苗瑤語素 對應詞表 🌵 關係樹
侗台語素 對應詞表 🌵 關係樹
✿ 羌語素 ✿ 藏語素 ✿ 尼語素 ✿ 僰語素 羌對應詞表 藏對應詞表 尼對應詞表 僰對應詞表 🌵 羌關係樹 🌵 藏關係樹 🌵 尼關係樹 🌵 僰關係樹 附：詞彙查詢
南亞語素 對應表 🌵 關係樹 附：詞彙查詢
詞彙查詢 語言點
① 先秦韻 ② 聲符 ③ 假借 ④ 異讀 ⑤ 聲訓 ⑥ 梵漢 附：諧聲規律
✿ 擬音查詢 ✿ 音系比較 ✿ 韻部結構 高本漢 1940 董同龢 1944 王力 1957 李方桂 1971 周法高 1973 斯塔① 1989 斯塔② 1989 斯塔③ 1989 白一平 1992 鄭張 2003 潘悟雲 2024 許思萊 2008 金理新 2013 白-沙 2014 郭錫良 2018
甲骨字形庫 金文字形庫 ✿ 楚簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語15種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序 漢義 語言A語言B 音值對應 可信度
130詞爾瑪語南·綿虒系綿虒嘉絨語西·上寨聲母
韻母
聲調		☆ 很一般
☆☆ 一般
☆☆☆ 較可信
語音對應表
1中學tʂoŋ55 ɕo31
原始：tʂoŋ55ɕo31		tʂuŋ ɕuo
原始：tʂuŋ ɕuo		ɕ-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:6
o-uo 6次(3對音節) 信噪比:4.2
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
2鄉下tshua31 ko55
原始：tshua31ko55		nuŋ tshuən
原始：nuŋ tshuən		tsh-tsh 10次(7對音節) 信噪比:7
ua-uən 1次(1對音節) 信噪比:2.2
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
3書包su55 pau55
原始：su55pau55		ʂu pau
原始：ʂu pau		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
au-au 13次(8對音節) 信噪比:22.2
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆☆
4親吻（親嘴）tsu31 tsu55 pu31
原始：tsu31tsu55pu31		po
原始：po[k]		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
u-o 9次(2對音節) 信噪比:1.7
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
5今日pe55 se31
原始：pe55se31		pə ȵi
原始：pə s·ȵi		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆☆
6他父親a31 qa55 ʁue31 ia55
原始：a31qa55ʁue31ia55		thə ji vɐ
原始：thə ji vɐ		零-v 6次(1對音節) 信噪比:2
ia-ɐ 11次(3對音節) 信噪比:3.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
7你父親u31 kua55 ʁue31 ia55
原始：u31kua55ʁue31ia55		ɟjə ji vɐ
原始：n·ɟjə ji vɐ		零-v 6次(1對音節) 信噪比:2
ia-ɐ 11次(3對音節) 信噪比:3.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
8公公ʁue31 ia55
原始：ʁue31ia55		ʁə ji vɐ
原始：ʁə ji vɐ		零-v 6次(1對音節) 信噪比:2
ia-ɐ 11次(3對音節) 信噪比:3.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
9冬瓜toŋ55 kua55
原始：toŋ55kua55		tuŋ kua
原始：tuŋ kua		t-t 8次(5對音節) 信噪比:2.5
oŋ-uŋ 6次(6對音節) 信噪比:8.6
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆☆
toŋ55 kua55
原始：toŋ55kua55		tuŋ kua
原始：tuŋ kua		k-k 11次(7對音節) 信噪比:4.8
ua-ua 8次(3對音節) 信噪比:4.5
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
10冰箱pin55 ɕaŋ55
原始：pin55ɕaŋ55		pin ɕaŋ
原始：pin ɕaŋ		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
in-in 5次(5對音節) 信噪比:9
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆☆
pin55 ɕaŋ55
原始：pin55ɕaŋ55		pin ɕaŋ
原始：pin ɕaŋ		ɕ-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:6
aŋ-aŋ 5次(4對音節) 信噪比:9.1
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
11刷子sua31 tsə31
原始：sua31tsə31		sua tsɿ
原始：sua tsɿ		s-s 12次(6對音節) 信噪比:9.8
ua-ua 8次(3對音節) 信噪比:4.5
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
12前日dʐe55 se31
原始：dʐe55se31		dʐə ȵi
原始：n·dʐə s·ȵi		dʐ-dʐ 2次(1對音節) 信噪比:4.7
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
13前年dʐe55 pu31
原始：dʐe55pu31		dʐə və
原始：n·dʐə və		dʐ-dʐ 2次(1對音節) 信噪比:4.7
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
14剪刀tsən31 to31
原始：tsən31to31		tsən tu
原始：tsən tu		ts-ts 3次(3對音節) 信噪比:2.1
ən-ən 8次(5對音節) 信噪比:10.6
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
15劈（柴）se31 lu31 lia31
原始：se31lu31lia31		sə po kri
原始：sə po kri		s-s 12次(6對音節) 信噪比:9.8
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
16包子pau55 tsə31
