語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421143	三腳架	zɛ~31nu~53 zɛ~31nũ53	zɛ~³¹ nu~⁵³
2	421160	下巴	nɛ31kʉ53 nɛ̄31kʉ53	nɛ³¹ kʉ⁵³
3	421163	內臟雜碎	nɔ~31tshɿ53 nɔ~31tshɿ53	nɔ~³¹ tshɿ⁵³
4	421170	不在	mɑ31nɔ~53 mɑ31nɔ~53	mɑ³¹ nɔ~⁵³
5	421187	兩（量詞）	（tɑ31）nɔ~53 （tɑ31）nɔ~53	nɔ~⁵³
6	421228	二兩	ȵi35nɔ~53 ȵi35 nɔ~53	ȵi³⁵ nɔ~⁵³
7	421244	產崽	tsi53tsi53nɔ~53 tsi53tsi53 nɔ~53	tsi⁵³ tsi⁵³ nɔ~⁵³
8	421252	親戚	tshɔ~55nɔ~31khʉ53 tshɔ~55nɔ~31khʉ53	tshɔ~⁵⁵ nɔ~³¹ khʉ⁵³
9	421255	人家	ji~55nɛ~53 jĩ55nɛ~53	ji~⁵⁵ nɛ~⁵³
10	421293	住	nɔ~31 nɔ~31	nɔ~³¹
11	421296	你	nu~31 nu~31	nu~³¹
12	421297	你們	nu31ku53 nu31ku53	nu³¹ ku⁵³
13	421298	你父親	nu~31mɛ55phei53 nu~31 mɛ55 phei53	nu~³¹ mɛ⁵⁵ phei⁵³
14	421299	你父親	nu~31mɛ55ɑ55tɑ31 nu~31 mɛ55 ɑ55tɑ31	nu~³¹ mɛ⁵⁵ ɑ⁵⁵ tɑ³¹
15	421362	公雞	nɑ31phu53 nɑ31phu53	nɑ³¹ phu⁵³
16	421419	分娩	nɔ~31 nɔ~31	nɔ~³¹
17	421440	別人	ji~55nɛ~53 ji~55nɛ~53	ji~⁵⁵ nɛ~⁵³
18	421536	去年	mɑ31nɑ53 mɑ31nɑ53	mɑ³¹ nɑ⁵³
19	421569	句（量詞）	（tɑ31）nɔ~53 （tɑ31）nɔ~53	nɔ~⁵³
20	421577	狗叫	nɵ53 nɵ53	nɵ⁵³
21	421584	可能（是他幹的）	kho53ne~31 kho53ne~31	kho⁵³ ne~³¹
22	421628	嗆	nɔ~31ʂɿ55pho53 nɔ~31ʂɿ55 pho53	nɔ~³¹ ʂɿ⁵⁵ pho⁵³
23	421629	周圍	nɔ~31phɑ31suɛ~31 nɔ~31phɑ31 suɛ~31	nɔ~³¹ phɑ³¹ suɛ~³¹
24	421644	咽	nɔ~53 nɔ~53	nɔ~⁵³
25	421648	響屁	nɔ~31ku53 nɔ~31ku53	nɔ~³¹ ku⁵³
26	421661	唱調子（民間曲藝）	mø31ni~53tɕhɔ~53 mø31ni~53 tɕhɔ~53	mø³¹ ni~⁵³ tɕhɔ~⁵³
27	421710	土葬	mɔ~31nʉ53 mɔ~31nʉ53	mɔ~³¹ nʉ⁵³
28	421715	在（家）	nɔ~35 nɔ~35	nɔ~³⁵
29	421741	埋	nʉ53 nʉ53	nʉ⁵³
30	421754	墨	nɛ~53tsʉ53 nɛ~53tsʉ53	nɛ~⁵³ tsʉ⁵³
31	421756	墨水	nɛ~31tsʉ53 nɛ~31tsʉ53	nɛ~³¹ tsʉ⁵³
