序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共182詞 | 嘉絨語北·日部* | 納西語西·寶山 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 三 | χ sum 全詞:χ-sum | sy11 全詞:sy11 | ★ | |
2 | 三四個 | sum di tɐʔ 全詞:χ·sum vl·di tɐʔ | sy33 ly33 lu33 ly33 全詞:sy33ly33lu33ly33 | ★ | |
3 | 下(桌~) | vu jɛ 全詞:vu-v·jɛ | mi55 thæ55 全詞:mi55thæ55 | ★★ | |
4 | 下蛋 | kə ʐɐ kuŋ 全詞:kə-ʐɐ kuŋ[m] | ku33 全詞:ku33 | ★★★ | |
5 | 下來 | lu ku vu 全詞:lu-ku-vu | mi11 lu11 全詞:mi11lu11 | ★★★ | |
6 | 不是 | mɑχ 全詞:mɑχ | mɤ55 uɑ11 全詞:mɤ55uɑ11 | ★★ | |
7 | 中醫 | tsoŋ ji 全詞:tsoŋ ji | tʂu33 ʝi33 全詞:tʂu33ʝi33 | ★★★ | |
8 | 烏龜 | wu kwei 全詞:wu-kwei | u33 kue33 全詞:u33kue33 | ★★ | |
wu kwei 全詞:wu-kwei | u33 kue33 全詞:u33kue33 | ★ | |||
9 | 鄉政府 | jɑŋ tʂən fu 全詞:ɕ·jɑŋ-tʂən-fu | çæ33 tʂe55 hu33 全詞:çæ33tʂe55hu33 | ★ | |
10 | 二兩 | nə ni tɑ 全詞:nə-ni-s·tɑ | ɲi33 lu33 全詞:ɲi33lu33 | ★★ | |
11 | 五 | kə ŋɐ 全詞:kə-m·ŋɐ | uɑ33 全詞:uɑ33 | ★★ | |
12 | 五十 | ŋɐ qɐʔ 全詞:m·ŋɐ-s·qɐʔ | uɑ55 tshəʳ55 全詞:uɑ55tshəʳ55 | ★★ | |
13 | 畝 | ji muŋ 全詞:ji-muŋ | mu33 全詞:mu33 | ★★★ | |
14 | 八角 | pɑ ko 全詞:pɑ-ko | pɑ13 ko13 全詞:pɑ13ko13 | ★★★ | |
15 | 內傷 | ko pə nɑt kə nɑ 全詞:kopənɑt kə-nɑ | ko11 gu33 全詞:ko11ŋ·gu33 | ★★★ | |
16 | 農民 | luŋ min 全詞:luŋ-min | lo33 be55 çi55 全詞:lo33be55çi55 | ★★ | |
17 | 冬瓜 | tuŋ kwɑ 全詞:tuŋ-kwɑ | to33 kuɑ33 全詞:to33kuɑ33 | ★★ | |
tuŋ kwɑ 全詞:tuŋ-kwɑ | to33 kuɑ33 全詞:to33kuɑ33 | ★★ | |||
18 | 冰箱 | pin ɕɑŋ 全詞:pin-ɕɑŋ | pi33 siæ33 全詞:pi33siæ33 | ★★★ | |
19 | 刷子 | swɑ swɑ 全詞:swɑ-swɑ | ʂuɑ11 tsəʳ33 全詞:ʂuɑ11tsəʳ33 | ★★ | |
20 | 前日 | ni ɕir 全詞:ni-ɕir | ɑ11 ʂəʳ55 ɲi13 全詞:ɑ11ʂəʳ55ɲi13 | ★★ | |
21 | 劈(柴) | ke ju kɐ pɐχ 全詞:ke-ju kɐ-pɐχ | səʳ55 khɯ55 全詞:səʳ55khɯ55 | ★ | |
22 | 十三 | ʁɐ f ɕum 全詞:ʁɐ-f-ɕum | tshe33 sy11 全詞:tshe33sy11 | ★ | |
23 | 十五 | ʁɐ ŋɐ 全詞:ʁɐ-m·ŋɐ | tshe33 uɑ33 全詞:tshe33uɑ33 | ★★ | |