原始：pau55tsə31		pau tsɿ
原始：pau tsɿ		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
au-au 13次(8對音節) 信噪比:22.2
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆☆
17南瓜lan31 kua31
原始：lan31kua31		lan kua
原始：lan kua		l-l 11次(7對音節) 信噪比:4.3
an-an 10次(7對音節) 信噪比:8
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
lan31 kua31
原始：lan31kua31		lan kua
原始：lan kua		k-k 11次(7對音節) 信噪比:4.8
ua-ua 8次(3對音節) 信噪比:4.5
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
18厚lia31
原始：lia31		dɐ dɐ
原始：l·dɐ l·dɐ		l-d 2次(1對音節) 信噪比:3.7
ia-ɐ 11次(3對音節) 信噪比:3.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
19起名me31 the31
原始：me31the31		mə kə tʂe
原始：l·mə kə p·tʂe[l]		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
20吆喝tɕhi31 te31 bʐa31
原始：tɕhi31te31bʐa31		kə khə jin
原始：kə khə jin		t-kh 1次(1對音節) 信噪比:5.2
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
21咽氣tɕhi31 de31 ta213
原始：tɕhi31de31ta213		və tə ma
原始：l·və tə ma		d-t 1次(1對音節) 信噪比:2.3
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
22喝thie55
原始：thie55		thəi
原始：thəi		th-th 7次(5對音節) 信噪比:5.2
ie-əi 3次(1對音節) 信噪比:6.1
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
23喝（酒）thie55
原始：thie55		thəi
原始：thəi		th-th 7次(5對音節) 信噪比:5.2
ie-əi 3次(1對音節) 信噪比:6.1
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
24大學ta213 ɕo31
原始：ta213ɕo31		ta ɕuo
原始：ta ɕuo		ɕ-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:6
o-uo 6次(3對音節) 信噪比:4.2
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
25天mu55 pia31
原始：mu55pia31		mo
原始：mo		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
u-o 9次(2對音節) 信噪比:1.7
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
26天亮mu31 ɕya51
原始：mu31ɕya51		mo ve
原始：mo s·ve[ɣ]		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
u-o 9次(2對音節) 信噪比:1.7
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
27如果zu31 ko53
原始：zu31ko53		ko ɳi
原始：ko ɳi		k-k 11次(7對音節) 信噪比:4.8
o-o 8次(4對音節) 信噪比:3.4
53-零 12次(10對音節) 信噪比:0
☆☆
28姓ȵia55 me31
原始：ȵia55me31		mə
原始：r·mə		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
29婆婆ʁue31 mia55
原始：ʁue31mia55		ʁə ji mɐ
原始：ʁə ji mɐ		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
ia-ɐ 11次(3對音節) 信噪比:3.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
30孤獨ku55 to31
原始：ku55to31		dʑa dʑo
原始：n·dʑa l·dʑo		t-dʑ 1次(1對音節) 信噪比:2.7
o-o 8次(4對音節) 信噪比:3.4
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
31密lia31
原始：lia31		dɐ
原始：l·dɐ		l-d 2次(1對音節) 信噪比:3.7
ia-ɐ 11次(3對音節) 信噪比:3.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
32小學ɕau53 ɕo31
原始：ɕau53ɕo31		ɕau ɕuo
原始：ɕau ɕuo		ɕ-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:6
au-au 13次(8對音節) 信噪比:22.2
53-零 12次(10對音節) 信噪比:0
☆☆☆
ɕau53 ɕo31
原始：ɕau53ɕo31		ɕau ɕuo
原始：ɕau ɕuo		ɕ-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:6
o-uo 6次(3對音節) 信噪比:4.2
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
33乾淨ɕo55 te31
原始：ɕo55te31		nə tə
原始：nə tə[k]		t-t 8次(5對音節) 信噪比:2.5
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
34我父親ŋa31 u55 ʁue31 ia55
原始：ŋa31u55ʁue31ia55		ŋɐ ji vɐ
原始：ŋɐ ji vɐ		零-v 6次(1對音節) 信噪比:2
ia-ɐ 11次(3對音節) 信噪比:3.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
35扁擔pian31 tan55
原始：pian31tan55		pian tən
原始：pian tən		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
