語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421138	丈夫	jɑ31tɕhyi31 jɑ31tɕhyi31	jɑ³¹ tɕhyi³¹
2	421146	上半年	lɵ55ji31tshɔ55kɔ~31 lɵ55 ji31tshɔ55kɔ~31	lɵ⁵⁵ ji³¹ tshɔ⁵⁵ kɔ~³¹
3	421149	上學	tɕhi31tsɛ~55ji31 tɕhi31tsɛ~55 ji31	tɕhi³¹ tsɛ~⁵⁵ ji³¹
4	421203	主人	jɔ~31dɑ53 jɔ~31dɑ53	jɔ~³¹ dɑ⁵³
5	421257	何（字）	tɕu55jə31 tɕu55jə31	tɕu⁵⁵ jə³¹
6	421275	仰睡	gi35gi35ju31 gi35gi35ju31	gi³⁵ gi³⁵ ju³¹
7	421304	側睡	gɔ~31gɔ~55ju31 gɔ~31gɔ~55ju31	gɔ~³¹ gɔ~⁵⁵ ju³¹
8	421317	假牙	tɕɑ53jɑ31 tɕɑ53jɑ31	tɕɑ⁵³ jɑ³¹
9	421333	元宵	thɑ~55jɛ~31tsɿ31 thɑ~55jɛ~31tsɿ31	thɑ~⁵⁵ jɛ~³¹ tsɿ³¹
10	421372	內褲	jɑu31khu35 jɑu31khu35	jɑu³¹ khu³⁵
11	421408	出來	ji31tɕhye53 ji31tɕhye53	ji³¹ tɕhye⁵³
12	421442	颳風	mi31ji31ʃo53 mi31ji31 ʃo53	mi³¹ ji³¹ ʃo⁵³
13	421476	動身	ji31lu55tɕi31 ji31 lu55tɕi31	ji³¹ lu⁵⁵ tɕi³¹
14	421478	勇敢	tɔ~31jɔ~31tɑ53 tɔ~31jɔ~31 tɑ53	tɔ~³¹ jɔ~³¹ tɑ⁵³
15	421522	卯（干支）	ji31bi53 ji31bi53	ji³¹ bi⁵³
16	421534	廚房	zi35bi35ji31 zi35bi35ji31	zi³⁵ bi³⁵ ji³¹
17	421539	叉腰	ʐo35ji31tɕɑ53 ʐo35 ji31tɕɑ53	ʐo³⁵ ji³¹ tɕɑ⁵³
18	421554	發芽	jɑ31tsɿ53ʑi35 jɑ31tsɿ53 ʑi35	jɑ³¹ tsɿ⁵³ ʑi³⁵
19	421563	疊	ji31ku~55tɕɑ31 ji31ku~55tɕɑ31	ji³¹ ku~⁵⁵ tɕɑ³¹
20	421580	可以	kho53ji31 kho53ji31	kho⁵³ ji³¹
21	421612	向日葵	ji31me55mi31n·to53 ji31me55mi31nto53	ji³¹ me⁵⁵ mi³¹ n·to⁵³
22	421650	啞人	jɑ31pɑ53 jɑ31pɑ53	jɑ³¹ pɑ⁵³
23	421677	嗉囊	zi31tɕhyɔ~55ji31 zi31tɕhyɔ~55ji31	zi³¹ tɕhyɔ~⁵⁵ ji³¹
24	421688	回答	dɑ31ji31ɕe31wu53 dɑ31ji31ɕe31wu53	dɑ³¹ ji³¹ ɕe³¹ wu⁵³
25	421732	水壩	tʃɿ31ȵɑ55ji31 tʃɿ31ȵɑ55ji31	tʃɿ³¹ ȵɑ⁵⁵ ji³¹
26	421794	膽大	tɔ~31jɔ~31tɑ53 tɔ~31jɔ~31 tɑ53	tɔ~³¹ jɔ~³¹ tɑ⁵³
27	421871	媒人	xo~31je31 xo~31je31	xo~³¹ je³¹