32	421757	墨汁	nɛ~31tsʉ53 nɛ~31tsʉ53	nɛ~³¹ tsʉ⁵³
33	421854	姊妹	nɔ~35tsi31tɕhy31 nɔ~35tsi31tɕhy31	nɔ~³⁵ tsi³¹ tɕhy³¹
34	421856	姐妹	nɔ~35tsi31tɕhy31 nɔ~35tsi31 tɕhy31	nɔ~³⁵ tsi³¹ tɕhy³¹
35	421857	姐妹倆	nɔ~35tsi31tɕhy31 nɔ~35tsi31 tɕhy31	nɔ~³⁵ tsi³¹ tɕhy³¹
36	421969	山腳	ʐɿ31nɛ~53 ʐɿ31nɛ~53	ʐɿ³¹ nɛ~⁵³
37	422074	患瘧疾	dø35nɛ~55tɕhi53 dø35nɛ~55 tɕhi53	dø³⁵ nɛ~⁵⁵ tɕhi⁵³
38	422075	您	nu~31 nu~31	nu~³¹
39	422076	懸崖	nɛ~31xɔ~53 nɛ~31xɔ~53	nɛ~³¹ xɔ~⁵³
40	422178	抽屜	nɛ~31thɛ~53 nɛ~31thɛ~53	nɛ~³¹ thɛ~⁵³
41	422187	拉屎	nɔ~31bo35 nɔ~31 bo35	nɔ~³¹ bo³⁵
42	422229	捉迷藏	nɛ~31nɛ~31tsi53 nɛ~31nɛ~31tsi53	nɛ~³¹ nɛ~³¹ tsi⁵³
43	422229	捉迷藏	nɛ~31nɛ~31tsi53 nɛ~31nɛ~31tsi53	nɛ~³¹ nɛ~³¹ tsi⁵³
44	422244	排骨	nɔ~31tɕe31 nɔ~31tɕe31	nɔ~³¹ tɕe³¹
45	422305	放屁	nɔ~31ku53 nɔ~31ku53	nɔ~³¹ ku⁵³
46	422336	日食	mi31n·tshø53zɵ35nɔ~31kø35 mi31ntshø53 zɵ35 nɔ~31 kø35	mi³¹ n·tshø⁵³ zɵ³⁵ nɔ~³¹ kø³⁵
47	422345	明日	nɛ~55ji53 nɛ~55ji53	nɛ~⁵⁵ ji⁵³
48	422379	有	nɔ~35 nɔ~35	nɔ~³⁵
49	422407	杉樹	thɔ~55nɛ~53 thɔ~55nɛ~53	thɔ~⁵⁵ nɛ~⁵³
50	422410	杏仁	sɿ31tɕe55nɔ~31tɕhʉ31 sɿ31tɕe55 nɔ~31tɕhʉ31	sɿ³¹ tɕe⁵⁵ nɔ~³¹ tɕhʉ³¹
51	422443	枕芯	hɔ~55khi55nɔ~55tɕhu31 hɔ~55khi55 nɔ~55tɕhu31	hɔ~⁵⁵ khi⁵⁵ nɔ~⁵⁵ tɕhu³¹
52	422490	梅花	nɛ~31sɿ55tɕe55mi31n·to53 nɛ~31sɿ55tɕe55 mi31nto53	nɛ~³¹ sɿ⁵⁵ tɕe⁵⁵ mi³¹ n·to⁵³
53	422535	死（婉稱）	mɑ31nɔ~53 mɑ31 nɔ~53	mɑ³¹ nɔ~⁵³
54	422550	母雞（已下蛋）	nɑ31ŋi53 nɑ31ŋi53	nɑ³¹ ŋi⁵³
55	422610	沒有	mɑ31nɔ~53 mɑ31nɔ~53	mɑ³¹ nɔ~⁵³
56	422616	油	mɑ31nɑ53 mɑ31nɑ53	mɑ³¹ nɑ⁵³
57	422646	淺	mø31nɵ53 mø31nɵ53	mø³¹ nɵ⁵³
58	422665	深	nɵ53 nɵ53	nɵ⁵³
59	422686	滾屎蟲	nɔ~31tɛ~55n·bu31lu31 nɔ~31tɛ~55nbu31lu31	nɔ~³¹ tɛ~⁵⁵ n·bu³¹ lu³¹