ian-ian 2次(2對音節) 信噪比:7.1
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
pian31 tan55
原始：pian31tan55		pian tən
原始：pian tən		t-t 8次(5對音節) 信噪比:2.5
an-ən 2次(2對音節) 信噪比:2.8
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
36扇子san213 tsə31
原始：san213tsə31		san tsɿ
原始：san tsɿ		s-s 12次(6對音節) 信噪比:9.8
an-an 10次(7對音節) 信噪比:8
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆☆☆
37手絹səu53 pha213 tsə31
原始：səu53pha213tsə31		ɕo pha tsɿ
原始：ɕo pha tsɿ		ph-ph 4次(3對音節) 信噪比:6.9
a-a 4次(3對音節) 信噪比:1.8
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆☆
38吸（煙）thie55
原始：thie55		thəi
原始：thəi		th-th 7次(5對音節) 信噪比:5.2
ie-əi 3次(1對音節) 信噪比:6.1
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
39拖拉機tho55 la55 tɕi55
原始：tho55la55tɕi55		thuo la tɕi
原始：thuo la tɕi		th-th 7次(5對音節) 信噪比:5.2
o-uo 6次(3對音節) 信噪比:4.2
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
tho55 la55 tɕi55
原始：tho55la55tɕi55		thuo la tɕi
原始：thuo la tɕi		l-l 11次(7對音節) 信噪比:4.3
a-a 4次(3對音節) 信噪比:1.8
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
40收音機ʂəu55 in55 tɕi55
原始：ʂəu55in55tɕi55		səu jin tɕi
原始：səu jin tɕi		零-j 4次(3對音節) 信噪比:9.4
in-in 5次(5對音節) 信噪比:9
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
41斗兒pu31 təu31
原始：pu31təu31		po
原始：po		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
u-o 9次(2對音節) 信噪比:1.7
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
42書本pən31 tsə31
原始：pən31tsə31		pən pən
原始：pən pən		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
ən-ən 8次(5對音節) 信噪比:10.6
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
43本錢pən31 tɕhan31
原始：pən31tɕhan31		pən tɕhan
原始：pən tɕhan		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
ən-ən 8次(5對音節) 信噪比:10.6
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
pən31 tɕhan31
原始：pən31tɕhan31		pən tɕhan
原始：pən tɕhan		tɕh-tɕh 4次(2對音節) 信噪比:4.6
an-an 10次(7對音節) 信噪比:8
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
44村（行政~）tshua55
原始：tshua55		tshun
原始：tshun		tsh-tsh 10次(7對音節) 信噪比:7
ua-un 1次(1對音節) 信噪比:1.9
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
45枕巾tʂən53 tɕin55
原始：tʂən53tɕin55		tsən tɕin
原始：tsən tɕin		tɕ-tɕ 5次(3對音節) 信噪比:2.9
in-in 5次(5對音節) 信噪比:9
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
46柴ȵio31 se55
原始：ȵio31se55		sə po
原始：sə po		s-s 12次(6對音節) 信噪比:9.8
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆☆
47梨pia31 se55 mu31
原始：pia31se55mu31		pa ɕə
原始：pa χ·ɕə[m]		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
ia-a 5次(2對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
48棉線mian31 ɕan213
原始：mian31ɕan213		mian ɕan
原始：mian ɕan		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
ian-ian 2次(2對音節) 信噪比:7.1
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
mian31 ɕan213
原始：mian31ɕan213		mian ɕan
原始：mian ɕan		ɕ-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:6
an-an 10次(7對音節) 信噪比:8
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆☆☆
49母親（敘稱）ʁue31 mia31
原始：ʁue31mia31		mɐ
原始：mɐ		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
ia-ɐ 11次(3對音節) 信噪比:3.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
50母豬pia31 mia55
原始：pia31mia55		mo pa
原始：mo pa[k]		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
ia-a 5次(2對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
