序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 421120 | 一 | tsɿ53 tsɿ53 | tsɿ53 |
2 | 421131 | 一世 | tə31ʐə55tsɿ31 tə31ʐə55tsɿ31 | tə31 ʐə55 tsɿ31 |
3 | 421134 | 七十 | dɛ~35tsɿ53 dɛ~35tsɿ53 | dɛ~35 tsɿ53 |
4 | 421141 | 三四個 | sɔ~55pi53tsɿ53pi53 sɔ~55pi53tsɿ53pi53 | sɔ~55 pi53 tsɿ53 pi53 |
5 | 421211 | 九十 | gi35tsɿ53 gi35tsɿ53 | gi35 tsɿ53 |
6 | 421236 | 五十 | ŋə53tsɿ53 ŋə53tsɿ53 | ŋə53 tsɿ53 |
7 | 421333 | 元宵 | thɑ~55jɛ~31tsɿ31 thɑ~55jɛ~31tsɿ31 | thɑ~55 jɛ~31 tsɿ31 |
8 | 421344 | 兔 | thu35tsɿ53 thu35tsɿ53 | thu35 tsɿ53 |
9 | 421348 | 八十 | dʑe35tsɿ53 dʑe35tsɿ53 | dʑe35 tsɿ53 |
10 | 421349 | 八字胡 | pɑ55tsɿ31fu31 pɑ55tsɿ31fu31 | pɑ55 tsɿ31 fu31 |
11 | 421364 | 六十 | dʒu31tsɿ53 dʒu31tsɿ53 | dʒu31 tsɿ53 |
12 | 421380 | 冬至 | to~55tsɿ31 to~55tsɿ31 | to~55 tsɿ31 |
13 | 421387 | 雹 | ɕye55tɛ~35tsɿ53 ɕye55tɛ~35tsɿ53 | ɕye55 tɛ~35 tsɿ53 |
14 | 421411 | 出血 | tsɿ53tɕhye31 tsɿ53 tɕhye31 | tsɿ53 tɕhye31 |
15 | 421435 | 初四 | tsɿ31dʑyɔ~53 tsɿ31dʑyɔ~53 | tsɿ31 dʑyɔ~53 |
16 | 421445 | 刷牆 | tsɿ55pø55xue53 tsɿ55pø55 xue53 | tsɿ55 pø55 xue53 |
17 | 421446 | 刷子 | suɑ55tsɿ31 suɑ55tsɿ31 | suɑ55 tsɿ31 |
18 | 421448 | 刺(名詞) | tsɿ31kɑ53 tsɿ31kɑ53 | tsɿ31 kɑ53 |
19 | 421483 | 包子 | pɔ55tsɿ31 pɔ55tsɿ31 | pɔ55 tsɿ31 |
20 | 421495 | 十一 | tshɿ55tsɿ31tsɿ53 tshɿ55tsɿ31 tsɿ53 | tshɿ55 tsɿ31 tsɿ53 |
21 | 421495 | 十一 | tshɿ55tsɿ31tsɿ53 tshɿ55tsɿ31 tsɿ53 | tshɿ55 tsɿ31 tsɿ53 |
22 | 421498 | 十三 | tshɿ55tsɿ31sɔ~53 tshɿ55tsɿ31 sɔ~53 | tshɿ55 tsɿ31 sɔ~53 |
23 | 421500 | 十二 | tshɿ55tsɿ31ȵi53 tshɿ55tsɿ31 ȵi53 | tshɿ55 tsɿ31 ȵi53 |
24 | 421502 | 十五 | tshɿ55tsɿ31ŋə53 tshɿ55tsɿ31 ŋə53 | tshɿ55 tsɿ31 ŋə53 |
25 | 421506 | 十四 | tshɿ55tsɿ31ʒɿ35 tshɿ55tsɿ31 ʒɿ35 | tshɿ55 tsɿ31 ʒɿ35 |
