提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
嘉絨語西·上寨
四川阿垻州壤塘縣石里鄉二戈武村
1倍(量詞)ȵi lo[k] ɬa[ɣ] mɐ ȵi lok ɬaɣ mɐ ȵi lo[k] ɬa[ɣ]
2發愁tə lə lo tə lə lo lo
3叛徒ŋo lo[k] ŋo lok ŋo lo[k]
4味道tə lə lo tə lə lo lo
5坨坨肉p·tɕɛ no lo[ɣ] lo[ɣ] ptɕɛ no loɣ loɣ tɕɛ no lo[ɣ] lo[ɣ]
6害喜ʑi ka tə lo[k] ʑi ka tə lok ʑi ka lo[k]
7lo lo lo
8師傅s·lo χ·pən slo χpən lo χ·pən
9徒弟s·lo ma slo ma lo ma
10木勺ʁ·və lo ʁvə lo ʁ· lo
11鬆(緊)ʁə fs·lo[t] ʁə fslot ʁə fs·lo[t]
12氣味ʁə lə lo ʁə lə lo ʁə lo
13洪水tɕhie lo[k] tɕhie lok tɕhie lo[k]
14狐臭tə lə lo tə lə lo lo
15電池ʁ·lo[k] r·du ʁlok rdu ʁ·lo[k] du
16ʂ·cçɛ cço tə lə lo ʂcçɛ cço tə lə lo ʂ·cçɛ cço lo
17苦菜cçə ko cçə lo cçə ko cçə lo cçə ko cçə lo
漢義切字分析222211111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.73MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