28	421903	富	jɛ~31wu53 jɛ~31wu53	jɛ~³¹ wu⁵³
29	421904	富人	jɛ31wu53 jɛ31wu53	jɛ³¹ wu⁵³
30	422102	手套	ko55xue53ji31 ko55xue53ji31	ko⁵⁵ xue⁵³ ji³¹
31	422192	拐杖	n·guɛ~31jɛ~31 nguɛ~31jɛ~31	n·guɛ~³¹ jɛ~³¹
32	422249	推剪	ʐɿ31pu31kə55ji31 ʐɿ31pu31kə55ji31	ʐɿ³¹ pu³¹ kə⁵⁵ ji³¹
33	422251	掰摘	ji31me55qɑ53 ji31me55 qɑ53	ji³¹ me⁵⁵ qɑ⁵³
34	422325	新郎	jɑ31tɕhyi31 jɑ31tɕhyi31	jɑ³¹ tɕhyi³¹
35	422480	桃核	tshɿ31sɿ55kui55jɔ~31 tshɿ31sɿ55 kui55jɔ~31	tshɿ³¹ sɿ⁵⁵ kui⁵⁵ jɔ~³¹
36	422580	洗池	jɑ31ji53 jɑ31ji53	jɑ³¹ ji⁵³
37	422617	油條	jou31thiɑu31 jou31thiɑu31	jou³¹ thiɑu³¹
38	422630	洋蔥	jɑ~31tsho~55 jɑ~31tsho~55	jɑ~³¹ tsho~⁵⁵
39	422638	洗衣粉	tshe31ue53jɑ31ji53 tshe31ue53jɑ31ji53	tshe³¹ ue⁵³ jɑ³¹ ji⁵³
40	422708	火柴	jɑ~31xo53 jɑ~31xo53	jɑ~³¹ xo⁵³
41	422720	火麻	ji~31bi53 ji~31bi53	ji~³¹ bi⁵³
42	422739	炭火盆	mi31n·tɑ31khə53ji31 mi31ntɑ31khə53ji31	mi³¹ n·tɑ³¹ khə⁵³ ji³¹
43	422751	煙嘴	tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31 tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31	tshɛ~³¹ xɛ~⁵⁵ tsə⁵⁵ ji³¹
44	422773	煤油	mei31jou31 mei31jou31	mei³¹ jou³¹
45	422805	牙刷	xui53jɑ55ji31 xui53 jɑ55ji31	xui⁵³ jɑ⁵⁵ ji³¹
46	422808	牙膏	jɑ31kɑu55 jɑ31kɑu55	jɑ³¹ kɑu⁵⁵
47	422865	玉米	ji31me53 ji31me53	ji³¹ me⁵³
48	422866	玉米棒	ji31me55po55po53 ji31me55 po55po53	ji³¹ me⁵⁵ po⁵⁵ po⁵³
49	422867	玉米稈	ji31me31ȵyɔ~53 ji31me31 ȵyɔ~53	ji³¹ me³¹ ȵyɔ~⁵³
50	422879	瓜子	ji31me55mi55n·to31 ji31me55mi55nto31	ji³¹ me⁵⁵ mi⁵⁵ n·to³¹
51	423097	窯	jɑu31tsɿ53 jɑu31tsɿ53	jɑu³¹ tsɿ⁵³
52	423107	竹葉青蛇	tʂu31ji~31tsɿ53 tʂu31 ji~31tsɿ53	tʂu³¹ ji~³¹ tsɿ⁵³
53	423180	紅色	ji~31xi~31 ji~31xi~31	ji~³¹ xi~³¹