26 | 421507 | 十多個 | te31tsɿ55ɬɑ53ɬɑ53 te31tsɿ55 ɬɑ53ɬɑ53 | te31 tsɿ55 ɬɑ53 ɬɑ53 |
27 | 421520 | 占卜 | lɑ31tsɿ53 lɑ31tsɿ53 | lɑ31 tsɿ53 |
28 | 421551 | 發汗 | fu55tsɿ31tɕhyɛ~31 fu55tsɿ31 tɕhyɛ~31 | fu55 tsɿ31 tɕhyɛ~31 |
29 | 421553 | 發脾氣 | tsɿ55pu55zʉ53 tsɿ55pu55 zʉ53 | tsɿ55 pu55 zʉ53 |
30 | 421554 | 發芽 | jɑ31tsɿ53ʑi35 jɑ31tsɿ53 ʑi35 | jɑ31 tsɿ53 ʑi35 |
31 | 421658 | 嗩呐 | sɑ53lɑ55tsɿ53 sɑ53lɑ55tsɿ53 | sɑ53 lɑ55 tsɿ53 |
32 | 421684 | 四十 | ʒɿ35tsɿ53 ʒɿ35tsɿ53 | ʒɿ35 tsɿ53 |
33 | 421709 | 土墻 | dɔ35n·pɑ55tsɿ55pø53 dɔ35npɑ55 tsɿ55pø53 | dɔ35 n·pɑ55 tsɿ55 pø53 |
34 | 421738 | 坨坨肉 | te~55tsɿ31 te~55tsɿ31 | te~55 tsɿ31 |
35 | 421752 | 墻壁 | tsɿ55pø53 tsɿ55pø53 | tsɿ55 pø53 |
36 | 421767 | 外祖母 | ɑ31tsɿ53 ɑ31tsɿ53 | ɑ31 tsɿ53 |
37 | 421844 | 祖母 | ɑ31tsɿ53 ɑ31tsɿ53 | ɑ31 tsɿ53 |
38 | 421924 | 小山 | ʐɿ35ɛ55ŋɛ55tsɿ31 ʐɿ35 ɛ55ŋɛ55tsɿ31 | ʐɿ35 ɛ55 ŋɛ55 tsɿ31 |
39 | 421950 | 尺子 | tshɿ55tsɿ31 tshɿ55tsɿ31 | tshɿ55 tsɿ31 |
40 | 422002 | 席 | ɕi55tsɿ31 ɕi55tsɿ31 | ɕi55 tsɿ31 |
41 | 422035 | 開藥方 | fɑ~55tsɿ31pɑ31dʑø31 fɑ~55tsɿ31pɑ31 dʑø31 | fɑ~55 tsɿ31 pɑ31 dʑø31 |
42 | 422094 | 戥秤 | te~53tsɿ31 te~53tsɿ31 | te~53 tsɿ31 |
43 | 422107 | 手紙 | uei35se~55tsɿ53 uei35sẽ55tsɿ53 | uei35 se~55 tsɿ53 |
44 | 422108 | 手絹 | sou53phɑ35tsɿ31 sou53phɑ35tsɿ31 | sou53 phɑ35 tsɿ31 |
45 | 422130 | 打彈弓 | thɛ~31po~55tsɿ31di35 thɛ~31po~55tsɿ31 di35 | thɛ~31 po~55 tsɿ31 di35 |
46 | 422309 | 故意 | li35tsɿ31 li35tsɿ31 | li35 tsɿ31 |
47 | 422343 | 旱獺 | ɕye31tsu55tsɿ31 ɕye31tsu55tsɿ31 | ɕye31 tsu55 tsɿ31 |
48 | 422347 | 星 | ɣi35tsɿ31 ɣi35tsɿ31 | ɣi35 tsɿ31 |
49 | 422391 | 木耳 | ɑ31tsɿ55n·dɔ35wu53 ɑ31tsɿ55ndɔ35wu53 | ɑ31 tsɿ55 n·dɔ35 wu53 |
50 | 422399 | 書本 | pe~53tsɿ31 pe~53tsɿ31 | pe~53 tsɿ31 |
