序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 507011 | 元宵節 | hɑu[~] hɑu~ | hɑu[~] |
2 | 507091 | 初十 | dihodio dihodio | di ho dio |
3 | 507141 | 十 | hodo hodo | ho do |
4 | 507142 | 十一 | he-tɕi hetɕi | he tɕi |
5 | 507143 | 十一月 | h-tɕi-tɕhæ-tɕhæ htɕitɕhætɕhæ | h tɕi tɕhæ tɕhæ |
6 | 507144 | 十七 | ha[st] hast | ha[st] |
7 | 507145 | 十三 | hesi hesi | he si |
8 | 507146 | 十九 | haɹgu haɹgu | haɹ gu |
9 | 507147 | 十二 | hæn hæn | hæn |
10 | 507148 | 十二月 | han-tɕhæ-tɕhæ hantɕhætɕhæ | han tɕhæ tɕhæ |
11 | 507149 | 十五 | hau hau | hau |
12 | 507150 | 十八 | ha-khəɹ hakhəɹ | ha khəɹ |
13 | 507151 | 十六 | ha-tʂhʅ hatʂhʅ | ha tʂhʅ |
14 | 507152 | 十幾個 | hodioȵiaʔæ[z] hodioȵiaʔæz | ho dio ȵia ʔæ[z] |
15 | 507153 | 十四 | ha[ʐ] haʐ | ha[ʐ] |
16 | 507154 | 十多個 | hodioȵiaʔæ[z] hodioȵiaʔæz | ho dio ȵia ʔæ[z] |
17 | 507155 | 十月 | hody-tɕhæ-tɕhæ hodytɕhætɕhæ | ho dy tɕhæ tɕhæ |
18 | 507207 | 叫喚 | hæ[j]kuɹ hæjkuɹ | hæ[j] kuɹ |
19 | 507230 | 後年 | hə[p] həp | hə[p] |
20 | 507304 | 回答 | hæ[ʐ]guæ hæʐguæ | hæ[ʐ] guæ |
21 | 507563 | 乾辣椒 | χəi-tshuhəɹ-tɕi χəitshuhəɹtɕi | χəi tshu həɹ tɕi |
22 | 507568 | 年成 | rahu rahu | ra hu |
23 | 507713 | 拔毛 | hupa[s]tə[s]ta hupastəsta | hu pa[s] tə[s] ta |
24 | 507738 | 挺直 | hɑ[p]tʂən hɑptʂən | hɑ[p] tʂən |
25 | 507860 | 更 | hasu hasu | ha su |
26 | 507870 | 有 | hu hu | hu |
27 | 508004 | 毛 | hupa hupa | hu pa |
28 | 508026 | 汗毛 | nəhu nəhu | nə hu |
29 | 508288 | 眉毛 | nəhu nəhu | nə hu |
30 | 508307 | 睫毛 | nəhu nəhu | nə hu |
31 | 508311 | 瞪眼 | hæ[tʂ]-tʂhɿ hætʂtʂhɿ | hæ[tʂ] tʂhɿ |
32 | 508391 | 答應 | hujæ hujæ | hu jæ |
33 | 508457 | 韁繩 | sə[s]takæhæ səstakæhæ | sə[s] ta kæ hæ |
34 | 508462 | 羊毛 | ȵohu ȵohu | ȵo hu |
35 | 508465 | 羽毛 | hupa hupa | hu pa |
36 | 508544 | 臉盆 | qoŋχ·la[s]huæɹʐ·guæɹ qoŋχlasshuæɹʐguæɹ | qoŋ χ·la[s] huæɹ ʐ·guæɹ |
37 | 508575 | 花邊 | ɣ·zəʁuæhæ ɤzəʁuæhæ | ɣ·zə ʁuæ hæ |
38 | 508785 | 還(債) | dzikuhowæ dzikuhowæ | dzi ku ho wæ |
39 | 508871 | 鑼 | hæɹwəɹ hæɹwəɹ | hæɹ wəɹ |
40 | 508909 | 陰毛 | khæ[z]hupa khæzhupa | khæ[z] hu pa |