24 | 廁所 | tɕhɑ kɑ 全詞:tɕhɑ-x·kɑ | chæ55 dəʳ55 全詞:chæ55n·dəʳ55 | ★★ | |
25 | 起名 | tɐ mi kɐ tɕhɑt 全詞:tɐ-l·mi kɐ-tɕhɑt | mi11 ʝɤ13 全詞:mi11ʝɤ13 | ★★★ | |
26 | 後腦 | tə ku xo 全詞:tə-ku-xo | ku55 gu11 全詞:ku55ŋ·gu11 | ★★★ | |
27 | 唱歌 | kə tshɑŋ ko 全詞:kə-n·tshɑŋ-ko | tshæ55 ko55 全詞:tshæ55ko55 | ★★★ | |
kə tshɑŋ ko 全詞:kə-n·tshɑŋ-ko | tshæ55 ko55 全詞:tshæ55ko55 | ★★★ | |||
28 | 囟門 | tə ku tɕɑr 全詞:tə-ku-x·tɕɑr | mɑ33 ci11 ku33 全詞:mɑ33ci11ku33 | ★★★ | |
29 | 圍巾 | ŋwe tɕin 全詞:ŋwe-tɕin | ue11 ci33 全詞:ue11ci33 | ★★ | |
30 | 圓珠筆 | juɐ tsu bi 全詞:juɐ-tsu-bi | ʝuæ11 tsu33 pi13 全詞:ʝuæ11tsu33pi13 | ★ | |
31 | 大指 | tɑ mit 全詞:tɑ-mit | lɑ33 me33 全詞:lɑ33me33 | ★ | |
32 | 大白菜 | pə tshɑi 全詞:pə-tshɑi | e33 tshe13 全詞:e33tshe13 | ★ | |
33 | 天 | tə mə 全詞:tə-mə | mu55 全詞:mu55 | ★★ | |
34 | 天亮 | tə mɑ nɑ si 全詞:tə-mɑ-nɑ-f·si | ɲɤ11 do33 全詞:ɲɤ11do33 | ★★ | |
35 | 天氣 | tə mə 全詞:tə-mə | mu33 全詞:mu33 | ★★ | |
36 | 頭 | tə ku 全詞:tə-ku | ku33 ly33 全詞:ku33ly33 | ★★★ | |
37 | 頭髮 | tə ku mə 全詞:tə-ku-l·mə | ku55 hu55 全詞:ku55hu55 | ★★★ | |
38 | 暈 | tə ku ŋo kə ri 全詞:tə-ku r·ŋo-kə-ri | ku33 ly33 zəʳ33 全詞:ku33ly33zəʳ33 | ★★★ | |
39 | 頭疼 | tə ku kə ŋɑm 全詞:tə-ku kə-m·ŋɑm | ku33 ly55 gu33 全詞:ku33ly55ŋ·gu33 | ★★★ | |
40 | 頭目 | kə kə thɑŋ 全詞:kə-n·kə-r·thɑŋ | ku33 ly33 全詞:ku33ly33 | ★★ | |
41 | 頭繩 | ku tɕɐ ri 全詞:ku-x·tɕɐri | ku55 hu55 tsəʳ55 tsəʳ55 khɯ33 全詞:ku55hu55tsəʳ55tsəʳ55khɯ33 | ★★★ | |
42 | 女人 | tə mi 全詞:tə-mi | mi33 kɑ13 全詞:mi33kɑ13 | ★★★ | |
43 | 女兒 | tɐ mi 全詞:tɐ-j·mi | mi33 全詞:mi33 | ★★★ | |
44 | 姨母 | ʁɐ nɛ 全詞:ʁɐ-nɛ | æ55 ɲæ55 全詞:æ55ɲæ55 | ★★ | |
45 | 對面 | wu phɑr 全詞:wu-phɑr | dy33 phu13 全詞:dy33phu13 | ★★ | |
46 | 小板凳 | pɐn ɟɑŋ kə chə 全詞:pɐn-ɟɑŋ kə-ʁ·chə | pæ33 ti55 zo55 全詞:pæ33ti55zo55 | ★★ | |
47 | 小鋼磨 | ɕɑu kɑŋ mo 全詞:ɕɑu-kɑŋ-mo | siɑ33 kæ33 mo55 全詞:siɑ33kæ33mo55 | ★★★ | |
ɕɑu kɑŋ mo 全詞:ɕɑu-kɑŋ-mo | siɑ33 kæ33 mo55 全詞:siɑ33kæ33mo55 | ★★★ | |||