51母馬ʐəu31 mia55
原始：ʐəu31mia55		gun mɐ
原始：r·gun mɐ		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
ia-ɐ 11次(3對音節) 信噪比:3.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
52毛mu31
原始：mu31		mo ra
原始：r·mo ra		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
u-o 9次(2對音節) 信噪比:1.7
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
53臉巾qa31 χa31 pha55 tsə31
原始：qa31χa31pha55tsə31		pha tsɿ
原始：pha tsɿ		ph-ph 4次(3對音節) 信噪比:6.9
a-a 4次(3對音節) 信噪比:1.8
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
54毛筆mau31 pie31
原始：mau31pie31		mau pi
原始：mau pi		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
au-au 13次(8對音節) 信噪比:22.2
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
55毛線mau31 ɕan213
原始：mau31ɕan213		mau ɕan
原始：mau ɕan		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
au-au 13次(8對音節) 信噪比:22.2
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
mau31 ɕan213
原始：mau31ɕan213		mau ɕan
原始：mau ɕan		ɕ-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:6
an-an 10次(7對音節) 信噪比:8
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆☆☆
56氣味tɕhi31 le31
原始：tɕhi31le31		ʁə lə lo
原始：ʁə lə lo		l-l 11次(7對音節) 信噪比:4.3
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
57汗毛khu31 mu31 tsə31
原始：khu31mu31tsə31		mo ra
原始：r·mo ra		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
u-o 9次(2對音節) 信噪比:1.7
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
58油菜iu31 tshai213
原始：iu31tshai213		jəu tshai
原始：jəu tshai		tsh-tsh 10次(7對音節) 信噪比:7
ai-ai 6次(3對音節) 信噪比:14
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆☆
59洋蔥iaŋ31 tshoŋ55
原始：iaŋ31tshoŋ55		jaŋ tshuŋ
原始：jaŋ tshuŋ		零-j 4次(3對音節) 信噪比:9.4
iaŋ-aŋ 2次(1對音節) 信噪比:5.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
iaŋ31 tshoŋ55
原始：iaŋ31tshoŋ55		jaŋ tshuŋ
原始：jaŋ tshuŋ		tsh-tsh 10次(7對音節) 信噪比:7
oŋ-uŋ 6次(6對音節) 信噪比:8.6
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆☆
60濕te31 te31
原始：te31te31		tə thə
原始：ɬ·tə ɬ·thə		t-t 8次(5對音節) 信噪比:2.5
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
61火柴iaŋ31 xo31
原始：iaŋ31xo31		jɐn χo
原始：jɐn χo		x-χ 7次(4對音節) 信噪比:16.9
o-o 8次(4對音節) 信噪比:3.4
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
62火車xo53 tʂhe55
原始：xo53tʂhe55		χo tʂhe
原始：χo tʂhe		x-χ 7次(4對音節) 信噪比:16.9
o-o 8次(4對音節) 信噪比:3.4
53-零 12次(10對音節) 信噪比:0
☆☆
63燒水壺tʂha31 fu31
原始：tʂha31fu31		tʂha χu
原始：tʂha χu		tʂh-tʂh 1次(1對音節) 信噪比:7.4
a-a 4次(3對音節) 信噪比:1.8
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
64煤mei31
原始：mei31		mei
原始：mei		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
ei-ei 2次(1對音節) 信噪比:7.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
65煤油mei31 iu31
原始：mei31iu31		mei jəu
原始：mei jəu		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
ei-ei 2次(1對音節) 信噪比:7.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
66父親（敘稱）ʁue31 ia55
原始：ʁue31ia55		vɐ
原始：vɐ		零-v 6次(1對音節) 信噪比:2
ia-ɐ 11次(3對音節) 信噪比:3.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
67父親（爸爸）a55 ia31
原始：a55ia31		vɐ
原始：vɐ		零-v 6次(1對音節) 信噪比:2
ia-ɐ 11次(3對音節) 信噪比:3.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
68牙膏ia31 kau55
原始：ia31kau55		ja kau
原始：ja kau		零-j 4次(3對音節) 信噪比:9.4
ia-a 5次(2對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
ia31 kau55
原始：ia31kau55		ja kau
原始：ja kau		k-k 11次(7對音節) 信噪比:4.8
