵi gu | s·ȵi gu |
3 | 486108 | 喂(動物) | ka-go ka-go | ka go |
4 | 486162 | 坐月子 | ta-lo[k] gui ka-ȵi ta-lok gui ka-ȵi | ta lo[k] gui ka ȵi |
5 | 486316 | 孵 | ta-ga[m] ta-gam | ta ga[m] |
6 | 486324 | 家里 | tɕe[m] gu-i tɕem gu-i | tɕe[m] gu i |
7 | 486363 | 小襟 | l·tɕa[m] gu ltɕam gu | l·tɕa[m] gu |
8 | 486385 | 山 | ro go ro go | ro go |
9 | 486536 | 打嗝 | m·bə ga ka-pa mbə ga ka-pa | m·bə ga ka pa |
10 | 486798 | 杜鵑花 | gɐ ni gɐ pɐ[t] gɐ ni gɐ pɐt | gɐ ni gɐ pɐ[t] |
11 | 486798 | 杜鵑花 | gɐ ni gɐ pɐ[t] gɐ ni gɐ pɐt | gɐ ni gɐ pɐ[t] |
12 | 486818 | 松鼠 | tsə gɐ[t] gɐ[t] tsə gɐt gɐt | tsə gɐ[t] gɐ[t] |
13 | 486818 | 松鼠 | tsə gɐ[t] gɐ[t] tsə gɐt gɐt | tsə gɐ[t] gɐ[t] |
14 | 486819 | 板 | gai phɐn gai pʰɐn | gai phɐn |
15 | 486850 | 几案 | tɕo go tɕo go | tɕo go |
16 | 486876 | 樓下 | tʂhu gu tʂʰu gu | tʂhu gu |
17 | 486934 | 洗池 | tɕə gur tɕə gur | tɕə gur |
18 | 486948 | 大河 | m·dʑɐn gən mdʑɐn gən | m·dʑɐn gən |
19 | 486964 | 河水 | m·ȵɐn gən mȵɐn gən | m·ȵɐn gən |
20 | 487033 | 滿月 | ta-lo[k] gui nə-kə ŋkh·ɕu[t] ta=lok gui nə-kə ŋkʰɕut | ta lo[k] gui nə kə ŋkh·ɕu[t] |
21 | 487063 | 条绒布 | a gu loŋ gu a gu loŋ gu | a gu loŋ gu |
22 | 487063 | 条绒布 | a gu loŋ gu a gu loŋ gu | a gu loŋ gu |
23 | 487195 | 玉 | pan ma re gɐ pan ma re gɐ | pan ma re gɐ |
24 | 487251 | 瘌痢頭 | go n·ɟjɐ[k] go nɟjɐk | go n·ɟjɐ[k] |
25 | 487262 | 白髮 | go kɐr go kɐr | go kɐr |
26 | 487322 | 短袖 | gau rɐŋ gau rɐŋ | gau rɐŋ |
27 | 487353 | 磨盤 | kə-m·cçər cço go kə-mcçər cço go | kə m·cçər cço go |
28 | 487404 | 笨蛋 | ta-go ta-go | ta go |
29 | 487532 | 肉皮(可食的) | ta-gu ta-gu | ta gu |
30 | 487592 | 臘肉 | go ri go ri | go ri |
31 | 487618 | 舞獅 | sɐ gɐ m·bri sɐ gɐ mbri | sɐ gɐ m·bri |
32 | 487689 | 蟻蛋 | kho ro[k] ga[m] kʰo rok gam | kho ro[k] ga[m] |
33 | 487877 | 進 | ka-go ka-go | ka go |
34 | 487878 | 進去 | ka-go ka-go | ka go |
35 | 487879 | 進來 | ka-go ka-go | ka go |
36 | 487917 | 裡間 | wu gə-i wu[k]ho wu gə-i wukʰo | wu gə i wu[k] ho |
37 | 487918 | 裡面 | wu gu wu gu | wu gu |
38 | 487953 | 鐵鍬 | ɕa[m] gor ɕam gor | ɕa[m] gor |
39 | 488054 | 青岡櫟 | gər wu gər wu | gər wu |
40 | 488058 | 很(非常) | maŋ gəi maŋ gəi | maŋ gəi |
41 | 488109 | 馬桶 | tɕhɐ[m] gu tɕʰɐm gu | tɕhɐ[m] gu |
42 | 488144 | 鳥蛋 | p·ka ga[m] pka gam | p·ka ga[m] |
43 | 488151 | 雞蛋 | p·ka-ga[m] pka-gam | p·ka ga[m] |
44 | 488156 | 鸚鵡 | tɕa gə tɕa gə | tɕa gə |