序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 421140 | 三十 | sɔ~55tʃɿ53 sɔ~55 tʃɿ53 | sɔ~55 tʃɿ53 |
2 | 421141 | 三四個 | sɔ~55pi53tsɿ53pi53 sɔ~55pi53tsɿ53pi53 | sɔ~55 pi53 tsɿ53 pi53 |
3 | 421142 | 三月 | sɔ~55pu55li53 sɔ~55pu55li53 | sɔ~55 pu55 li53 |
4 | 421177 | 不認識 | mɛ31me31sɿ55 mɛ31me31sɿ55 | mɛ31 me31 sɿ55 |
5 | 421183 | 絲瓜(無棱) | sɿ55kuɑ55 sɿ55kuɑ55 | sɿ55 kuɑ55 |
6 | 421184 | 絲瓜絡 | sɿ55sɿ53 sɿ55sɿ53 | sɿ55 sɿ53 |
7 | 421189 | 身高 | se~55phei55 se~55phei55 | se~55 phei55 |
8 | 421197 | 中秋 | pɑ55ye55sɿ55wu53 pɑ55ye55sɿ55wu53 | pɑ55 ye55 sɿ55 wu53 |
9 | 421219 | 書包 | su55pɑu55 su55pɑu55 | su55 pɑu55 |
10 | 421258 | 何地 | sɵ55tɕhø55ə31lə53 sɵ55tɕhø55 ə31lə53 | sɵ55 tɕhø55 ə31 lə53 |
11 | 421270 | 神仙 | sɔ~55ȵi53 sɔ~55ȵi53 | sɔ~55 ȵi53 |
12 | 421271 | 仙人掌 | sɿ55lɑ31bo31 sɿ55lɑ31 bo31 | sɿ55 lɑ31 bo31 |
13 | 421274 | 仨 | sɔ~55pi53 sɔ~55pi53 | sɔ~55 pi53 |
14 | 421285 | 傷心 | sɑ55ɕu53 sɑ55ɕu53 | sɑ55 ɕu53 |
15 | 421319 | 做壽 | ko31se~55 ko313se~55 | ko31 se~55 |
16 | 421335 | 元旦 | li31si55ŋi35wu31tɕɑ31 li31si55 ŋi35wu31tɕɑ31 | li31 si55 ŋi35 wu31 tɕɑ31 |
17 | 421446 | 刷子 | suɑ55tsɿ31 suɑ55tsɿ31 | suɑ55 tsɿ31 |
18 | 421490 | 北極星 | mɔ~31sɑ~55khə53tɕhə53 mɔ~31sɑ~55 khə53tɕhə53 | mɔ~31 sɑ~55 khə53 tɕhə53 |
19 | 421496 | 十一月 | sɛ~55tʃɿ55li53 sɛ~55tʃɿ55 li53 | sɛ~55 tʃɿ55 li53 |
20 | 421533 | 廚師 | tɑ35sɿ55fu31 tɑ35sɿ55fu31 | tɑ35 sɿ55 fu31 |
21 | 421578 | 叫喚 | sɑ55tɕhyɛ~53 sɑ55tɕhyɛ~53 | sɑ55 tɕhyɛ~53 |
22 | 421604 | 後悔 | sɿ55xui31 sɿ55xui31 | sɿ55 xui31 |
23 | 421621 | 吹(口哨) | lɑ31sui55mʉ31 lɑ31sui55 mʉ31 | lɑ31 sui55 mʉ31 |
24 | 421652 | 哨 | lɑ31sui55tsi31 lɑ31sui55tsi31 | lɑ31 sui55 tsi31 |
25 | 421666 | 商店 | ko~55sɿ55 ko~55sɿ55 | ko~55 sɿ55 |
26 | 421718 | 地方 | sɵ55tɕhø53 sɵ55tɕhø53 | sɵ55 tɕhø53 |