au-au 13次(8對音節) 信噪比:22.2
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆☆
69獨輪車tɕi55 koŋ55 tʂhi55
原始：tɕi55koŋ55tʂhi55		tɕi kuŋ tʂhe
原始：tɕi kuŋ tʂhe		k-k 11次(7對音節) 信噪比:4.8
oŋ-uŋ 6次(6對音節) 信噪比:8.6
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆☆
70玻璃杯po55 li31 pei55
原始：po55li31pei55		ɕor pa χu
原始：ɕor pa χu		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
ei-a 3次(1對音節) 信噪比:1.6
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
71生日ʂən55 ʐə31
原始：ʂən55ʐə31		sən rə
原始：sən rə		ʂ-s 2次(2對音節) 信噪比:3.3
ən-ən 8次(5對音節) 信噪比:10.6
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
72省（行政區）sən53
原始：sən53		sən
原始：sən		s-s 12次(6對音節) 信噪比:9.8
ən-ən 8次(5對音節) 信噪比:10.6
53-零 12次(10對音節) 信噪比:0
☆☆☆
73眼淚mu31 le55 ke31
原始：mu31le55ke31		mi pɐ la
原始：mi[ɣ] pɐ la		l-l 11次(7對音節) 信噪比:4.3
e-a 3次(2對音節) 信噪比:1.8
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
74睫毛mu31 mu55
原始：mu31mu55		mi mo
原始：mi[ɣ] r·mo		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
u-o 9次(2對音節) 信噪比:1.7
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
75種豬pia31 ke55
原始：pia31ke55		pho pa
原始：pho pa[k]		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
ia-a 5次(2對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
76空心菜khoŋ55 ɕin55 tshai213
原始：khoŋ55ɕin55tshai213		khuŋ ɕin tshai
原始：khuŋ ɕin tshai		kh-kh 1次(1對音節) 信噪比:2
oŋ-uŋ 6次(6對音節) 信噪比:8.6
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
khoŋ55 ɕin55 tshai213
原始：khoŋ55ɕin55tshai213		khuŋ ɕin tshai
原始：khuŋ ɕin tshai		ɕ-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:6
in-in 5次(5對音節) 信噪比:9
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆☆
khoŋ55 ɕin55 tshai213
原始：khoŋ55ɕin55tshai213		khuŋ ɕin tshai
原始：khuŋ ɕin tshai		tsh-tsh 10次(7對音節) 信噪比:7
ai-ai 6次(3對音節) 信噪比:14
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆☆
77筲箕sau55 tɕi55
原始：sau55tɕi55		sau tɕi
原始：sau tɕi		s-s 12次(6對音節) 信噪比:9.8
au-au 13次(8對音節) 信噪比:22.2
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆☆
78算盤suan213 phan31
原始：suan213phan31		suan phan
原始：suan phan		s-s 12次(6對音節) 信噪比:9.8
uan-uan 2次(2對音節) 信噪比:20.6
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆
suan213 phan31
原始：suan213phan31		suan phan
原始：suan phan		ph-ph 4次(3對音節) 信噪比:6.9
an-an 10次(7對音節) 信噪比:8
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
79籮筐lo31 təu55
原始：lo31təu55		luo khuaŋ
原始：luo khuaŋ		l-l 11次(7對音節) 信噪比:4.3
o-uo 6次(3對音節) 信噪比:4.2
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
80粉條fən53 thiau31 tsə31
原始：fən53thiau31tsə31		fən thiau
原始：fən thiau		f-f 3次(2對音節) 信噪比:16.7
ən-ən 8次(5對音節) 信噪比:10.6
53-零 12次(10對音節) 信噪比:0
☆
fən53 thiau31 tsə31
原始：fən53thiau31tsə31		fən thiau
原始：fən thiau		th-th 7次(5對音節) 信噪比:5.2
iau-iau 1次(1對音節) 信噪比:18.5
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
81粽tsoŋ213 tsə31 、
tsoŋ213 tsə31
原始：tsoŋ213tsə31、tsoŋ213tsə31		tsuŋ tsɿ
原始：tsuŋ tsɿ		ts-ts 3次(3對音節) 信噪比:2.1
oŋ-uŋ 6次(6對音節) 信噪比:8.6
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆☆
82紅糖xuan31 thaŋ31
原始：xuan31thaŋ31		χuŋ thaŋ
原始：χuŋ thaŋ		th-th 7次(5對音節) 信噪比:5.2
aŋ-aŋ 5次(4對音節) 信噪比:9.1
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
83番薯xoŋ31 sau31
原始：xoŋ31sau31		χuŋ sau
原始：χuŋ sau		x-χ 7次(4對音節) 信噪比:16.9
oŋ-uŋ 6次(6對音節) 信噪比:8.6
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