48 | 少 | kə ne loʔ 全詞:kə-m·ne loʔ | nɯ55 全詞:nɯ55 | ★ | |
49 | 峽谷 | tə kɐ lɑŋ 全詞:tə-kɐ-lɑŋ | lo33 全詞:lo33 | ★ | |
50 | 工人 | kuŋ zən 全詞:kuŋ-zən | ku55 ʐe11 全詞:ku55ʐe11 | ★★★ | |
51 | 年輕 | vu kwe kə tɕi 全詞:vu-ɕ·kwe kə-x·tɕi | khu55 phæ55 ci33 全詞:khu55phæ55ci33 | ★★ | |
52 | 開關 | khɑi kuɛ 全詞:khɑi-kuɛ | khæ33 kuæ33 全詞:khæ33kuæ33 | ★ | |
53 | 往年 | nə kɑr 全詞:nə-kɑr | bəʳ33 tshɯ33 khu13 全詞:bəʳ33tshɯ33khu13 | ★★ | |
54 | 忌妒 | kə ni tɑ 全詞:kə-ni-ʐ·tɑ | ny33 mɤ33 ɲi33 全詞:ny33mɤ33ɲi33 | ★★ | |
55 | 扁豆 | pjɛ təu 全詞:pjɛ-təu | cæ55 tɤ55 全詞:cæ55tɤ55 | ★ | |
56 | 手機 | səw tɕi 全詞:səw-tɕi | ʂɤ33 ci33 全詞:ʂɤ33ci33 | ★★ | |
57 | 打彈弓 | tɛ kuŋ kɐ ɲɑ 全詞:tɛ-kuŋ kɐ-ʐ·ɲɑ | tæ55 ku33 khæ13 全詞:tæ55ku33khæ13 | ★★★ | |
58 | 塗 | jɑ lə kɐ kɑ 全詞:jɑlə kɐ-t·kɑ | ʝɤ11 、 çɤ13 全詞:ʝɤ11、çɤ13 | ★★ | |
59 | 拖拉機 | tho lɐ tɕi 全詞:tho-lɐ-tɕi | tho33 lɑ33 ci33 全詞:tho33lɑ33ci33 | ★★ | |
tho lɐ tɕi 全詞:tho-lɐ-tɕi | tho33 lɑ33 ci33 全詞:tho33lɑ33ci33 | ★★ | |||
60 | 挖掘 | kɐ tə lwɐ 全詞:kɐ-tə-lwɐ | lɯ33 du55 全詞:lɯ33n·du55 | ★ | |
61 | 收音機 | səw jin tɕi 全詞:səw-jin-tɕi | ʂɤ33 ʝi33 ci33 全詞:ʂɤ33ʝi33ci33 | ★★★ | |
səw jin tɕi 全詞:səw-jin-tɕi | ʂɤ33 ʝi33 ci33 全詞:ʂɤ33ʝi33ci33 | ★★ | |||
62 | 官府 | tʂən fu 全詞:tʂən-fu | tʂe55 hu33 全詞:tʂe55hu33 | ★ | |
63 | 斜眼 | ɲɑ kə phə 全詞:nm·ɲɑ kə-n·phə | ɲɤ11 gɤ13 全詞:ɲɤ11ŋ·gɤ13 | ★ | |
64 | 新娘 | kɐ tɕe xun tə mi 全詞:kɐ-n·tɕe-xun tə-mi | tʂhu33 me33 ʂɯ13 全詞:tʂhu33me33ʂɯ13 | ★ | |
65 | 新郎 | kɐ tɕe xun tə mə 全詞:kɐ-n·tɕe-xun tə-l·mə | mu55 ɯ55 ʂɯ13 全詞:mu55ɯ55ʂɯ13 | ★★ | |
66 | 旋 | pi xə tsəw 全詞:s·pi-xə-tsəw[ʔ] | pəʳ33 全詞:pəʳ33 | ★★ | |
67 | 無花果 | wu xwɑ ko 全詞:wu-xwɑ-ko | u11 ho11 ko33 全詞:u11ho11ko33 | ★★ | |
wu xwɑ ko 全詞:wu-xwɑ-ko | u11 ho11 ko33 全詞:u11ho11ko33 | ★★★ | |||
68 | 晴 | tɐ mɑ juŋ 全詞:tɐ-mɑ-juŋ | mu55 thy55 全詞:mu55thy55 | ★★ | |