51 | 422411 | 村(行政~) | phu55tsɿ53 phu55tsɿ53 | phu55 tsɿ53 |
52 | 422425 | 杯子 | pei55tsɿ31 pei55tsɿ31 | pei55 tsɿ31 |
53 | 422453 | 柑橘 | kɛ~55tsɿ31 kɛ~55tsɿ31 | kɛ~55 tsɿ31 |
54 | 422455 | 柚 | iou35tsɿ31 iou35tsɿ31 | iou35 tsɿ31 |
55 | 422463 | 柿 | sɿ35tsɿ53 sɿ35tsɿ53 | sɿ35 tsɿ53 |
56 | 422464 | 欄杆 | tɕhɛ~55lɛ~31tsɿ53 tɕhɛ~55lɛ~31tsɿ53 | tɕhɛ~55 lɛ~31 tsɿ53 |
57 | 422509 | 椅 | ji53tsɿ31 ji53tsɿ31 | ji53 tsɿ31 |
58 | 422510 | 椽 | tshuɛ~31tsɿ53 tshuɛ~31tsɿ53 | tshuɛ~31 tsɿ53 |
59 | 422523 | 橘 | tɕy55tsɿ53kɛ~55 tɕy55tsɿ53kɛ~55 | tɕy55 tsɿ53 kɛ~55 |
60 | 422525 | 檁 | li~53tsɿ31 li~53tsɿ31 | li~53 tsɿ31 |
61 | 422571 | 毽子 | di35tsɿ31 di35tsɿ31 | di35 tsɿ31 |
62 | 422589 | 碓 | tshe55po55tsɿ31 tshe55po55tsɿ31 | tshe55 po55 tsɿ31 |
63 | 422621 | 油菜 | tshɑi35tsɿ31 tshɑi35tsɿ31 | tshɑi35 tsɿ31 |
64 | 422664 | 淤血 | tsɿ55po55to31ɣɑ35 tsɿ55po55to31 ɣɑ35 | tsɿ55 po55 to31 ɣɑ35 |
65 | 422731 | 靈芝 | li~31tsɿ55 li~31tsɿ55 | li~31 tsɿ55 |
66 | 422790 | 燕 | jɛ~35tsɿ53 jɛ~35tsɿ53 | jɛ~35 tsɿ53 |
67 | 422854 | 豬腎 | jɑu55tsɿ53 jɑu55tsɿ53 | jɑu55 tsɿ53 |
68 | 422857 | 豬血 | tsɿ53 tsɿ53 | tsɿ53 |
69 | 422888 | 瓶 | phi~31tsɿ53 phi~31tsɿ53 | phi~31 tsɿ53 |
70 | 422889 | 蒸桶 | tse~35tsɿ53 tsẽ35tsɿ53 | tse~35 tsɿ53 |
71 | 422895 | 生氣 | tsɿ55pu55zʉ35 tsɿ55pu55 zʉ35 | tsɿ55 pu55 zʉ35 |
72 | 422915 | 畫眉鳥 | tsɿ31li55ko31 tsɿ31li55ko31 | tsɿ31 li55 ko31 |
73 | 422929 | 痔瘡 | tsɿ35tshuɑ~55 tsɿ35tshuɑ~55 | tsɿ35 tshuɑ~55 |
74 | 422933 | 痱子 | ze55fei31tsɿ53 ze55fei31tsɿ53 | ze55 fei31 tsɿ53 |
75 | 422989 | 眨 | tsɿ31gø53 tsɿ31gø53 | tsɿ31 gø53 |
76 | 423014 | 石墻 | xu~31phø53mɛ55tsɿ55pø53 xũ31phø53 mɛ55 tsɿ55pø53 | xu~31 phø53 mɛ55 tsɿ55 pø53 |
