提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
嘉絨語西·上寨
四川阿垻州壤塘縣石里鄉二戈武村
1傷口ʁ·mɐ ʁmɐ ʁ·
2傷痕ʁ·mɐ ʁmɐ ʁ·
3ʁo mɐ ʁo mɐ ʁo
4倍(量詞)ȵi lo[k] ɬa[ɣ] mɐ ȵi lok ɬaɣ mɐ ȵi lo[k] ɬa[ɣ]
5變魔術mɐ r·ŋa mɐ rŋa ŋa
6外祖母mɐ ve mɐ ve ve
7祖母mɐ ve mɐ ve ve
8母親(媽媽)
9婆婆ʁə ji mɐ ʁə ji mɐ ʁə ji
10岳母r·ɟjɐ[v] ji mɐ rɟjɐv ji mɐ ɟjɐ[v] ji
11shɐ mɐ shɐ mɐ shɐ
12楊樹r·dʑuŋ mɐ rdʑuŋ mɐ dʑuŋ
13欺負tə z·mɐ s·kuŋ tə zmɐ skuŋ kuŋ
14母親(敘稱)
15母女mɐ s·mi mɐ smi mi
16母子mɐ zɿ mɐ zɿ zɿ
17母馬r·gun mɐ rgun mɐ gun
18ɬ·tɕhiə mɐ ɬtɕhiə mɐ ɬ·tɕhiə
19清水krə tuŋ s·mɐ krə tuŋ smɐ krə tuŋ
20ʁ·mɐ ʁmɐ ʁ·
21r·gɐ mɐ rgɐ mɐ
22繼母s·qha mɐ sqha mɐ qha
漢義切字分析9222211111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