27 | 421723 | 地震 | sɛ~55xɔ~55də53 sɛ~55xɔ~55də53 | sɛ~55 xɔ~55 də53 |
28 | 421762 | 外傷 | uɑi31sɑ~55 uɑi31sɑ~55 | uɑi31 sɑ~55 |
29 | 421763 | 外孫 | se~55se~55 se~55se~55 | se~55 se~55 |
30 | 421763 | 外孫 | se~55se~55 se~55se~55 | se~55 se~55 |
31 | 421764 | 外孫女 | uɑi35se~55ȵy53 uɑi35se~55ȵy53 | uɑi35 se~55 ȵy53 |
32 | 421863 | 薑 | se~55tɕɑ~55 se~55tɕɑ~55 | se~55 tɕɑ~55 |
33 | 421884 | 孫女 | se~55ȵy53 se~55ȵy53 | se~55 ȵy53 |
34 | 421885 | 孫子 | se~55se~55 se~55se~55 | se~55 se~55 |
35 | 421885 | 孫子 | se~55se~55 se~55se~55 | se~55 se~55 |
36 | 421888 | 學生 | su55mø53 su55mø53 | su55 mø53 |
37 | 421966 | 山楂 | sɛ~55tsɑ55 sɛ~55tsɑ55 | sɛ~55 tsɑ55 |
38 | 422009 | 乾菜 | zɛ~31pɑ53su55tɕɔ~53 zɛ~31pɑ53 su55tɕɔ~53 | zɛ~31 pɑ53 su55 tɕɔ~53 |
39 | 422010 | 乾辣椒 | khu31tsə53su55tɕɔ~53 khu31tsə53 su55tɕɔ~53 | khu31 tsə53 su55 tɕɔ~53 |
40 | 422019 | 年輕 | lɵ31si55tɕi55 lɵ31si55tɕi55 | lɵ31 si55 tɕi55 |
41 | 422057 | 徒弟 | su~55mø53 su~55mø53 | su~55 mø53 |
42 | 422073 | 惱火 | xue31sɿ55tɕi53 xue31sɿ55 tɕi53 | xue31 sɿ55 tɕi53 |
43 | 422107 | 手紙 | uei35se~55tsɿ53 uei35sẽ55tsɿ53 | uei35 se~55 tsɿ53 |
44 | 422122 | 打吊針 | su55je35 su55je35 | su55 je35 |
45 | 422173 | 塗 | sɿ55sɿ53 sɿ55sɿ53 | sɿ55 sɿ53 |
46 | 422270 | 塗(藥) | mɛ53sɿ55sɿ53 mɛ53 sɿ55sɿ53 | mɛ53 sɿ55 sɿ53 |
47 | 422300 | 收音機 | sou55ji~55tɕi55 sou55ji~55tɕi55 | sou55 ji~55 tɕi55 |
48 | 422311 | 教室 | tɕɑu31sɿ55 tɕɑu31sɿ55 | tɕɑu31 sɿ55 |
49 | 422323 | 新 | sʉ55pʉ53 sʉ55pʉ53 | sʉ55 pʉ53 |
50 | 422369 | 曾孫 | se~55se~55 se~55se~55 | se~55 se~55 |
51 | 422369 | 曾孫 | se~55se~55 se~55se~55 | se~55 se~55 |
52 | 422389 | 箱 | sɛ~53xɑ55sɑ~55tsi53 sɛ~53 xɑ55sɑ~55tsi53 | sɛ~53 xɑ55 sɑ~55 tsi53 |
53 | 422426 | 鬆(緊) | su~55 su~55 | su~55 |
54 | 422428 | 松明 | su~55kuɑ~55 su~55kuɑ~55 | su~55 kuɑ~55 |