77 | 423035 | 硬幣 | xɑu31tsɿ53tɕhɛ~31 xɑu31tsɿ53tɕhɛ~31 | xɑu31 tsɿ53 tɕhɛ~31 |
78 | 423045 | 堿水 | thi55khi55tsɿ53 thi55khi55 tsɿ53 | thi55 khi55 tsɿ53 |
79 | 423097 | 窯 | jɑu31tsɿ53 jɑu31tsɿ53 | jɑu31 tsɿ53 |
80 | 423107 | 竹葉青蛇 | tʂu31ji~31tsɿ53 tʂu31 ji~31tsɿ53 | tʂu31 ji~31 tsɿ53 |
81 | 423114 | 筍殼 | se~53tsɿ31kho55kho31 sẽ53tsɿ31 kho55kho31 | se~53 tsɿ31 kho55 kho31 |
82 | 423116 | 筍衣 | se~53tsɿ53kho55kho53 se~53tsɿ53 kho55kho53 | se~53 tsɿ53 kho55 kho53 |
83 | 423125 | 籠 | lo~31tsɿ53 lo~31tsɿ53 | lo~31 tsɿ53 |
84 | 423130 | 答應 | uə35tsɿ31 uə35tsɿ31 | uə35 tsɿ31 |
85 | 423135 | 箅子 | tse~31pi55tsɿ31 tsẽ31pi55tsɿ31 | tse~31 pi55 tsɿ31 |
86 | 423154 | 簸箕 | ʃə55tsɿ31 ʃə55tsɿ31 | ʃə55 tsɿ31 |
87 | 423169 | 粽 | tso~35tsɿ53 tso~35tsɿ53 | tso~35 tsɿ53 |
88 | 423203 | 口吃 | tɕe55tsɿ31 tɕe55tsɿ31 | tɕe55 tsɿ31 |
89 | 423216 | 綠色 | ji~31tsɿ53 ji~31tsɿ53 | ji~31 tsɿ53 |
90 | 423218 | 綠豆 | ȵo35ji31n·tsɿ53 ȵo35ji31ntsɿ53 | ȵo35 ji31 n·tsɿ53 |
91 | 423302 | 胖人 | phɔ~35tsɿ53 phɔ~35tsɿ53 | phɔ~35 tsɿ53 |
92 | 423334 | 腋窩 | jɑ31tsɿ55mɛ31 jɑ31tsɿ55mɛ31 | jɑ31 tsɿ55 mɛ31 |
93 | 423347 | 自行車 | tsɿ35ɕi~31tshe55 tsɿ35ɕi~31tshe55 | tsɿ35 ɕi~31 tshe55 |
94 | 423366 | 芝麻 | tsɿ55mɑ31 tsɿ55mɑ31 | tsɿ55 mɑ31 |
95 | 423372 | 花瓶 | mi31n·to53phi~55tsɿ31 mi31nto53 phi~55tsɿ31 | mi31 n·to53 phi~55 tsɿ31 |
96 | 423374 | 花盆 | mi31n·to53phe~55tsɿ31 mi31nto53 phẽ55tsɿ31 | mi31 n·to53 phe~55 tsɿ31 |
97 | 423386 | 茄 | tɕhe31tsɿ53 tɕhe31tsɿ53 | tɕhe31 tsɿ53 |
98 | 423416 | 蓮子 | liɛ~31tsɿ53 liɛ~31tsɿ53 | liɛ~31 tsɿ53 |
99 | 423435 | 蔥 | tsho~55tsɿ53 tsho~55tsɿ53 | tsho~55 tsɿ53 |
100 | 423448 | 藍色 | ji~31tsɿ53 ji~31tsɿ53 | ji~31 tsɿ53 |
101 | 423468 | 蚊帳 | tsɑu35tsɿ31 tsɑu35tsɿ31 | tsɑu35 tsɿ31 |
