序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 586087 | 一起 | tʌ55lʌ53 tʌ55lʌ53 | tʌ55 lʌ53 |
2 | 586144 | 中人 | ŋ·gə33lʌ55m·bi55-mi55-ɦɛ55mə33ni53 ŋgə33lʌ55 mbi55-mi55-ɦɛ55 mə33ni53 | ŋ·gə33 lʌ55 m·bi55 mi55 ɦɛ55 mə33 ni53 |
3 | 586148 | 中指 | ŋ·gə33lʌ55ʐæ̱55nə33 ŋgə33lʌ55ʐæ̱55nə33 | ŋ·gə33 lʌ55 ʐæ̱55 nə33 |
4 | 586150 | 中間(排在~) | ŋ·gə33lʌ55 ŋgə33lʌ55 | ŋ·gə33 lʌ55 |
5 | 586169 | 鄉下 | lʌ55ku53 lʌ55ku53 | lʌ55 ku53 |
6 | 586330 | 再見 | kʌ55lʌ33 kʌ55lʌ33 | kʌ55 lʌ33 |
7 | 586442 | 包心菜 | pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53 pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53 | pɛ33 tshɛ55 lʌ55 lʌ53 |
8 | 586442 | 包心菜 | pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53 pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53 | pɛ33 tshɛ55 lʌ55 lʌ53 |
9 | 586483 | 卷心菜 | pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53 pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53 | pɛ33 tshɛ55 lʌ55 lʌ53 |
10 | 586483 | 卷心菜 | pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53 pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53 | pɛ33 tshɛ55 lʌ55 lʌ53 |
11 | 586518 | 叛徒 | ŋʌ55lʌ55pɛ53 ŋʌ55lʌ55pɛ53 | ŋʌ55 lʌ55 pɛ53 |
12 | 586667 | 在…之間 | ŋ·g33lʌ53 ŋg33lʌ53 | ŋ·g33 lʌ53 |
13 | 586864 | 對眼 | ŋ·g33lʌ55khə33tɕʌ55ʐi33-mi33 ŋg33lʌ55 khə33tɕʌ55ʐi33-mi33 | ŋ·g33 lʌ55 khə33 tɕʌ55 ʐi33 mi33 |
14 | 587050 | 手心 | ʐʌ55tʌ55ŋ·gə55lʌ53 ʐʌ55tʌ55ŋgə55lʌ53 | ʐʌ55 tʌ55 ŋ·gə55 lʌ53 |
15 | 587117 | 抬頭 | ʁa̱55lʌ55tə55tɕhə33 ʁa̱55lʌ55 tə55tɕhə33 | ʁa̱55 lʌ55 tə55 tɕhə33 |
16 | 587656 | 燈籠 | ti55lʌ53 ti55lʌ53 | ti55 lʌ53 |
17 | 587820 | 瓶塞 | tʌ55m·bi55khɛ55lʌ53 tʌ55mbi55 khɛ55lʌ53 | tʌ55 m·bi55 khɛ55 lʌ53 |
18 | 587902 | 蓋子 | khɛ33lʌ53 khɛ33lʌ53 | khɛ33 lʌ53 |
19 | 587950 | 石榴 | ʂə33lʌ33 ʂə33lʌ33 | ʂə33 lʌ33 |
20 | 588131 | 結婚 | ɲi33lʌ55nʌ55və53 ɲi33lʌ55 nʌ55və53 | ɲi33 lʌ55 nʌ55 və53 |
21 | 588178 | 老闆 | lʌ55pəʳ53 lʌ55pɚ53 | lʌ55 pəʳ53 |
22 | 588193 | 耳環 | lʌ33n·thu53 lʌ33nthu53 | lʌ33 n·thu53 |
23 | 588242 | 胡蘿蔔 | lʌ55phə53 lʌ55phə53 | lʌ55 phə53 |
24 | 588365 | 菠蘿 | pʌ55lʌ33 pʌ55lʌ33 | pʌ55 lʌ33 |
25 | 588367 | 蘿蔔 | lʌ55phə53 lʌ55phə53 | lʌ55 phə53 |
26 | 588368 | 蘿蔔乾 | lʌ55phu55ʐæ̱55ʐæ̱33 lʌ55phu55 ʐæ̱55ʐæ̱33 | lʌ55 phu55 ʐæ̱55 ʐæ̱33 |
27 | 588369 | 蘿蔔纓 | lʌ55phu55lɔ̱55ma̱53 lʌ55phu55 lɔ̱55ma̱53 | lʌ55 phu55 lɔ̱55 ma̱53 |
28 | 588454 | 街道 | dʑʌ55lʌ55de33de53 dʑʌ55lʌ55 de33de53 | dʑʌ55 lʌ55 de33 de53 |
29 | 588507 | 許願 | mu55lʌ55tə55dʑʌ53 mu55lʌ55 tə55dʑʌ53 | mu55 lʌ55 tə55 dʑʌ53 |
30 | 588565 | 路 | dʑʌ55lʌ53 dʑʌ55lʌ53 | dʑʌ55 lʌ53 |
31 | 588709 | 鍋蓋 | ŋ·gə55khɛ33lʌ53 ŋgə55 khɛ33lʌ53 | ŋ·gə55 khɛ33 lʌ53 |
32 | 588772 | 難 | kʌ55lʌ33 kʌ55lʌ33 | kʌ55 lʌ33 |
33 | 588934 | 麝(獐) | lʌ55tsə53 lʌ55tsə53 | lʌ55 tsə53 |
34 | 588935 | 麝香 | lʌ55tsə53 lʌ55tsə53 | lʌ55 tsə53 |