55 | 422434 | 松茸 | su~55ʐu~31 su~55ʐu~31 | su~55 ʐu~31 |
56 | 422444 | 果園 | sɿ55to53ko55li53 sɿ55to53 ko55li53 | sɿ55 to53 ko55 li53 |
57 | 422445 | 果乾 | sɿ31to55su55tɕɔ~53 sɿ31to55 su55tɕɔ~53 | sɿ31 to55 su55 tɕɔ~53 |
58 | 422459 | 柳絮 | n·bu35ʐɿ53sɿ55sɿ53 nbu35ʐɿ53 sɿ55sɿ53 | n·bu35 ʐɿ53 sɿ55 sɿ53 |
59 | 422480 | 桃核 | tshɿ31sɿ55kui55jɔ~31 tshɿ31sɿ55 kui55jɔ~31 | tshɿ31 sɿ55 kui55 jɔ~31 |
60 | 422490 | 梅花 | nɛ~31sɿ55tɕe55mi31n·to53 nɛ~31sɿ55tɕe55 mi31nto53 | nɛ~31 sɿ55 tɕe55 mi31 n·to53 |
61 | 422499 | 棉線 | mɑ31xɑ55sɿ55tɕɑ53 mɑ31xɑ55 sɿ55tɕɑ53 | mɑ31 xɑ55 sɿ55 tɕɑ53 |
62 | 422504 | 棍 | sɛ~55kuɔ~53 sɛ~55kuɔ~53 | sɛ~55 kuɔ~53 |
63 | 422566 | 毛毛雨 | tshɔ~31sɿ31sɿ55tsi31 tshɔ~31 sɿ31sɿ55tsi31 | tshɔ~31 sɿ31 sɿ55 tsi31 |
64 | 422578 | 水果 | sɿ55tɔ53 sɿ55tɔ53 | sɿ55 tɔ53 |
65 | 422644 | 流氓 | sɔ55tɕhɑ55wu31 sɔ55tɕhɑ55wu31 | sɔ55 tɕhɑ55 wu31 |
66 | 422670 | 清楚 | mɛ31sɿ55 mɛ31sɿ55 | mɛ31 sɿ55 |
67 | 422688 | 滿意 | sɔ~55mu55di53 sɔ~55mu55 di53 | sɔ~55 mu55 di53 |
68 | 422750 | 煙絲 | tshɛ~31xɛ~55sɿ55sɿ53 tshɛ~31xɛ~55 sɿ55sɿ53 | tshɛ~31 xɛ~55 sɿ55 sɿ53 |
69 | 422782 | 熏 | ɕi55su55ku31 ɕi55 su55ku31 | ɕi55 su55 ku31 |
70 | 422784 | 熟人 | mɛ55sɿ55wu31 mɛ55sɿ55wu31 | mɛ55 sɿ55 wu31 |
71 | 422807 | 牙縫 | xui-sɿ55kə53dʑø31 xui1sɿ55 kə531dʑø31 | xui sɿ55 kə53 dʑø31 |
72 | 422842 | 獅 | sɿ55ŋi53 sɿ55ŋi53 | sɿ55 ŋi53 |
73 | 422893 | 陌生人 | mɛ55me31sɿ55wu31 mɛ55me31sɿ55wu31 | mɛ55 me31 sɿ55 wu31 |
74 | 422960 | 皮箱 | pɑ55pɑ53xɑ55sɑ~55tsi53 pɑ55pɑ53 xɑ55sɑ~55tsi53 | pɑ55 pɑ53 xɑ55 sɑ~55 tsi53 |
75 | 422999 | 著急 | xue31sɿ55tɕi53 xue31sɿ55 tɕi53 | xue31 sɿ55 tɕi53 |
76 | 423008 | 知道 | mɛ31sɿ55 mɛ31sɿ55 | mɛ31 sɿ55 |
77 | 423018 | 石榴 | sɿ55liou31 sɿ55liou31 | sɿ55 liou31 |
78 | 423027 | 硯臺 | nɛ~53tsʉ53sɿ55ji53 nɛ~53tsʉ53 sɿ55 ji53 | nɛ~53 tsʉ53 sɿ55 ji53 |
