序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 485718 | 人 | tə-r·mi tə-rmi | tə r·mi |
2 | 485720 | 人們 | tə-r·mi ȵe tə-rmi ȵe | tə r·mi ȵe |
3 | 485721 | 人家 | tə-r·mi ȵe tə-rmi ȵe | tə r·mi ȵe |
4 | 485740 | 仰睡 | ka-nə r·mɐ tsɐ ka-nə rmɐ tsɐ | ka nə r·mɐ tsɐ |
5 | 485784 | 夢 | ta-r·mo kə-pa ta-rmo kə-pa | ta r·mo kə pa |
6 | 485844 | 雹 | tə-r·mo tə-rmo | tə r·mo |
7 | 485894 | 別人 | tə-r·mi ȵei tə-rmi ȵei | tə r·mi ȵei |
8 | 485905 | 劑(量詞) | tə-m·phər r·mɐ tə-mpʰər rmɐ | tə m·phər r·mɐ |
9 | 486006 | 起名 | tə-r·mɐ ka-s·kɐ[t] tə-rmɐ ka-skɐt | tə r·mɐ ka s·kɐ[t] |
10 | 486009 | 叛徒 | wu r·mi kə-nə grɐ wu rmi kə-nə grɐ | wu r·mi kə nə grɐ |
11 | 486043 | 名字 | tə-r·mɐ tə-rmɐ | tə r·mɐ |
12 | 486090 | 響雷 | ta-r·mo[k] ta-rmok | ta r·mo[k] |
13 | 486291 | 姓 | tə-r·me tə-rme | tə r·me |
14 | 486298 | 媒人 | tɐ-tɕɐ[p] kə-w·tʂɐ wu r·mi tɐ-tɕɐp kə-wtʂɐ wu rmi | tɐ tɕɐ[p] kə w·tʂɐ wu r·mi |
15 | 486307 | 孔雀 | r·mɐ wjɐ p·ka rmɐ wjɐ pka | r·mɐ wjɐ p·ka |
16 | 486549 | 打雷 | ta-r·mo[k] kə-pa ta-rmok kə-pa | ta r·mo[k] kə pa |
17 | 486726 | 旅店 | sɐ r·mɐ khɐŋ sɐ rmɐ kʰɐŋ | sɐ r·mɐ khɐŋ |
18 | 486759 | 暖被窩 | sɐ-r·mɐ ka-wa-s·tsɐ sɐ-rmɐ ka-wa-stsɐ | sɐ r·mɐ ka wa s·tsɐ |
19 | 486793 | 殺人 | tə-r·mi ka-sa[t] tə-rmi ka-sat | tə r·mi ka sa[t] |
20 | 486962 | 漚肥 | tɐ tɐ ka-sə r·ma tɐ tɐ ka-sə rma | tɐ tɐ ka sə r·ma |
21 | 486972 | 沼澤 | r·me tɕhu rme tɕʰu | r·me tɕhu |
22 | 487303 | 眼珠 | tə-m·ȵa[k] r·mi tə-mȵak rmi | tə m·ȵa[k] r·mi |
23 | 487312 | 睡 | ka-r·ma ka-rma | ka r·ma |
24 | 487483 | 綽號 | tə-r·mɐ r·ɟja tə-rmɐ rɟja | tə r·mɐ r·ɟja |
25 | 487847 | 躺 | ka-r·ma ka-rma | ka r·ma |
26 | 487859 | 辰(干支) | ta-r·mo[k] lo ta-rmok lo | ta r·mo[k] lo |
27 | 487926 | 野雞 | ka-r·ma ka-rma | ka r·ma |
28 | 488049 | 雷 | ta-r·mo[k] ta-rmok | ta r·mo[k] |
29 | 488057 | 青苔 | tɕə r·mɐ[k] tɕə rmɐk | tɕə r·mɐ[k] |
30 | 488197 | 龍 | ta-r·mo[k] ta-rmok | ta r·mo[k] |