xoŋ31 sau31
原始：xoŋ31sau31		χuŋ sau
原始：χuŋ sau		s-s 12次(6對音節) 信噪比:9.8
au-au 13次(8對音節) 信噪比:22.2
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
84綠豆ly31 təu213
原始：ly31təu213		luei təu
原始：luei təu		l-l 11次(7對音節) 信噪比:4.3
y-uei 1次(1對音節) 信噪比:10.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
ly31 təu213
原始：ly31təu213		luei təu
原始：luei təu		t-t 8次(5對音節) 信噪比:2.5
əu-əu 3次(1對音節) 信噪比:3.1
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆
85羽毛mu31
原始：mu31		mo ra
原始：r·mo ra		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
u-o 9次(2對音節) 信噪比:1.7
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
86老闆lau31 pan31
原始：lau31pan31		tshuŋ pən
原始：tshuŋ χ·pən		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
an-ən 2次(2對音節) 信噪比:2.8
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
87老虎鉗lau53 fu53 tɕhan31
原始：lau53fu53tɕhan31		lau fu tɕhan tsɿ
原始：lau fu tɕhan tsɿ		l-l 11次(7對音節) 信噪比:4.3
au-au 13次(8對音節) 信噪比:22.2
53-零 12次(10對音節) 信噪比:0
☆☆☆
lau53 fu53 tɕhan31
原始：lau53fu53tɕhan31		lau fu tɕhan tsɿ
原始：lau fu tɕhan tsɿ		f-f 3次(2對音節) 信噪比:16.7
u-u 8次(4對音節) 信噪比:2.3
53-零 12次(10對音節) 信噪比:0
☆
lau53 fu53 tɕhan31
原始：lau53fu53tɕhan31		lau fu tɕhan tsɿ
原始：lau fu tɕhan tsɿ		tɕh-tɕh 4次(2對音節) 信噪比:4.6
an-an 10次(7對音節) 信噪比:8
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
88肝se31
原始：se31		sə
原始：sə		s-s 12次(6對音節) 信噪比:9.8
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
89肥肉pia31 tshe31 ləu31 ki55
原始：pia31tshe31ləu31ki55		tshə tshə
原始：tshə tshə		tsh-tsh 10次(7對音節) 信噪比:7
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
90背簍tɕa31 pei31 tsu55
原始：tɕa31pei31tsu55		za pa
原始：r·za pa		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
ei-a 3次(1對音節) 信噪比:1.6
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
91胡蘿蔔fu31 lo31 pu55
原始：fu31lo31pu55		χuŋ lɐ pu
原始：χuŋ lɐ pu		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
u-u 8次(4對音節) 信噪比:2.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
92膠鞋tɕau55 xai31
原始：tɕau55xai31		tɕau χai
原始：tɕau χai		tɕ-tɕ 5次(3對音節) 信噪比:2.9
au-au 13次(8對音節) 信噪比:22.2
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
tɕau55 xai31
原始：tɕau55xai31		tɕau χai
原始：tɕau χai		x-χ 7次(4對音節) 信噪比:16.9
ai-ai 6次(3對音節) 信噪比:14
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
93花生la31 xua31 se55
原始：la31xua31se55		χua sən
原始：χua sən		x-χ 7次(4對音節) 信噪比:16.9
ua-ua 8次(3對音節) 信噪比:4.5
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
94花生油xua55 sən55 iu31
原始：xua55sən55iu31		χua sən jəu
原始：χua sən jəu		x-χ 7次(4對音節) 信噪比:16.9
ua-ua 8次(3對音節) 信噪比:4.5
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
xua55 sən55 iu31
原始：xua55sən55iu31		χua sən jəu
原始：χua sən jəu		s-s 12次(6對音節) 信噪比:9.8
ən-ən 8次(5對音節) 信噪比:10.6
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆☆
95芹菜tɕhin31 tshai213
原始：tɕhin31tshai213		tɕhin tshai
原始：tɕhin tshai		tɕh-tɕh 4次(2對音節) 信噪比:4.6
in-in 5次(5對音節) 信噪比:9
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
tɕhin31 tshai213
原始：tɕhin31tshai213		tɕhin tshai
原始：tɕhin tshai		tsh-tsh 10次(7對音節) 信噪比:7
ai-ai 6次(3對音節) 信噪比:14
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆☆
96萵筍o55 sən53
原始：o55sən53		ʁo sən
原始：ʁo sən		s-s 12次(6對音節) 信噪比:9.8
ən-ən 8次(5對音節) 信噪比:10.6
53-零 12次(10對音節) 信噪比:0
☆☆☆
97菜花xua55 tshai213
