序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429486 | 一萬 | tʂhɿ55tshu55tɐ55jɑŋ53 tʂhɿ55tshu55tɐ55jɑŋ53 | tʂhɿ55 tshu55 tɐ55 jɑŋ53 |
2 | 429500 | 萬年青 | toŋ31tʂhu55boŋ53 toŋ31tʂhu55boŋ53 | toŋ31 tʂhu55 boŋ53 |
3 | 429631 | 一會兒 | ɑ31tʂhɑn31tiə55 ɑ31tʂhɑn31tiə55 | ɑ31 tʂhɑn31 tiə55 |
4 | 429679 | 兒媳 | tsʉ55ɣɑ31tʂhɿ24 tsʉ55ɣɑ31tʂhɿ24 | tsʉ55 ɣɑ31 tʂhɿ24 |
5 | 429706 | 六 | tʂhu24 tʂhu24 | tʂhu24 |
6 | 429707 | 六十 | tʂhu31xɑ55 tʂhu31xɑ55 | tʂhu31 xɑ55 |
7 | 429754 | 切 | ɕɛn31rɑn31tʂhi55 ɕɛn31rɑn31tʂhi55 | ɕɛn31 rɑn31 tʂhi55 |
8 | 429766 | 初六 | tə31gi55tʂhu24 tə31gi55tʂhu24 | tə31 gi55 tʂhu24 |
9 | 429780 | 刺(動詞) | tʂhue24 tʂhue24 | tʂhue24 |
10 | 429789 | 剮蹭 | tʂhɐ55tʂhʉ53 tʂhɐ55tʂhʉ53 | tʂhɐ55 tʂhʉ53 |
11 | 429789 | 剮蹭 | tʂhɐ55tʂhʉ53 tʂhɐ55tʂhʉ53 | tʂhɐ55 tʂhʉ53 |
12 | 429792 | 剖魚 | dʑɨ55tʂhɑ53 dʑɨ55tʂhɑ53 | dʑɨ55 tʂhɑ53 |
13 | 429829 | 十六 | kɑ31tʂhu53 kɑ31tʂhu53 | kɑ31 tʂhu53 |
14 | 429874 | 發脾氣 | khoŋ55tʂhu55pʉ31 khoŋ55tʂhu55pʉ31 | khoŋ55 tʂhu55 pʉ31 |
15 | 429935 | 吹火筒 | mɐ31tʂhɑŋ31li53 mɐ31tʂhɑŋ31li53 | mɐ31 tʂhɑŋ31 li53 |
16 | 429984 | 喉結 | m̥u55tʂhoŋ55ɣu31lʉ31 m̥u55tʂhoŋ55ɣu31lʉ31 | m̥u55 tʂhoŋ55 ɣu31 lʉ31 |
17 | 429996 | 囚犯 | tʂhin55bɑ53 tʂhin55bɑ53 | tʂhin55 bɑ53 |
18 | 430035 | 坐牢 | tʂhin55dzɑŋ55 tʂhin55dzɑŋ55 | tʂhin55 dzɑŋ55 |
19 | 430048 | 城裡 | tʂhin31woŋ55 tʂhin31woŋ55 | tʂhin31 woŋ55 |
20 | 430157 | 娶 | tʂhɿ31ɕi53 tʂhɿ31ɕi53 | tʂhɿ31 ɕi53 |
21 | 430166 | 子彈殼 | di31wu55tʂhɑŋ55li31 di31wu55tʂhɑŋ55li31 | di31 wu55 tʂhɑŋ55 li31 |
22 | 430175 | 學生 | gi31tʂhu55 gi31tʂhu55 | gi31 tʂhu55 |
23 | 430243 | 屠夫 | tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31 tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31 | tʂhɑŋ55 tʂhɑ31 mə31 |