60	422894	生日	nɔ~31mɛ55ʐɑ35 nɔ~31 mɛ55 ʐɑ35	nɔ~³¹ mɛ⁵⁵ ʐɑ³⁵
61	422918	瘧疾	dø35nɛ~53 dø35nɛ~53	dø³⁵ nɛ~⁵³
62	422931	痣	nɑ31ɕi53 nɑ31ɕi53	nɑ³¹ ɕi⁵³
63	422978	他娘的！	nu31ku55ŋi35mɔ~31 nu31ku55 ŋi35 mɔ~31	nu³¹ ku⁵⁵ ŋi³⁵ mɔ~³¹
64	422992	眼珠	ȵɑ35nu~31jɔ~53 ȵɑ35nu~31 jɔ~53	ȵɑ³⁵ nu~³¹ jɔ~⁵³
65	422995	眼睛	ȵɑ35nu~31 ȵɑ35nu~31	ȵɑ³⁵ nu~³¹
66	423027	硯臺	nɛ~53tsʉ53sɿ55ji53 nɛ~53tsʉ53 sɿ55 ji53	nɛ~⁵³ tsʉ⁵³ sɿ⁵⁵ ji⁵³
67	423052	磨刀石	sɿ55nu~31 sɿ55nũ31	sɿ⁵⁵ nu~³¹
68	423078	稀屎	nɔ~55thɔ~55thɔ~53 nɔ~55 thɔ~55thɔ~53	nɔ~⁵⁵ thɔ~⁵⁵ thɔ~⁵³
69	423160	粉刺	nɑ31ɕi53 nɑ31ɕi53	nɑ³¹ ɕi⁵³
70	423242	老天爺	mɔ~31nɔ~55ɬə55kə55mu~53 mɔ~31nɔ~55 ɬə55kə55 mu~53	mɔ~³¹ nɔ~⁵⁵ ɬə⁵⁵ kə⁵⁵ mu~⁵³
71	423268	肋骨	nɔ~31tɕe31 nɔ~31tɕe31	nɔ~³¹ tɕe³¹
72	423269	肌肉	nɛ~31ɕi53 nɛ~31ɕi53	nɛ~³¹ ɕi⁵³
73	423274	肛門	nɔ~31bo35ji31 nɔ~31bo35ji31	nɔ~³¹ bo³⁵ ji³¹
74	423375	花蕊	mi31n·to31nɔ~55tɕhu31 mi31nto31 nɔ~55tɕhu31	mi³¹ n·to³¹ nɔ~⁵⁵ tɕhu³¹
75	423402	荒山	nɛ~35 nɛ~35	nɛ~³⁵
76	423423	菜油	tshe55tsi31mɑ31nɑ31 tshe55tsi31 mɑ31nɑ31	tshe⁵⁵ tsi³¹ mɑ³¹ nɑ³¹
77	423465	蟻蛋	n·bu35hɑ55nɑ53ʃɿ31 nbu35hɑ55 nɑ53ʃɿ31	n·bu³⁵ hɑ⁵⁵ nɑ⁵³ ʃɿ³¹
78	423479	蛋殼	nɑ31ʃɿ55kho55kho53 nɑ31ʃɿ55 kho55kho53	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ kho⁵⁵ kho⁵³
79	423480	蛋清	nɑ31ʃɿ55ʃo31mɑ31 nɑ31ʃɿ55 ʃo31mɑ31	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ ʃo³¹ mɑ³¹
80	423481	蛋黃	nɑ31ʃɿ55wu31ʃɑ31 nɑ31ʃɿ55 wu31ʃɑ31	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ wu³¹ ʃɑ³¹
81	423509	蟒蛇	dʐui35nɛ53 dʐui35nɛ53	dʐui³⁵ nɛ⁵³
82	423567	許願	khi55nɛ~55bi53 khi55nɛ~55 bi53	khi⁵⁵ nɛ~⁵⁵ bi⁵³