原始：xua55tshai213		tshai χua
原始：tshai χua		x-χ 7次(4對音節) 信噪比:16.9
ua-ua 8次(3對音節) 信噪比:4.5
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
xua55 tshai213
原始：xua55tshai213		tshai χua
原始：tshai χua		tsh-tsh 10次(7對音節) 信噪比:7
ai-ai 6次(3對音節) 信噪比:14
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆☆
98菠菜po55 tshai213
原始：po55tshai213		po tshei
原始：po tshei		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
o-o 8次(4對音節) 信噪比:3.4
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
po55 tshai213
原始：po55tshai213		po tshei
原始：po tshei		tsh-tsh 10次(7對音節) 信噪比:7
ai-ei 1次(1對音節) 信噪比:4.9
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆
99菠蘿po55 lo31
原始：po55lo31		po luo
原始：po luo		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
o-o 8次(4對音節) 信噪比:3.4
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
po55 lo31
原始：po55lo31		po luo
原始：po luo		l-l 11次(7對音節) 信噪比:4.3
o-uo 6次(3對音節) 信噪比:4.2
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
100蘿蔔lo31 pu55
原始：lo31pu55		lɐ pu
原始：lɐ pu		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
u-u 8次(4對音節) 信噪比:2.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
101葡萄phu31 thər55
原始：phu31thər55		phu thau
原始：phu thau		ph-ph 4次(3對音節) 信噪比:6.9
u-u 8次(4對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
phu31 thər55
原始：phu31thər55		phu thau
原始：phu thau		th-th 7次(5對音節) 信噪比:5.2
ər-au 1次(1對音節) 信噪比:3.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
102蠟燭le55 tsue31
原始：le55tsue31		la tʂu
原始：la tʂu		l-l 11次(7對音節) 信噪比:4.3
e-a 3次(2對音節) 信噪比:1.8
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
103螺絲刀kai31 tau55
原始：kai31tau55		kai tau
原始：kai tau		k-k 11次(7對音節) 信噪比:4.8
ai-ai 6次(3對音節) 信噪比:14
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
kai31 tau55
原始：kai31tau55		kai tau
原始：kai tau		t-t 8次(5對音節) 信噪比:2.5
au-au 13次(8對音節) 信噪比:22.2
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆☆
104補藥pu53 yo31
原始：pu53yo31		pu jɔ
原始：pu jɔ		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
u-u 8次(4對音節) 信噪比:2.3
53-零 12次(10對音節) 信噪比:0
☆☆
105西瓜ɕi55 kua55
原始：ɕi55kua55		ɕi kua
原始：ɕi kua		k-k 11次(7對音節) 信噪比:4.8
ua-ua 8次(3對音節) 信噪比:4.5
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
106豆漿təu213 tɕaŋ55
原始：təu213tɕaŋ55		təu tɕaŋ
原始：təu tɕaŋ		t-t 8次(5對音節) 信噪比:2.5
əu-əu 3次(1對音節) 信噪比:3.1
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆
təu213 tɕaŋ55
原始：təu213tɕaŋ55		təu tɕaŋ
原始：təu tɕaŋ		tɕ-tɕ 5次(3對音節) 信噪比:2.9
aŋ-aŋ 5次(4對音節) 信噪比:9.1
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
107豆腐腦təu213 fu53 nau53
原始：təu213fu53nau53		təu fu lau
原始：təu fu lau		t-t 8次(5對音節) 信噪比:2.5
əu-əu 3次(1對音節) 信噪比:3.1
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆
təu213 fu53 nau53
原始：təu213fu53nau53		təu fu lau
原始：təu fu lau		f-f 3次(2對音節) 信噪比:16.7
u-u 8次(4對音節) 信噪比:2.3
53-零 12次(10對音節) 信噪比:0
☆
108趴pia31 pia31 a31 ku213
原始：pia31pia31a31ku213		nə ku luən
原始：nə r·ku luən		k-k 11次(7對音節) 信噪比:4.8
u-u 8次(4對音節) 信噪比:2.3
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆☆
109辮子sue31 qe31 pia55 ki31
原始：sue31qe31pia55ki31		ra pa
原始：ra ɬ·pa		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
ia-a 5次(2對音節) 信噪比:2.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
110醋tshui55
原始：tshui55		tshu
原始：tshu		tsh-tsh 10次(7對音節) 信噪比:7
