序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | |||
1 | 佛 | ɬə53 ɬə53 | |
2 | 廟 | ɬə55kuɔ~53 ɬə55kuɔ~53 | |
3 | 巫婆 | ɬə53bə53 ɬə53bə53 | |
4 | 巫師 | ɬə53bə53 ɬə53bə53 | |
5 | 拜 | ɬə35tɕhɑ55bi31wu31 ɬə35 tɕhɑ55bi31wu31 | |
6 | 灶神 | thø55ɬə53 thø55ɬə53 | |
7 | 老天爺 | mɔ~31nɔ~55ɬə55kə55mu~53 mɔ~31nɔ~55 ɬə55kə55 mu~53 | |
8 | 菩薩 | ɬə53 ɬə53 | |
漢義切字分析 | 巫2 佛1 廟1 婆1 師1 拜1 灶1 神1 老1 天1 爺1 菩1 薩1 |