69 | 機器 | tɕi tɕhi 全詞:tɕi-tɕhi | ci33 chi55 全詞:ci33chi55 | ★★ | |
tɕi tɕhi 全詞:tɕi-tɕhi | ci33 chi55 全詞:ci33chi55 | ★★★ | |||
70 | 李子 | li tsi 全詞:li-tsi | li33 tsəʳ33 全詞:li33tsəʳ33 | ★★★ | |
71 | 條(量詞) | kɐ mi 全詞:kɐ-ŋ·mi | me33 全詞:me33 | ★ | |
72 | 條(魚量詞) | kɐ mi 全詞:kɐ-ŋ·mi | me33 全詞:me33 | ★ | |
73 | 來不及 | mɑ ŋu 全詞:mɑ-n·ŋu | mɤ55 mæ11 全詞:mɤ55mæ11 | ★★ | |
74 | 杯子 | pei tsi 全詞:pei-tsi | pe33 tsəʳ33 全詞:pe33tsəʳ33 | ★ | |
75 | 松茸 | kə pɐ lə mo 全詞:kə-pɐ-lə-mo | ʝy33 mu33 lu33 全詞:ʝy33mu33lu33 | ★★ | |
76 | 枇杷 | phi pɐ 全詞:phi-pɐ | phi11 phɑ33 全詞:phi11phɑ33 | ★★★ | |
77 | 樹梢 | vu ku tsi mo 全詞:vu-ku-tsimo | dzɯ33 ku33 bɤ13 全詞:n·dzɯ33ku33bɤ13 | ★★★ | |
78 | 桂花 | kwei xwɑ 全詞:kwei-xwɑ | kue55 huɑ33 全詞:kue55huɑ33 | ★ | |
kwei xwɑ 全詞:kwei-xwɑ | kue55 huɑ33 全詞:kue55huɑ33 | ★★ | |||
79 | 梳頭 | tə ku kɐ sɐ ɕir 全詞:tə-ku kɐ-sɐ-ɕir | ku33 ly55 pəʳ33 全詞:ku33ly55pəʳ33 | ★★★ | |
80 | 棉衣 | mjɛ ji 全詞:mjɛ-ji | miæ11 ʝi33 全詞:miæ11ʝi33 | ★★★ | |
81 | 母女 | kɐ tɕi mi 全詞:kɐ-n·tɕi-mi | e33 me55 mi33 全詞:e33me55mi33 | ★★★ | |
82 | 母女倆 | kɐ tɕi mi ni 全詞:kɐ-tɕi-mi-ni | e33 me55 mi33 全詞:e33me55mi33 | ★★★ | |
83 | 每年 | bi ku bjɛ 全詞:n·bi-ku-bjɛ | bəʳ55 tsəʳ55 khu13 全詞:bəʳ55tsəʳ55khu13 | ★ | |
bi ku bjɛ 全詞:n·bi-ku-bjɛ | bəʳ55 tsəʳ55 khu13 全詞:bəʳ55tsəʳ55khu13 | ★★ | |||
84 | 毛筆 | mɑu bi 全詞:mɑu-bi | mɑ11 pi13 全詞:mɑ11pi13 | ★★★ | |
85 | 毛衣 | mɑu ji 全詞:mɑu-ji | mɑ11 ʝi33 全詞:mɑ11ʝi33 | ★★★ | |
mɑu ji 全詞:mɑu-ji | mɑ11 ʝi33 全詞:mɑ11ʝi33 | ★★★ | |||
86 | 汽油 | tɕhi jəu 全詞:tɕhi-jəu | chi55 ʝɤ11 全詞:chi55ʝɤ11 | ★★★ | |
87 | 汽車 | tɕhi tʂhə 全詞:tɕhi-tʂhə | chi55 tshɤ33 全詞:chi55tshɤ33 | ★★★ | |
88 | 洋蔥 | jɑŋ tshuŋ 全詞:jɑŋ-tshuŋ | ʝæ11 tsho11 全詞:ʝæ11tsho11 | ★★★ | |
jɑŋ tshuŋ 全詞:jɑŋ-tshuŋ | ʝæ11 tsho11 全詞:ʝæ11tsho11 | ★★ | |||
89 | 洗衣機 | ɕi ji tɕi 全詞:ɕi-ji-tɕi | si33 ʝi33 ci33 全詞:si33ʝi33ci33 | ★ | |