24 | 430243 | 屠夫 | tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31 tʂhɑŋ55tʂhɑ31mə31 | tʂhɑŋ55 tʂhɑ31 mə31 |
25 | 430252 | 山腰 | ri55tʂho31 ri55tʂho31 | ri55 tʂho31 |
26 | 430307 | 開膛 | tʂhɑ55 tʂhɑ55 | tʂhɑ55 |
27 | 430331 | 徒弟 | gi31tʂhu55 gi31tʂhu55 | gi31 tʂhu55 |
28 | 430337 | 快 | tʂhɑŋ55 tʂhɑŋ55 | tʂhɑŋ55 |
29 | 430367 | 戳(個洞) | tʂhue24 tʂhue24 | tʂhue24 |
30 | 430377 | 手絹 | n̥ɑ31tʂhʉ55sin31 n̥ɑ31tʂhʉ55sin31 | n̥ɑ31 tʂhʉ55 sin31 |
31 | 430393 | 打呼嚕 | m̥oŋ55tʂhɐ55 m̥oŋ55tʂhɐ55 | m̥oŋ55 tʂhɐ55 |
32 | 430478 | 擋 | tʂhɑŋ24 tʂhɑŋ24 | tʂhɑŋ24 |
33 | 430504 | 接親 | tʂhɿ31ɕi53 tʂhɿ31ɕi53 | tʂhɿ31 ɕi53 |
34 | 430505 | 推 | tʂhɐ24 tʂhɐ24 | tʂhɐ24 |
35 | 430509 | 摻 | tʂhu24 tʂhu24 | tʂhu24 |
36 | 430526 | 塗(藥) | m̥in55tʂhʉ53 m̥in55tʂhʉ53 | m̥in55 tʂhʉ53 |
37 | 430542 | 撕 | tʂhɛ53 tʂhɛ53 | tʂhɛ53 |
38 | 430549 | 擦 | tʂhʉ24 tʂhʉ24 | tʂhʉ24 |
39 | 430589 | 早 | tʂhɑŋ55 tʂhɑŋ55 | tʂhɑŋ55 |
40 | 430611 | 暫時 | ɑ31tʂhɑn31tiə55 ɑ31tʂhɑn31tiə55 | ɑ31 tʂhɑn31 tiə55 |
41 | 430644 | 殺 | tʂhɑ53 tʂhɑ53 | tʂhɑ53 |
42 | 430646 | 殺豬 | tɕyɛ31tʂhɑ53 tɕyɛ31tʂhɑ53 | tɕyɛ31 tʂhɑ53 |
43 | 430683 | 楓樹 | lə31pʉ31tʂhɑ55 lə31pʉ31tʂhɑ55 | lə31 pʉ31 tʂhɑ55 |
44 | 430694 | 欄杆 | sin31tʂhɑŋ55 sin31tʂhɑŋ55 | sin31 tʂhɑŋ55 |
45 | 430750 | 模糊 | mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 | mɑ31 tʂhi31 mɑ31 tɑ53 |
46 | 430793 | 毛蟲 | bʉ31tʂhɑ53 bʉ31tʂhɑ53 | bʉ31 tʂhɑ53 |
47 | 430800 | 氣管 | m̥u55tʂhoŋ55 m̥u55tʂhoŋ55 | m̥u55 tʂhoŋ55 |
48 | 430877 | 澀 | pɑ31tʂhɿ55li55 pɑ31tʂhɿ55li55 | pɑ31 tʂhɿ55 li55 |
49 | 430886 | 清楚 | tʂhi55tʂhi55tɑ55tɑ55 tʂhi55tʂhi55tɑ55tɑ55 | tʂhi55 tʂhi55 tɑ55 tɑ55 |
50 | 430886 | 清楚 | tʂhi55tʂhi55tɑ55tɑ55 tʂhi55tʂhi55tɑ55tɑ55 | tʂhi55 tʂhi55 tɑ55 tɑ55 |
51 | 430960 | 燒 | mɐ31tʂhe53 mɐ31tʂhe53 | mɐ31 tʂhe53 |
52 | 431011 | 牛角 | kuɐ55tʂhʉ53 kuɐ55tʂhʉ53 | kuɐ55 tʂhʉ53 |