ui-u 1次(1對音節) 信噪比:2
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
111鋼筆kaŋ55 pi31
原始：kaŋ55pi31		kaŋ pi
原始：kaŋ pi		k-k 11次(7對音節) 信噪比:4.8
aŋ-aŋ 5次(4對音節) 信噪比:9.1
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
112鑽子tʂhi55 tsuan213
原始：tʂhi55tsuan213		tsuan tsɿ
原始：tsuan tsɿ		ts-ts 3次(3對音節) 信噪比:2.1
uan-uan 2次(2對音節) 信噪比:20.6
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆
113鉛筆tɕhan55 pi31
原始：tɕhan55pi31		tɕhan pi
原始：tɕhan pi		tɕh-tɕh 4次(2對音節) 信噪比:4.6
an-an 10次(7對音節) 信噪比:8
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
114鍋蓋tsha31 qa31 pu31
原始：tsha31qa31pu31		thɐ kɐ pu
原始：thɐ p·kɐ s·pu		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
u-u 8次(4對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
115陰毛mu31
原始：mu31		tə mo
原始：s·tə r·mo		m-m 17次(6對音節) 信噪比:6.8
u-o 9次(2對音節) 信噪比:1.7
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
116霜pei31 thəu31
原始：pei31thəu31		pa mə
原始：pa mə		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
ei-a 3次(1對音節) 信噪比:1.6
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
117青岡櫟phe31 se31
原始：phe31se31		kre sə
原始：s·kre sə		s-s 12次(6對音節) 信噪比:9.8
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
118鞭炮po31 tɕha55
原始：po31tɕha55		ɕo po
原始：ɕo[k] po		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
o-o 8次(4對音節) 信噪比:3.4
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
119餃子tɕau53 tsə31
原始：tɕau53tsə31		tɕau tsɿ
原始：tɕau tsɿ		tɕ-tɕ 5次(3對音節) 信噪比:2.9
au-au 13次(8對音節) 信噪比:22.2
53-零 12次(10對音節) 信噪比:0
☆☆
120香蕉ɕaŋ55 tɕau55
原始：ɕaŋ55tɕau55		ɕaŋ tɕau
原始：ɕaŋ tɕau		ɕ-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:6
aŋ-aŋ 5次(4對音節) 信噪比:9.1
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
ɕaŋ55 tɕau55
原始：ɕaŋ55tɕau55		ɕaŋ tɕau
原始：ɕaŋ tɕau		tɕ-tɕ 5次(3對音節) 信噪比:2.9
au-au 13次(8對音節) 信噪比:22.2
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆☆
121土豆iaŋ31 y31
原始：iaŋ31y31		jaŋ ju
原始：jaŋ ju		零-j 4次(3對音節) 信噪比:9.4
iaŋ-aŋ 2次(1對音節) 信噪比:5.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
122閹（豬）ʂan213 tha31
原始：ʂan213tha31		ʁə san
原始：ʁə f·san		ʂ-s 2次(2對音節) 信噪比:3.3
an-an 10次(7對音節) 信噪比:8
213-零 17次(11對音節) 信噪比:0
☆
123骨髓ko31 iu31
原始：ko31iu31		ko
原始：ʂ·ko		k-k 11次(7對音節) 信噪比:4.8
o-o 8次(4對音節) 信噪比:3.4
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
124麝（獐）le31 ɕo31
原始：le31ɕo31		lə
原始：z·lə		l-l 11次(7對音節) 信噪比:4.3
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
125麝香le31 ɕo31
原始：le31ɕo31		lə tsɿ
原始：ʁ·lə ʂ·tsɿ		l-l 11次(7對音節) 信噪比:4.3
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆☆
126黃瓜xan31 kua31
原始：xan31kua31		χuŋ kua
原始：χuŋ kua		k-k 11次(7對音節) 信噪比:4.8
ua-ua 8次(3對音節) 信噪比:4.5
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆☆
127黑板xe31 pan53
原始：xe31pan53		χei pan
原始：χei pan		p-p 25次(12對音節) 信噪比:8.1
an-an 10次(7對音節) 信噪比:8
53-零 12次(10對音節) 信噪比:0
☆☆☆
128鼻尖ne55 tie31
原始：ne55tie31		nə
原始：s·nə		n-n 3次(2對音節) 信噪比:3.5
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
55-零 57次(41對音節) 信噪比:0
☆
129鼻屎ne31 tʂhe31
原始：ne31tʂhe31		na
原始：s·na[v]		n-n 3次(2對音節) 信噪比:3.5
e-a 3次(2對音節) 信噪比:1.8
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
130鼻樑ne31 tʂhəu31
原始：ne31tʂhəu31		nə go
原始：s·nə z·go		n-n 3次(2對音節) 信噪比:3.5
e-ə 19次(10對音節) 信噪比:2.3
31-零 74次(49對音節) 信噪比:0
☆
　
蘇ICP備17001294號 | 0.95MB 5.1MB 0.138s | 材料如有冒犯通知即刪