序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 不懂 | mø35kʉ35 mø35kʉ35 | |
2 | 鳳凰 | mø55dʑø53 mø55dʑø53 | |
3 | 唱調子(民間曲藝) | mø31ni~53tɕhɔ~53 mø31ni~53 tɕhɔ~53 | |
4 | 孔雀 | mø53dʑø53 mø53dʑø53 | |
5 | 學生 | su55mø53 su55mø53 | |
6 | 徒弟 | su~55mø53 su~55mø53 | |
7 | 來不及 | xe31mø31ɕø35 xe31mø31ɕø35 | |
8 | 淺 | mø31nɵ53 mø31nɵ53 | |
9 | 白費 | tu~55mø55tɕhɔ~31ŋi31 tu~55mø55tɕhɔ~31 ŋi31 | |
10 | 聾人 | uɛ~31mø53 uɛ~31mø53 | |
11 | 葵花 | ȵi31mø55mi31n·to31 ȵi31mø55 mi31nto31 | |
12 | 觀音 | dʐu~35mø53 dʐu~35mø53 | |
13 | 鈍(刀) | mø31tɕhu~53 mø31tɕhu~53 | |
14 | 香菜 | ʂo31pu55lø31mø31 ʂo31pu55 lø31mø31 | |
漢義切字分析 | 不2 懂1 鳳1 凰1 唱1 調1 子1 孔1 雀1 學1 生1 徒1 弟1 來1 及1 淺1 白1 費1 聾1 人1 葵1 花1 觀1 音1 鈍1 香1 菜1 |