序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429512 | 上學 | dʑi31dʑi31sun55 dʑi31dʑi31sun55 | dʑi31 dʑi31 sun55 |
2 | 429512 | 上學 | dʑi31dʑi31sun55 dʑi31dʑi31sun55 | dʑi31 dʑi31 sun55 |
3 | 429549 | 身高 | ɣun55dʑyɛ55 ɣun55dʑyɛ55 | ɣun55 dʑyɛ55 |
4 | 429572 | 書 | dʑi31dʑi24 dʑi31dʑi24 | dʑi31 dʑi24 |
5 | 429572 | 書 | dʑi31dʑi24 dʑi31dʑi24 | dʑi31 dʑi24 |
6 | 429573 | 書包 | dʑi31dʑi31lie55tiɑŋ53 dʑi31dʑi31lie55tiɑŋ53 | dʑi31 dʑi31 lie55 tiɑŋ53 |
7 | 429573 | 書包 | dʑi31dʑi31lie55tiɑŋ53 dʑi31dʑi31lie55tiɑŋ53 | dʑi31 dʑi31 lie55 tiɑŋ53 |
8 | 429635 | 傷心 | xuɐ31dʑo53 xuɐ31dʑo53 | xuɐ31 dʑo53 |
9 | 429641 | 低 | dʑyɛ55 dʑyɛ55 | dʑyɛ55 |
10 | 429642 | 低頭 | khu55dʑyɛ55 khu55dʑyɛ55 | khu55 dʑyɛ55 |
11 | 429644 | 佛 | soŋ55dʑɛ31 soŋ55dʑɛ31 | soŋ55 dʑɛ31 |
12 | 429654 | 便宜 | phu31dʑyɑ55 phu31dʑyɑ55 | phu31 dʑyɑ55 |
13 | 429656 | 信 | dʑi31dʑi24 dʑi31dʑi24 | dʑi31 dʑi24 |
14 | 429656 | 信 | dʑi31dʑi24 dʑi31dʑi24 | dʑi31 dʑi24 |
15 | 429666 | 假牙 | ʂʉ55dʑyo31 ʂʉ55dʑyo31 | ʂʉ55 dʑyo31 |
16 | 429694 | 八月 | dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 dʑɐ31 pɑ53 |
17 | 429728 | 冷清 | nɑ55dʑɛ31dʑɛ31 nɑ55dʑɛ31dʑɛ31 | nɑ55 dʑɛ31 dʑɛ31 |
18 | 429728 | 冷清 | nɑ55dʑɛ31dʑɛ31 nɑ55dʑɛ31dʑɛ31 | nɑ55 dʑɛ31 dʑɛ31 |
19 | 429792 | 剖魚 | dʑɨ55tʂhɑ53 dʑɨ55tʂhɑ53 | dʑɨ55 tʂhɑ53 |
20 | 429875 | 發芽 | sʉ31dʑyo53 sʉ31dʑyo53 | sʉ31 dʑyo53 |
21 | 429913 | 合算 | phu31dʑyɑ55 phu31dʑyɑ55 | phu31 dʑyɑ55 |
22 | 429938 | 告狀 | dʑəu55pʉ31 dʑəu55pʉ31 | dʑəu55 pʉ31 |
23 | 429959 | 哄(孩) | dʑɐ55dʑi53 dʑɐ55dʑi53 | dʑɐ55 dʑi53 |
24 | 429959 | 哄(孩) | dʑɐ55dʑi53 dʑɐ55dʑi53 | dʑɐ55 dʑi53 |
25 | 430007 | 國家 | dʑɐ31khoŋ53 dʑɐ31khoŋ53 | dʑɐ31 khoŋ53 |
26 | 430008 | 皇帝 | dʑɑ31bu53 dʑɑ31bu53 | dʑɑ31 bu53 |
27 | 430101 | 大麥 | mə55dʑi53 mə55dʑi53 | mə55 dʑi53 |
28 | 430103 | 天亮 | də31dʑyn24 də31dʑyn24 | də31 dʑyn24 |
