序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 772487 | 上學 | dʑədə r·dzi dʑədə rdzi | dʑə də r·dzi |
2 | 772504 | 落雨 | mo və l·dzə mo və ldzə | mo və l·dzə |
3 | 772505 | 落雪 | kha va və l·dzə kha va və ldzə | kha va və l·dzə |
4 | 772587 | 人 | v·dzi vdzi | v·dzi |
5 | 772589 | 人們 | v·dzi ȵə vdzi ȵə | v·dzi ȵə |
6 | 772626 | 住 | m·dzuei mdzuei | m·dzuei |
7 | 772772 | 刺(名詞) | v·dzɿ vdzɿ | v·dzɿ |
8 | 772791 | 剪指甲 | l·dzə khei ldzə khei | l·dzə khei |
9 | 772859 | 縣 | r·dzuŋ rdzuŋ | r·dzuŋ |
10 | 772899 | 吃(飯) | dze dze | dze |
11 | 772904 | 吃晚飯 | gi dzə thei gi dzə thei | gi dzə thei |
12 | 773009 | 土 | l·dzəu ldzəu | l·dzəu |
13 | 773028 | 坐下 | n·dzu ndzu | n·dzu |
14 | 773035 | 墳地 | də r·dza də rdza | də r·dza |
15 | 773151 | 娶 | r·ɟa[v] gə m·dzju rɟav gə mdzju | r·ɟa[v] gə m·dzju |
16 | 773153 | 媒人 | tha[v] m·dzu r·mi thav mdzu rmi | tha[v] m·dzu r·mi |
17 | 773288 | 年輕人 | v·dzi və χ·tə vdzi və χtə | v·dzi və χ·tə |
18 | 773439 | 拄 | nə r·dzun nə rdzun | nə r·dzun |
19 | 773464 | 指甲 | l·dzə ldzə | l·dzə |
20 | 773497 | 掐肉 | l·dzə ra[v] ldzə rav | l·dzə ra[v] |
21 | 773509 | 插 | gə r·dzun gə rdzun | gə r·dzun |
22 | 773584 | 日落 | ʁ·bi[ɣ] nə dzuo ʁbiɣ nə dzuo | ʁ·bi[ɣ] nə dzuo |
23 | 773585 | 日食 | ȵə r·dzə ȵə rdzə | ȵə r·dzə |
24 | 773618 | 月亮 | r·dzɐ ŋe rdzɐ ŋe | r·dzɐ ŋe |
25 | 773619 | 月食 | r·dzə r·dzən rdzə rdzən | r·dzə r·dzən |
26 | 773619 | 月食 | r·dzə r·dzən rdzə rdzən | r·dzə r·dzən |
27 | 773700 | 橋 | dzo dzo | dzo |
28 | 773867 | 暖水 | grə ʁ·dzə grə ʁdzə | grə ʁ·dzə |
29 | 773949 | 熱水 | grə r·dza[v] grə rdzav | grə r·dza[v] |
30 | 773971 | 爪 | l·dzə ra[v] ldzə rav | l·dzə ra[v] |
31 | 773972 | 爬行(人) | r·dzo lo rdzo lo | r·dzo lo |
32 | 774013 | 狗熊 | r·dza tʂe rdza tʂe | r·dza tʂe |
33 | 774030 | 豬草 | va dzɿ va dzɿ | va dzɿ |
34 | 774086 | 留(在) | wu n·dzun wu ndzun | wu n·dzun |
35 | 774184 | 磚 | r·dza[χ] cuŋ rdzaχ cuŋ | r·dza[χ] cuŋ |
36 | 774186 | 磚瓦房 | r·dza cuŋ jo rdza cuŋ jo | r·dza cuŋ jo |
37 | 774227 | 稠 | dza[v] dzav | dza[v] |
38 | 774363 | 老人 | v·dzi kə ta vdzi kə ta | v·dzi kə ta |
39 | 774396 | 肛門 | m·dzɐ sə[m] mdzɐ səm | m·dzɐ sə[m] |
40 | 774424 | 胖人 | v·dzi tshɿ vdzi tshɿ | v·dzi tshɿ |
41 | 774706 | 跪 | nə r·ŋun r·dzun nə rŋun rdzun | nə r·ŋun r·dzun |
42 | 774719 | 蹲 | khan n·dzu khan ndzu | khan n·dzu |
43 | 774779 | 酒鬼 | v·dzan vu vdzan vu | v·dzan vu |
44 | 774801 | 釘入 | gə n·dzin gə ndzin | gə n·dzin |
45 | 774802 | 釘子 | ɬ·tɕa n·dzer ɬtɕa ndzer | ɬ·tɕa n·dzer |
46 | 774894 | 陣(量詞) | l·dzə ldzə | l·dzə |
47 | 774969 | 食物 | dzə l·do dzə ldo | dzə l·do |
48 | 774980 | 饅頭 | m·dzo[ɣ] s·nɐ mdzoɣ snɐ | m·dzo[ɣ] s·nɐ |