語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421222	奶頭	ȵi~55ȵi~55tho55po53 ȵi~55ȵi~55 tho55po53	ȵi~⁵⁵ ȵi~⁵⁵ tho⁵⁵ po⁵³
2	421367	關門	me~35tɕho53 me~35 tɕho53	me~³⁵ tɕho⁵³
3	421398	凋謝	mi31n·to53pɑ55te53 mi31nto53 pɑ55te53	mi³¹ n·to⁵³ pɑ⁵⁵ te⁵³
4	421403	凸	tɕo31tɕo53 tɕo31tɕo53	tɕo³¹ tɕo⁵³
5	421404	凹	qho55qho53 qho55qho53	qho⁵⁵ qho⁵³
6	421442	颳風	mi31ji31ʃo53 mi31ji31 ʃo53	mi³¹ ji³¹ ʃo⁵³
7	421527	厲害	qo53 qo53	qo⁵³
8	421580	可以	kho53ji31 kho53ji31	kho⁵³ ji³¹
9	421584	可能（是他幹的）	kho53ne~31 kho53ne~31	kho⁵³ ne~³¹
10	421606	後腦	ŋʉ35lə55kho55kho53 ŋʉ35 lə55 kho55kho53	ŋʉ³⁵ lə⁵⁵ kho⁵⁵ kho⁵³
11	421612	向日葵	ji31me55mi31n·to53 ji31me55mi31nto53	ji³¹ me⁵⁵ mi³¹ n·to⁵³
12	421628	嗆	nɔ~31ʂɿ55pho53 nɔ~31ʂɿ55 pho53	nɔ~³¹ ʂɿ⁵⁵ pho⁵³
13	421670	喉嚨	tɕhyo31ko53 tɕhyo31ko53	tɕhyo³¹ ko⁵³
14	421689	囟門	le55pʉ53kho55kho53 le55pʉ53 kho55kho53	le⁵⁵ pʉ⁵³ kho⁵⁵ kho⁵³
15	421703	圈（動詞）	lo31lo53 lo31lo53	lo³¹ lo⁵³
16	421704	圈（名詞）	lo31lo53 lo31lo53	lo³¹ lo⁵³
17	421711	土銃	mi~31xo53tɕhɔ~55 mi~31xo53tɕhɔ~55	mi~³¹ xo⁵³ tɕhɔ~⁵⁵
18	421719	地洞	tʂɑ53bo53 tʂɑ53bo53	tʂɑ⁵³ bo⁵³
19	421729	元（量詞）	tɑ31kho53 tɑ31kho53	tɑ³¹ kho⁵³
20	421730	塊（皂量詞）	po55to53 po55to53	po⁵⁵ to⁵³
21	421760	殼	kho53kho53 kho53kho53	kho⁵³ kho⁵³
22	421760	殼	kho53kho53 kho53kho53	kho⁵³ kho⁵³
23	421785	大指	ko53ȵy53tɑ31wu31 ko53ȵy53 tɑ31wu31	ko⁵³ ȵy⁵³ tɑ³¹ wu³¹
24	421827	頭蓋骨	uɛ~31jɛ~55kho53kho31 uɛ~31jɛ~55 kho53kho31	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ kho⁵³ kho³¹
25	421879	子彈殼	tɛ~31tsi53kho55kho53 tɛ~31tsi53 kho55kho53	tɛ~³¹ tsi⁵³ kho⁵⁵ kho⁵³
26	421926	小指	zɿ35tsi55ko53ȵy53 zɿ35tsi55 ko53ȵy53	zɿ³⁵ tsi⁵⁵ ko⁵³ ȵy⁵³
27	421931	小碗	kho53ŋi55wu53 kho53ŋi55wu53	kho⁵³ ŋi⁵⁵ wu⁵³
28	421954	屁股	bo31bo53 bo31bo53	bo³¹ bo⁵³
29	421978	石洞	ʐɿ35tʂɑ53bo53 ʐɿ35 tʂɑ53bo53	ʐɿ³⁵ tʂɑ⁵³ bo⁵³
30	421989	左撇子	wi55lɑ55thɛ~55ko53 wi55lɑ55 thɛ~55ko53	wi⁵⁵ lɑ⁵⁵ thɛ~⁵⁵ ko⁵³
31	422031	開玩笑	tɕo55lo53 tɕo55lo53	tɕo⁵⁵ lo⁵³
32	422033	開花	mi31n·to53phe53 mi31nto53 phe53	mi³¹ n·to⁵³ phe⁵³
33	422034	開荒	pɔ~55tɕɑ55tɕo53 pɔ~55tɕɑ55 tɕo53	pɔ~⁵⁵ tɕɑ⁵⁵ tɕo⁵³
34	422046	彎曲	ko31lo31lo53 ko31lo31lo53	ko³¹ lo³¹ lo⁵³
35	422047	彎腰	ko31lo53 ko31lo53	ko³¹ lo⁵³