29 | 430170 | 字 | dʑi31dʑi24 dʑi31dʑi24 | dʑi31 dʑi24 |
30 | 430170 | 字 | dʑi31dʑi24 dʑi31dʑi24 | dʑi31 dʑi24 |
31 | 430183 | 容易 | dʑyɑ55 dʑyɑ55 | dʑyɑ55 |
32 | 430190 | 寡蛋 | ku55dʑy53 ku55dʑy53 | ku55 dʑy53 |
33 | 430261 | 岩石 | dʑɐ55jɑŋ53 dʑɐ55jɑŋ53 | dʑɐ55 jɑŋ53 |
34 | 430340 | 念書 | dʑi31dʑi31sun55 dʑi31dʑi31sun55 | dʑi31 dʑi31 sun55 |
35 | 430340 | 念書 | dʑi31dʑi31sun55 dʑi31dʑi31sun55 | dʑi31 dʑi31 sun55 |
36 | 430370 | 扁 | dʑyɛ55lɛ55lɛ31 dʑyɛ55lɛ55lɛ31 | dʑyɛ55 lɛ55 lɛ31 |
37 | 430371 | 扁豆 | ȵo31dʑyɛ31lɛ24 ȵo31dʑyɛ31lɛ24 | ȵo31 dʑyɛ31 lɛ24 |
38 | 430445 | 擔心 | xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31 xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31 | xuɐ31 po55 mɑ55 dʑyɑ31 |
39 | 430558 | 放心 | xuɐ31po55dʑyɑ55 xuɐ31po55dʑyɑ55 | xuɐ31 po55 dʑyɑ55 |
40 | 430579 | 方便 | dʑyɑ55 dʑyɑ55 | dʑyɑ55 |
41 | 430581 | 旁邊 | dʑɛ55bie31 dʑɛ55bie31 | dʑɛ55 bie31 |
42 | 430687 | 櫥櫃 | dʑɑ31bo53 dʑɑ31bo53 | dʑɑ31 bo53 |
43 | 430711 | 桌 | dʑɑ31tɕyo55 dʑɑ31tɕyo55 | dʑɑ31 tɕyo55 |
44 | 430821 | 汗毛孔 | ɕi55dʐe31dʑɑŋ31 ɕi55dʐe31dʑɑŋ31 | ɕi55 dʐe31 dʑɑŋ31 |
45 | 430869 | 濃 | dʑɐ31khɑ53 dʑɐ31khɑ53 | dʑɐ31 khɑ53 |
46 | 430874 | 浸 | dʑi55 dʑi55 | dʑi55 |
47 | 430893 | 游泳 | tɕɨ31dʑyɐ24 tɕɨ31dʑyɐ24 | tɕɨ31 dʑyɐ24 |
48 | 430897 | 溢 | dʑø24 dʑø24 | dʑø24 |
49 | 430937 | 魂 | dʑø24 dʑø24 | dʑø24 |
50 | 430969 | 焦 | dʑi53 dʑi53 | dʑi53 |
51 | 431023 | 犟 | rɑŋ31soŋ55dʑɛ53 rɑŋ31soŋ55dʑɛ53 | rɑŋ31 soŋ55 dʑɛ53 |
52 | 431027 | 狐臭 | dʑɑ31ʂɿ31mu55 dʑɑ31ʂɿ31mu55 | dʑɑ31 ʂɿ31 mu55 |
53 | 431037 | 獵狗 | dʑɛ31khi53 dʑɛ31khi53 | dʑɛ31 khi53 |
54 | 431061 | 皇后 | dʑɑ31bu55tʂhɿ24 dʑɑ31bu55tʂhɿ24 | dʑɑ31 bu55 tʂhɿ24 |
55 | 431121 | 癟 | dʑyɛ55lɛ53 dʑyɛ55lɛ53 | dʑyɛ55 lɛ53 |
56 | 431131 | 白酒 | rɐ31dʑɨ24 rɐ31dʑɨ24 | rɐ31 dʑɨ24 |
57 | 431187 | 矮 | dʑyɛ55 dʑyɛ55 | dʑyɛ55 |