102 | 423490 | 蜈蚣 | n·bu35tsɿ55lɑ31 nbu35tsɿ55lɑ31 | n·bu35 tsɿ55 lɑ31 |
103 | 423497 | 蜥蜴 | sɛ~31tsɿ55lo31 sɛ~31tsɿ55lo31 | sɛ~31 tsɿ55 lo31 |
104 | 423502 | 蝙蝠 | gə31tsɿ55phuɔ~55uɔ~53 gə31tsɿ55phuɔ~55uɔ~53 | gə31 tsɿ55 phuɔ~55 uɔ~53 |
105 | 423510 | 血泡 | tsɿ55pu31pu31 tsɿ55pu31pu31 | tsɿ55 pu31 pu31 |
106 | 423511 | 血 | tsɿ53 tsɿ53 | tsɿ53 |
107 | 423533 | 被裡 | li53tsɿ31 li53tsɿ31 | li53 tsɿ31 |
108 | 423534 | 被面 | miɛ~35tsɿ53 miɛ~35tsɿ53 | miɛ~35 tsɿ53 |
109 | 423645 | 車前草 | kʉ31tsɿ55pɑ31 kʉ31tsɿ55pɑ31 | kʉ31 tsɿ55 pɑ31 |
110 | 423648 | 車輪 | kue~53tsɿ31 kue~53tsɿ31 | kue~53 tsɿ31 |
111 | 423721 | 野兔 | thu35tsɿ53 thu35tsɿ53 | thu35 tsɿ53 |
112 | 423744 | 鉗子 | tɕhɛ~31tsɿ53 tɕhɛ~31tsɿ53 | tɕhɛ~31 tsɿ53 |
113 | 423747 | 鑽子 | tsuɛ~35tsɿ31 tsuɛ~35tsɿ31 | tsuɛ~35 tsɿ31 |
114 | 423786 | 鋸屑 | tɕy31mo55tsɿ31 tɕy31mo55tsɿ31 | tɕy31 mo55 tsɿ31 |
115 | 423840 | 雀斑 | ŋə31tsɿ53 ŋə31tsɿ53 | ŋə31 tsɿ53 |
116 | 423857 | 青岡櫟 | tsɿ35sɛ~53 tsɿ35sɛ~53 | tsɿ35 sɛ~53 |
117 | 423858 | 青椒 | khu31tsə53ji~55tsɿ53 khu31tsə53 ji~55tsɿ53 | khu31 tsə53 ji~55 tsɿ53 |
118 | 423878 | 鞋底 | tʂɿ53ti53tsɿ53 tʂɿ53 ti53tsɿ53 | tʂɿ53 ti53 tsɿ53 |
119 | 423927 | 馬嚼子 | tshɑ35tsɿ31 tshɑ35tsɿ31 | tshɑ35 tsɿ31 |
120 | 423934 | 馬鬃 | n·bu35zɛ31tsɿ31 nbu35 zɛ31tsɿ31 | n·bu35 zɛ31 tsɿ31 |
121 | 423956 | 魚骨 | tsɿ31kɑ53 tsɿ31kɑ53 | tsɿ31 kɑ53 |
122 | 423958 | 魚苗 | tʃɿ55ȵi~55phe31phe55tsɿ31 tʃɿ55ȵi~55 phe31phe55tsɿ31 | tʃɿ55 ȵi~55 phe31 phe55 tsɿ31 |
123 | 423975 | 雞眼 | n·gɑ31tsɿ53 ngɑ31tsɿ53 | n·gɑ31 tsɿ53 |
124 | 423990 | 麝香 | lɵ55tsɿ53 lɵ55tsɿ53 | lɵ55 tsɿ53 |
125 | 423998 | 麻子 | mɑ31tsɿ53 mɑ31tsɿ53 | mɑ31 tsɿ53 |
126 | 424000 | 麻疹 | mɑ31tsɿ53 mɑ31tsɿ53 | mɑ31 tsɿ53 |