54	423189	紡車	sɿ31tɕɑ55lɵ55lɵ53ji31 sɿ31tɕɑ55 lɵ55lɵ53ji31	sɿ³¹ tɕɑ⁵⁵ lɵ⁵⁵ lɵ⁵³ ji³¹
55	423216	綠色	ji~31tsɿ53 ji~31tsɿ53	ji~³¹ tsɿ⁵³
56	423218	綠豆	ȵo35ji31n·tsɿ53 ȵo35ji31ntsɿ53	ȵo³⁵ ji³¹ n·tsɿ⁵³
57	423274	肛門	nɔ~31bo35ji31 nɔ~31bo35ji31	nɔ~³¹ bo³⁵ ji³¹
58	423293	膽小	tɔ~31jɔ~31ŋi53 tɔ~31jɔ~31 ŋi53	tɔ~³¹ jɔ~³¹ ŋi⁵³
59	423334	腋窩	jɑ31tsɿ55mɛ31 jɑ31tsɿ55mɛ31	jɑ³¹ tsɿ⁵⁵ mɛ³¹
60	423437	葵花籽	ji31me55mi31n·to31 ji31me55 mi31nto31	ji³¹ me⁵⁵ mi³¹ n·to³¹
61	423448	藍色	ji~31tsɿ53 ji~31tsɿ53	ji~³¹ tsɿ⁵³
62	423529	袖口	tshɔ~31ȵy55uɛ~31jɛ~31 tshɔ~31ȵy55 uɛ~31jɛ~31	tshɔ~³¹ ȵy⁵⁵ uɛ~³¹ jɛ~³¹
63	423575	說媒	ŋui35tɕhi31lu31ji31 ŋui35tɕhi31 lu31 ji31	ŋui³⁵ tɕhi³¹ lu³¹ ji³¹
64	423576	說媒	ŋui35tɕhi31ɕe31ji31 ŋui35tɕhi31 ɕe31 ji31	ŋui³⁵ tɕhi³¹ ɕe³¹ ji³¹
65	423591	豆芽	tou35jɑ31 tou35jɑ31	tou³⁵ jɑ³¹
66	423612	走（親友）	tshɔ~55nɔ~31khʉ-kɛ~55ji31 tshɔ~55nɔ~31khʉ3kɛ~55 ji31	tshɔ~⁵⁵ nɔ~³¹ khʉ kɛ~⁵⁵ ji³¹
67	423616	趕集	tɕhɑ35ji31 tɕhɑ35 ji31	tɕhɑ³⁵ ji³¹
68	423676	進去	ji31n·dʑyi~53 ji31ndʑyi~53	ji³¹ n·dʑyi~⁵³
69	423697	郵局	tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31 tɔ~55te55phɛ~53ji31kɛ~31	tɔ~⁵⁵ te⁵⁵ phɛ~⁵³ ji³¹ kɛ~³¹
70	423708	醬油	tɕɑ~35jou31 tɕɑ~35jou31	tɕɑ~³⁵ jou³¹
71	423728	金銀花	tɕi~55ji~31xuɑ55 tɕi~55ji~31xuɑ55	tɕi~⁵⁵ ji~³¹ xuɑ⁵⁵
72	423743	錢包	zɔ35tɕhyɔ~55ji31 zɔ35tɕhyɔ~55ji31	zɔ³⁵ tɕhyɔ~⁵⁵ ji³¹
73	423764	銀耳	ji~31əʳ53 ji~31ɚ53	ji~³¹ əʳ⁵³
74	423818	陽曆	jɑ~31li31 jɑ~31li31	jɑ~³¹ li³¹
75	423919	香油	ɕɑ~55jou31 ɕɑ~55jou31	ɕɑ~⁵⁵ jou³¹
76	423930	土豆	jɔ~31y35 jɔ~31y35	jɔ~³¹ y³⁵
77	423991	麥杆	jɔ~31ȵyɔ~53 jɔ~31ȵyɔ~53	jɔ~³¹ ȵyɔ~⁵³
78	423994	麥芒	jɔ~31kɛ~53 jɔ~31kɛ~53	jɔ~³¹ kɛ~⁵³