58 | 431226 | 磨眼 | rɑŋ31jɑŋ31dɐ55dʑɑŋ53 rɑŋ31jɑŋ31dɐ55dʑɑŋ53 | rɑŋ31 jɑŋ31 dɐ55 dʑɑŋ53 |
59 | 431268 | 洞 | dɐ31dʑɑŋ24 dɐ31dʑɑŋ24 | dɐ31 dʑɑŋ24 |
60 | 431327 | 燒糊 | xɑ31dʑi53 xɑ31dʑi53 | xɑ31 dʑi53 |
61 | 431354 | 經書 | tɕhy55dʑi55dʑi53 tɕhy55dʑi55dʑi53 | tɕhy55 dʑi55 dʑi53 |
62 | 431354 | 經書 | tɕhy55dʑi55dʑi53 tɕhy55dʑi55dʑi53 | tɕhy55 dʑi55 dʑi53 |
63 | 431361 | 結果 | sʉ31dʑyɛ53 sʉ31dʑyɛ53 | sʉ31 dʑyɛ53 |
64 | 431363 | 絡腮鬍 | dʑɑ31wu53 dʑɑ31wu53 | dʑɑ31 wu53 |
65 | 431365 | 繼母 | mɑ31dʑyo24 mɑ31dʑyo24 | mɑ31 dʑyo24 |
66 | 431366 | 繼父 | suɑn31dʑyo24 suɑn31dʑyo24 | suɑn31 dʑyo24 |
67 | 431396 | 老天爺 | mə31ȵi53dʑɑ31bu53 mə31ȵi53dʑɑ31bu53 | mə31 ȵi53 dʑɑ31 bu53 |
68 | 431413 | 耳洞 | nɐ55dʑɑŋ53 nɐ55dʑɑŋ53 | nɐ55 dʑɑŋ53 |
69 | 431483 | 腐爛 | dʑy24 dʑy24 | dʑy24 |
70 | 431486 | 腰 | dʑi24 dʑi24 | dʑi24 |
71 | 431488 | 腿 | pʐɐ55dʑɛ55 pʐɐ55dʑɛ55 | pʐɐ55 dʑɛ55 |
72 | 431495 | 臭蟲 | dʑɑŋ55ɕi55 dʑɑŋ55ɕi55 | dʑɑŋ55 ɕi55 |
73 | 431527 | 茶 | dʑɛ24 dʑɛ24 | dʑɛ24 |
74 | 431528 | 茶葉 | dʑɛ24 dʑɛ24 | dʑɛ24 |
75 | 431529 | 茶杯 | dʑɛ31pi53 dʑɛ31pi53 | dʑɛ31 pi53 |
76 | 431538 | 荒山 | dʑin55toŋ53 dʑin55toŋ53 | dʑin55 toŋ53 |
77 | 431550 | 藥酒 | m̥in55rɐ55dʑɨ53 m̥in55rɐ55dʑɨ53 | m̥in55 rɐ55 dʑɨ53 |
78 | 431551 | 菖蒲 | dʑɑŋ31di55 dʑɑŋ31di55 | dʑɑŋ31 di55 |
79 | 431578 | 薄荷 | en31dʑin55 en31dʑin55 | en31 dʑin55 |
80 | 431601 | 蛇洞 | bɐ55re55dʑɑŋ53 bɐ55re55dʑɑŋ53 | bɐ55 re55 dʑɑŋ53 |
81 | 431609 | 蜂 | dʑyɐ55ɣio53 dʑyɐ55ɣio53 | dʑyɐ55 ɣio53 |
82 | 431610 | 蜂王 | dʑyɐ55suɑn53 dʑyɐ55suɑn53 | dʑyɐ55 suɑn53 |
83 | 431611 | 蜂窩 | dʑyɐ31jɛ24 dʑyɐ31jɛ24 | dʑyɐ31 jɛ24 |
84 | 431612 | 蜂箱 | dʑyɐ31diɑŋ24 dʑyɐ31diɑŋ24 | dʑyɐ31 diɑŋ24 |
85 | 431614 | 蜂蠟 | dʑyɐ55rɛ53 dʑyɐ55rɛ53 | dʑyɐ55 rɛ53 |
86 | 431632 | 蟑螂 | dʑɑ31ʐɿ24 dʑɑ31ʐɿ24 | dʑɑ31 ʐɿ24 |
87 | 431654 | 裂開 | dʑyo53 dʑyo53 | dʑyo53 |