36	422095	戳（個洞）	pho53 pho53	pho⁵³
37	422101	手	ko53 ko53	ko⁵³
38	422104	手指	ko53ȵy53 ko53ȵy53	ko⁵³ ȵy⁵³
39	422113	手錶	lɑ31ʐo53 lɑ31ʐo53	lɑ³¹ ʐo⁵³
40	422114	手鐲	lɑ31dʐo53 lɑ31dʐo53	lɑ³¹ dʐo⁵³
41	422150	襻（扣眼）	tɕo35wu53tsɑ55bo53 tɕo35wu53 tsɑ55bo53	tɕo³⁵ wu⁵³ tsɑ⁵⁵ bo⁵³
42	422162	折斷	ko31lo53 ko31lo53	ko³¹ lo⁵³
43	422366	暗	ȵi31qo31lo53 ȵi31qo31lo53	ȵi³¹ qo³¹ lo⁵³
44	422397	本地少數民族名	lo31lo53 lo31lo53	lo³¹ lo⁵³
45	422444	果園	sɿ55to53ko55li53 sɿ55to53 ko55li53	sɿ⁵⁵ to⁵³ ko⁵⁵ li⁵³
46	422481	桃花	tshɿ31sɿ53mi55n·to53 tshɿ31sɿ53 mi55nto53	tshɿ³¹ sɿ⁵³ mi⁵⁵ n·to⁵³
47	422490	梅花	nɛ~31sɿ55tɕe55mi31n·to53 nɛ~31sɿ55tɕe55 mi31nto53	nɛ~³¹ sɿ⁵⁵ tɕe⁵⁵ mi³¹ n·to⁵³
48	422497	棉帽	mɑ35xɑ55mo53tsi31 mɑ35xɑ55 mo53tsi31	mɑ³⁵ xɑ⁵⁵ mo⁵³ tsi³¹
49	422507	棵（量詞）	tɑ31mo53 tɑ31mo53	tɑ³¹ mo⁵³
50	422577	水坑	tʃɿ53kho53kho53 tʃɿ53kho53kho53	tʃɿ⁵³ kho⁵³ kho⁵³
51	422577	水坑	tʃɿ53kho53kho53 tʃɿ53kho53kho53	tʃɿ⁵³ kho⁵³ kho⁵³
52	422597	汗毛孔	ȵi~31tshɔ~31tʂɑ55bo53 ȵi~31tshɔ~31 tʂɑ55bo53	ȵi~³¹ tshɔ~³¹ tʂɑ⁵⁵ bo⁵³
53	422639	洞口	me~31tɕo53 me~31tɕo53	me~³¹ tɕo⁵³
54	422705	火塘	thi53ko53 thi53ko53	thi⁵³ ko⁵³
55	422708	火柴	jɑ~31xo53 jɑ~31xo53	jɑ~³¹ xo⁵³
56	422716	火車	xo53tshe55 xo53tshe55	xo⁵³ tshe⁵⁵
57	422752	煙頭	tʂu31ə53tho55po53 tʂu311ə53 tho55po53	tʂu³¹ ə⁵³ tho⁵⁵ po⁵³
58	422755	煙鍋	tʂu31lə53tho55po53 tʂu31lə53 tho55po53	tʂu³¹ lə⁵³ tho⁵⁵ po⁵³
59	422764	燒餅	pho31lo53 pho31lo53	pho³¹ lo⁵³
60	422866	玉米棒	ji31me55po55po53 ji31me55 po55po53	ji³¹ me⁵⁵ po⁵⁵ po⁵³
61	422959	皮帽	pɑ55pɑ55mo53tsi31 pɑ55pɑ55 mo53tsi31	pɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵ mo⁵³ tsi³¹
62	422964	皺	tɕo31tɕo53 tɕo31tɕo53	tɕo³¹ tɕo⁵³
63	423005	盲人	ȵɑ35ko53 ȵɑ35ko53	ȵɑ³⁵ ko⁵³
64	423055	磨眼	n·dʒɿ35tsɑ55bo53 ndʒɿ35 tsɑ55bo53	n·dʒɿ³⁵ tsɑ⁵⁵ bo⁵³
65	423072	秤鉤	tɕo55ko53 tɕo55ko53	tɕo⁵⁵ ko⁵³
66	423100	洞	tʂɑ55bo53 tʂɑ55bo53	tʂɑ⁵⁵ bo⁵³
67	423116	筍衣	se~53tsɿ53kho55kho53 se~53tsɿ53 kho55kho53	se~⁵³ tsɿ⁵³ kho⁵⁵ kho⁵³
68	423134	筷筒	pho55tʂo53 pho55tʂo53	pho⁵⁵ tʂo⁵³
69	423136	箍（名詞）	zʉ31tshɑ55lo55lo53 zʉ31tshɑ55 lo55lo53	zʉ³¹ tshɑ⁵⁵ lo⁵⁵ lo⁵³
70	423209	繡花（名詞）	mi31n·to53tsɛ~53mɛ31 mi31nto53 tsɛ~53mɛ31	mi³¹ n·to⁵³ tsɛ~⁵³ mɛ³¹
71	423224	縮回	ko55tso53 ko55tso53	ko⁵⁵ tso⁵³