53 | 431038 | 猜謎 | tʂhɐ31li55ɕəu53 tʂhɐ31li55ɕəu53 | tʂhɐ31 li55 ɕəu53 |
54 | 431061 | 皇后 | dʑɑ31bu55tʂhɿ24 dʑɑ31bu55tʂhɿ24 | dʑɑ31 bu55 tʂhɿ24 |
55 | 431122 | 瘸人 | tʂhɿ55pe53 tʂhɿ55pe53 | tʂhɿ55 pe53 |
56 | 431152 | 相親 | tʂhɿ31rin55diɛ31 tʂhɿ31rin55diɛ31 | tʂhɿ31 rin55 diɛ31 |
57 | 431161 | 真的 | tʂhɿ55tʂhi53 tʂhɿ55tʂhi53 | tʂhɿ55 tʂhi53 |
58 | 431161 | 真的 | tʂhɿ55tʂhi53 tʂhɿ55tʂhi53 | tʂhɿ55 tʂhi53 |
59 | 431250 | 粥 | tɕɨ31tʂho55 tɕɨ31tʂho55 | tɕɨ31 tʂho55 |
60 | 431310 | 籬笆 | sɐ31pɑ31tʂhɑŋ55 sɐ31pɑ31tʂhɑŋ55 | sɐ31 pɑ31 tʂhɑŋ55 |
61 | 431463 | 脆 | tʂhi55 tʂhi55 | tʂhi55 |
62 | 431470 | 腳 | tʂhɿ53 tʂhɿ53 | tʂhɿ53 |
63 | 431471 | 腳印 | tʂhɿ55tɕhyo53 tʂhɿ55tɕhyo53 | tʂhɿ55 tɕhyo53 |
64 | 431472 | 腳心 | tʂhɿ31mɐ31pɑ24 tʂhɿ31mɐ31pɑ24 | tʂhɿ31 mɐ31 pɑ24 |
65 | 431473 | 腳趾 | tʂhɿ55ɬɑ55tsɿ31 tʂhɿ55ɬɑ55tsɿ31 | tʂhɿ55 ɬɑ55 tsɿ31 |
66 | 431489 | 腿肚 | tʂhɿ55pi55li31 tʂhɿ55pi55li31 | tʂhɿ55 pi55 li31 |
67 | 431513 | 用(錢) | tʂhɑ53 tʂhɑ53 | tʂhɑ53 |
68 | 431556 | 菜花蛇 | bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 | bɐ55 re55 tʂhɑ55 bɑ55 li53 |
69 | 431660 | 褲腿 | ʑɨ31tʂhʉ24 ʑɨ31tʂhʉ24 | ʑɨ31 tʂhʉ24 |
70 | 431666 | 獸角 | tʂhʉ55 tʂhʉ55 | tʂhʉ55 |
71 | 431720 | 趕路 | ruɐ55tʂhɑŋ55pʉ31 ruɐ55tʂhɑŋ55pʉ31 | ruɐ55 tʂhɑŋ55 pʉ31 |
72 | 431738 | 踝骨 | tʂhɿ55ȵyɛ53 tʂhɿ55ȵyɛ53 | tʂhɿ55 ȵyɛ53 |
73 | 431867 | 鋸 | tʂhi53 tʂhi53 | tʂhi53 |
74 | 431910 | 陣(量詞) | ɑ31tʂhɑn31tiə55 ɑ31tʂhɑn31tiə55 | ɑ31 tʂhɑn31 tiə55 |
75 | 431915 | 除法 | tʂhu53 tʂhu53 | tʂhu53 |
76 | 431923 | 雀斑 | guɛ31tʂhɿ24 guɛ31tʂhɿ24 | guɛ31 tʂhɿ24 |
77 | 431983 | 食道 | su55tʂhoŋ55 su55tʂhoŋ55 | su55 tʂhoŋ55 |
78 | 432055 | 鹿茸 | phu31tʂhʉ24 phu31tʂhʉ24 | phu31 tʂhʉ24 |
79 | 432064 | 麻利 | tʂhɑŋ55ʑɑŋ55 tʂhɑŋ55ʑɑŋ55 | tʂhɑŋ55 ʑɑŋ55 |