88 | 431724 | 起泡 | sɿ55ȵɛ53dʑyo31 sɿ55ȵɛ53dʑyo31 | sɿ55 ȵɛ53 dʑyo31 |
89 | 431759 | 邊緣 | dʑɛ55 dʑɛ55 | dʑɛ55 |
90 | 431761 | 過節 | tse31dʑɐ53 tse31dʑɐ53 | tse31 dʑɐ53 |
91 | 431797 | 酉(干支) | dʑyn31wu24 dʑyn31wu24 | dʑyn31 wu24 |
92 | 431799 | 酒杯 | rɐ31dʑɨ31pi53 rɐ31dʑɨ31pi53 | rɐ31 dʑɨ31 pi53 |
93 | 431801 | 酒醒 | rɐ31dʑɨ24tə55tɕhi53 rɐ31dʑɨ24tə55tɕhi53 | rɐ31 dʑɨ24 tə55 tɕhi53 |
94 | 431802 | 酒鬼 | rɐ31dʑɨ31nɑŋ55dɑ55 rɐ31dʑɨ31nɑŋ55dɑ55 | rɐ31 dʑɨ31 nɑŋ55 dɑ55 |
95 | 431804 | 酥油茶 | mu55dʑɛ53 mu55dʑɛ53 | mu55 dʑɛ53 |
96 | 431821 | 野雞 | dʑyn24 dʑyn24 | dʑyn24 |
97 | 431826 | 釣魚 | dʑɨ31khio55di55 dʑɨ31khio55di55 | dʑɨ31 khio55 di55 |
98 | 431827 | 釣竿 | dʑɨ31khio55mɐ55bʐin53 dʑɨ31khio55mɐ55bʐin53 | dʑɨ31 khio55 mɐ55 bʐin53 |
99 | 431856 | 鍋巴 | sɑ31dʑi24 sɑ31dʑi24 | sɑ31 dʑi24 |
100 | 431918 | 隨便(弄弄) | dʑyɑ31dʑyɑ55 dʑyɑ31dʑyɑ55 | dʑyɑ31 dʑyɑ55 |
101 | 431918 | 隨便(弄弄) | dʑyɑ31dʑyɑ55 dʑyɑ31dʑyɑ55 | dʑyɑ31 dʑyɑ55 |
102 | 431936 | 霉爛 | dʑy53 dʑy53 | dʑy53 |
103 | 431985 | 飯桌 | dʑɑ31tɕyo53 dʑɑ31tɕyo53 | dʑɑ31 tɕyo53 |
104 | 432022 | 鬢角 | n̥ɑ55bʐɑn55dʑɛ31 n̥ɑ55bʐɑn55dʑɛ31 | n̥ɑ55 bʐɑn55 dʑɛ31 |
105 | 432025 | 魚 | dʑɨ53 dʑɨ53 | dʑɨ53 |
106 | 432026 | 魚骨 | dʑɨ55rɐ55kɑ31 dʑɨ55rɐ55kɑ31 | dʑɨ55 rɐ55 kɑ31 |
107 | 432027 | 魚卵 | dʑɨ55rɐ55ku53 dʑɨ55rɐ55ku53 | dʑɨ55 rɐ55 ku53 |
108 | 432028 | 魚苗 | dʑɨ31tsʉ24 dʑɨ31tsʉ24 | dʑɨ31 tsʉ24 |
109 | 432029 | 鰓 | dʑɨ55se53 dʑɨ55se53 | dʑɨ55 se53 |
110 | 432030 | 魚鰭 | dʑɨ55diɑŋ55kɑ31 dʑɨ55diɑŋ55kɑ31 | dʑɨ55 diɑŋ55 kɑ31 |
111 | 432031 | 魚鰾 | dʑɨ55tyɛ53 dʑɨ55tyɛ53 | dʑɨ55 tyɛ53 |
112 | 432034 | 魚鱗 | dʑɨ55su53 dʑɨ55su53 | dʑɨ55 su53 |
113 | 432051 | 鵝卵石 | dʑɐ55jɑŋ53biɛ31liɑŋ31 dʑɐ55jɑŋ53biɛ31liɑŋ31 | dʑɐ55 jɑŋ53 biɛ31 liɑŋ31 |
114 | 432081 | 黃鼠狼 | dʑɐ31ʂɿ24 dʑɐ31ʂɿ24 | dʑɐ31 ʂɿ24 |
115 | 432086 | 鼻洞 | ȵ̥i31ɣiɑŋ55dʑɑŋ53 ȵ̥i31ɣiɑŋ55dʑɑŋ53 | ȵ̥i31 ɣiɑŋ55 dʑɑŋ53 |