72	423257	耳洞	n·dɔ35tʂɑ55bo53 ndɔ35 tʂɑ55bo53	n·dɔ³⁵ tʂɑ⁵⁵ bo⁵³
73	423300	胎記	tɑ55ȵo53 tɑ55ȵo53	tɑ⁵⁵ ȵo⁵³
74	423303	勝利	qo53 qo53	qo⁵³
75	423337	腘窩	ŋə35ko53 ŋə35ko53	ŋə³⁵ ko⁵³
76	423368	花	mi31n·to53 mi31nto53	mi³¹ n·to⁵³
77	423369	用（錢）	pho53 pho53	pho⁵³
78	423371	花瓣	mi31n·to53pɑ53 mi31nto53 pɑ53	mi³¹ n·to⁵³ pɑ⁵³
79	423372	花瓶	mi31n·to53phi~55tsɿ31 mi31nto53 phi~55tsɿ31	mi³¹ n·to⁵³ phi~⁵⁵ tsɿ³¹
80	423374	花盆	mi31n·to53phe~55tsɿ31 mi31nto53 phẽ55tsɿ31	mi³¹ n·to⁵³ phe~⁵⁵ tsɿ³¹
81	423376	花蕾	to35po53 to35po53	to³⁵ po⁵³
82	423391	茶杯	tse~55tɕhɑ31kho53 tsẽ55tɕhɑ31kho53	tse~⁵⁵ tɕhɑ³¹ kho⁵³
83	423396	草帽	ȵyɔ~31mo53 ȵyɔ~31mo53	ȵyɔ~³¹ mo⁵³
84	423449	蕨菜	n·dzɿ31go53 ndzɿ31go53	n·dzɿ³¹ go⁵³
85	423457	蘸	ȵo31ȵo53 ȵo31ȵo53	ȵo³¹ ȵo⁵³
86	423474	蛇洞	tʂu31tʂɑ55bo53 tʂu31 tʂɑ55bo53	tʂu³¹ tʂɑ⁵⁵ bo⁵³
87	423479	蛋殼	nɑ31ʃɿ55kho55kho53 nɑ31ʃɿ55 kho55kho53	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ kho⁵⁵ kho⁵³
88	423493	蜘蛛	dʐo35ko55lo53 dʐo35ko55lo53	dʐo³⁵ ko⁵⁵ lo⁵³
89	423565	記得	li35gi53qo53 li35gi53 qo53	li³⁵ gi⁵³ qo⁵³
90	423570	診脈	tsɵ53ho53 tsɵ53 ho53	tsɵ⁵³ ho⁵³
91	423592	豆苗	ȵo35ho53 ȵo35ho53	ȵo³⁵ ho⁵³
92	423702	酒杯	ɑ31lɑ31kho53 ɑ31lɑ31kho53	ɑ³¹ lɑ³¹ kho⁵³
93	423703	酒窩	dzɔ~35kho53kho53 dzɔ~35 kho53kho53	dzɔ~³⁵ kho⁵³ kho⁵³
94	423703	酒窩	dzɔ~35kho53kho53 dzɔ~35 kho53kho53	dzɔ~³⁵ kho⁵³ kho⁵³
95	423720	重孫子	mo53mo53 mo53mo53	mo⁵³ mo⁵³
96	423720	重孫子	mo53mo53 mo53mo53	mo⁵³ mo⁵³
97	423730	針眼	khə55tʂɑ55bo53 khə55 tʂɑ55bo53	khə⁵⁵ tʂɑ⁵⁵ bo⁵³
98	423740	鉤	tɕo55ko53 tɕo55ko53	tɕo⁵⁵ ko⁵³
99	423751	鐵箍	ʃɔ~31lo31lo53 ʃɔ~31 lo31lo53	ʃɔ~³¹ lo³¹ lo⁵³
100	423766	鋤（草）	dʑɛ~35tɕo53 dʑɛ~35 tɕo53	dʑɛ~³⁵ tɕo⁵³
101	423788	鐲	lɑ31dʐo53 lɑ31dʐo53	lɑ³¹ dʐo⁵³
102	423798	門口	me~31tɕo53 mẽ31tɕo53	me~³¹ tɕo⁵³
103	423909	飯碗	zi31kho53 zi31 kho53	zi³¹ kho⁵³
104	423992	麥穗	jɔ~53tho55po53 jɔ~53 tho55po53	jɔ~⁵³ tho⁵⁵ po⁵³
105	423993	麥穗	jɔ~53tho55tho53 jɔ~53 tho55tho53	jɔ~⁵³ tho⁵⁵ tho⁵³
106	424014	黑暗	ȵi55ko55lo53 ȵi55ko55lo53	ȵi⁵⁵ ko⁵⁵ lo⁵³
107	424019	鼻洞	nø55ku~53tʂɑ55bo53 nø55ku~53 tʂɑ55bo53	nø⁵⁵ ku~⁵³ tʂɑ⁵⁵ bo⁵³
108	424022	鼻樑	ȵø55ku~53kuɔ~55tɕo53 ȵø55ku~53 kuɔ~55tɕo53	ȵø⁵⁵ ku~⁵³ kuɔ~⁵⁵ tɕo⁵³