79 | 423051 | 磨(刀) | sɿ55sɿ53 sɿ55sɿ53 | sɿ55 sɿ53 |
80 | 423052 | 磨刀石 | sɿ55nu~31 sɿ55nũ31 | sɿ55 nu~31 |
81 | 423115 | 筍乾 | me53ʐɿ53su55tɕɔ~53 me53ʐɿ53 su55tɕɔ~53 | me53 ʐɿ53 su55 tɕɔ~53 |
82 | 423123 | 第三 | sɔ~55pi55kʉ53 sɔ~55pi55kʉ53 | sɔ~55 pi55 kʉ53 |
83 | 423146 | 箱子 | xɑ55sɑ~55tsi53 xɑ55sɑ~55tsi53 | xɑ55 sɑ~55 tsi53 |
84 | 423332 | 臘月 | si55ŋi55li53 si55ŋi55li53 | si55 ŋi55 li53 |
85 | 423346 | 自殺 | zɔ~31sɔ55tɕe53 zɔ~31 sɔ55 tɕe53 | zɔ~31 sɔ55 tɕe53 |
86 | 423361 | 舞獅 | sɿ55ŋi55tɕhɔ~53 sɿ55ŋi55 tɕhɔ~53 | sɿ55 ŋi55 tɕhɔ~53 |
87 | 423373 | 花生 | xuɑ55se~55 xuɑ55se~55 | xuɑ55 se~55 |
88 | 423431 | 蘿蔔乾 | ɕɑ55wu55su55tɕɔ~53 ɕɑ55wu55 su55tɕɔ~53 | ɕɑ55 wu55 su55 tɕɔ~53 |
89 | 423433 | 螢火蟲 | sɑ~55n·bu31kui53 sɑ~55nbu31kui53 | sɑ~55 n·bu31 kui53 |
90 | 423558 | 認識 | mɛ31sɿ55 mɛ31sɿ55 | mɛ31 sɿ55 |
91 | 423601 | 貪心 | sɔ~55mu55ɣi~53 sɔ~55mu55 ɣi~53 | sɔ~55 mu55 ɣi~53 |
92 | 423681 | 連枷把 | kuɔ~31ji~53sɛ~55kuɔ~53 kuɔ~31ji~53 sɛ~55kuɔ~53 | kuɔ~31 ji~53 sɛ~55 kuɔ~53 |
93 | 423714 | 醒 | wu~31sɿ55to35 wu~31sɿ55to35 | wu~31 sɿ55 to35 |
94 | 423722 | 獸 | sɔ55tɕhɑ53 sɔ55tɕhɑ53 | sɔ55 tɕhɑ53 |
95 | 423734 | 釣竿 | tʃɿ55ȵi~55sɛ~55kuɔ~53 tʃɿ55ȵi~55 sɛ~55kuɔ~53 | tʃɿ55 ȵi~55 sɛ~55 kuɔ~53 |
96 | 423749 | 鐵絲 | yɛ~31sɿ55 yɛ~31sɿ55 | yɛ~31 sɿ55 |
97 | 423756 | 鉛 | sɿ55lɑ53 sɿ55lɑ53 | sɿ55 lɑ53 |
98 | 423777 | 銼 | sɿ55sɿ53 sɿ55sɿ53 | sɿ55 sɿ53 |
99 | 423780 | 錫 | sɿ55lɑ53 sɿ55lɑ53 | sɿ55 lɑ53 |
100 | 423789 | 鐮刀 | sɔ55li53 sɔ55li53 | sɔ55 li53 |
101 | 423822 | 陰坡 | ji~55sɛ~55phɑ55ȵe31 ji~55sɛ~55phɑ55ȵe31 | ji~55 sɛ~55 phɑ55 ȵe31 |
102 | 423824 | 男陰 | sɔ55ne53 sɔ55ne53 | sɔ55 ne53 |
103 | 423965 | 鰥夫 | phʉ55sʉ55mu53 phʉ55sʉ55mu53 | phʉ55 sʉ55 mu53 |
104 | 424001 | 麻線 | khu55ʃɿ53sɿ55tɕɑ53 khu55ʃɿ53 sɿ55tɕɑ53 | khu55 ʃɿ53 sɿ55 tɕɑ53 |