83	423598	豹	ʐɿ35nɛ~53 ʐɿ35nɛ~53	ʐɿ³⁵ nɛ~⁵³
84	423612	走（親友）	tshɔ~55nɔ~31khʉ-kɛ~55ji31 tshɔ~55nɔ~31khʉ3kɛ~55 ji31	tshɔ~⁵⁵ nɔ~³¹ khʉ kɛ~⁵⁵ ji³¹
85	423643	躲藏	nɛ~35 nɛ~35	nɛ~³⁵
86	423663	近	nɔ~31phɑ31 nɔ~31phɑ31	nɔ~³¹ phɑ³¹
87	423668	還願	khi55nɛ~53se53 khi55nɛ~53 se53	khi⁵⁵ nɛ~⁵³ se⁵³
88	423725	野雞	ʐɿ35nɑ53 ʐɿ35nɑ53	ʐɿ³⁵ nɑ⁵³
89	423787	鏡	mi31nu~53 mi31nũ53	mi³¹ nu~⁵³
90	423811	悶屁	nɔ~31ku53 nɔ~31ku53	nɔ~³¹ ku⁵³
91	423824	男陰	sɔ55ne53 sɔ55ne53	sɔ⁵⁵ ne⁵³
92	423828	附近	nɔ~31phɑ31 nɔ~31phɑ31	nɔ~³¹ phɑ³¹
93	423832	除夕	nɔ~55tu53 nɔ~55tu53	nɔ~⁵⁵ tu⁵³
94	423835	難	ni~35 ni~35	ni~³⁵
95	423880	鞭打	dɛ~35phu53nɔ~31dɛ~31 dɛ~35phu53 nɔ~31 dɛ~31	dɛ~³⁵ phu⁵³ nɔ~³¹ dɛ~³¹
96	423899	風箱	khu~53nu~53 khũ53nũ53	khu~⁵³ nu~⁵³
97	423915	餡	nɔ~31tɕhʉ53 nɔ~31tɕhʉ53	nɔ~³¹ tɕhʉ⁵³
98	423957	魚卵	tʃɿ55ȵi~55nɑ55ʃɿ53 tʃɿ55ȵi~55 nɑ55ʃɿ53	tʃɿ⁵⁵ ȵi~⁵⁵ nɑ⁵⁵ ʃɿ⁵³
99	423969	鳥蛋	tshɿ55tshɿ31nɑ31ʃɿ31 tshɿ55tshɿ31 nɑ31ʃɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹ nɑ³¹ ʃɿ³¹
100	423970	雞	nɑ31 nɑ31	nɑ³¹
101	423971	雞內金	nɑ31wi55tsi31 nɑ31 wi55tsi31	nɑ³¹ wi⁵⁵ tsi³¹
102	423972	雞屎	nɑ31nɔ~53 nɑ31nɔ~53	nɑ³¹ nɔ~⁵³
103	423972	雞屎	nɑ31nɔ~53 nɑ31nɔ~53	nɑ³¹ nɔ~⁵³
104	423973	小雞	nɑ31tsi53 nɑ31tsi53	nɑ³¹ tsi⁵³
105	423974	雞爪	nɑ31n·gɑ53 nɑ31ngɑ53	nɑ³¹ n·gɑ⁵³
106	423976	雞窩	nɑ31hɔ~55ko31 nɑ31 hɔ~55ko31	nɑ³¹ hɔ~⁵⁵ ko³¹
107	423977	雞肫	nɑ31wi55tsi31 nɑ31wi55tsi31	nɑ³¹ wi⁵⁵ tsi³¹
108	423978	雞蛋	nɑ31ʃɿ53 nɑ31ʃɿ53	nɑ³¹ ʃɿ⁵³
109	423988	麂	nɛ~31wu~53 nɛ~31wu~53	nɛ~³¹ wu~⁵³
110	424019	鼻洞	nø55ku~53tʂɑ55bo53 nø55ku~53 tʂɑ55bo53	nø⁵⁵ ku~⁵³ tʂɑ⁵⁵ bo⁵³