ɕi ji tɕi 全詞:ɕi-ji-tɕi | si33 ʝi33 ci33 全詞:si33ʝi33ci33 | ★★★ | |||
ɕi ji tɕi 全詞:ɕi-ji-tɕi | si33 ʝi33 ci33 全詞:si33ʝi33ci33 | ★★ | |||
90 | 洗衣粉 | ɕi ji fən 全詞:ɕi-ji-fən | si33 ʝi33 hue33 全詞:si33ʝi33hue33 | ★ | |
ɕi ji fən 全詞:ɕi-ji-fən | si33 ʝi33 hue33 全詞:si33ʝi33hue33 | ★★★ | |||
91 | 淘米 | mə ləz kɐ tɕhi 全詞:mələz kɐ-x·tɕhi | tʂhuɑ33 tʂhəʳ55 全詞:tʂhuɑ33tʂhəʳ55 | ★ | |
92 | 火車 | xo tʂhə 全詞:xo-tʂhə | ho33 tshɤ33 全詞:ho33tshɤ33 | ★★ | |
93 | 燈泡 | tən phɑu 全詞:tən-phɑu | te33 pho33 全詞:te33pho33 | ★★ | |
94 | 燈籠 | tən luŋ 全詞:tən-luŋ | te33 lu33 全詞:te33lu33 | ★★ | |
tən luŋ 全詞:tən-luŋ | te33 lu33 全詞:te33lu33 | ★★★ | |||
95 | 燈罩 | tən tsɑu 全詞:tən-tsɑu | te33 tʂɑ55 全詞:te33tʂɑ55 | ★★ | |
96 | 燈芯 | du ɕi 全詞:n·du-f·ɕi | te33 si33 全詞:te33si33 | ★ | |
97 | 条绒布 | tən tshɑu ruŋ 全詞:tən-tshɑu-ruŋ | te33 tʂhu55 ʐu11 全詞:te33tʂhu55ʐu11 | ★★ | |
98 | 煙頭 | tə kər vu ku 全詞:tə-kər vu-ku | ʝɤ33 ku33 pɑ33 全詞:ʝɤ33ku33pɑ33 | ★★★ | |
99 | 獨眼 | jɑ tɑl 全詞:jɑ-tɑl | tu13 ʝæ33 全詞:tu13ʝæ33 | ★★ | |
100 | 豬血 | pɑχ v sɑ 全詞:pɑχ v-sɑ | bu11 ʂæ33 全詞:bu11ʂæ33 | ★★ | |
101 | 玻璃杯 | ɕil pei tsi 全詞:ɕil-pei-tsi | po55 li11 pe11 全詞:po55li11pe11 | ★ | |
102 | 琴 | tɕhin 全詞:tɕhin | chi11 全詞:chi11 | ★★★ | |
103 | 瓜子 | kwɑ tsi 全詞:kwɑ-tsi | kuɑ33 tsəʳ33 全詞:kuɑ33tsəʳ33 | ★★ | |
104 | 瓦 | wɐ 全詞:wɐ | uɑ33 全詞:uɑ33 | ★★ | |
105 | 電燈 | tjɛ tən 全詞:tjɛ-tən | tiæ55 te55 全詞:tiæ55te55 | ★★ | |
106 | 電話 | tjɛ xwɑ 全詞:tjɛ-xwɑ | tiæ55 huɑ55 全詞:tiæ55huɑ55 | ★★ | |
107 | 白內障 | pe nwei tsɑŋ 全詞:pe-nwei-tsɑŋ | pɤ11 nue55 tsæ55 全詞:pɤ11nue55tsæ55 | ★ | |
108 | 白糖 | pə thɑŋ 全詞:pə-thɑŋ | pɤ11 ʂɤ55 thæ11 全詞:pɤ11ʂɤ55thæ11 | ★★ | |
109 | 皮鞋 | phi xɑi 全詞:phi-xɑi | phi11 hæ11 全詞:phi11hæ11 | ★★★ | |
110 | 蓋上 | kɐ kev 全詞:kɐ-f·kev | kɑ33 全詞:kɑ33 | ★ | |
111 | 省(行政區) | sən 全詞:sən | se33 全詞:se33 | ★★ | |
112 | 眉毛 | tə ɲɑ nə mə 全詞:tə-m·ɲɑ nə-l·mə | ɲɤ55 tsɯ55 hu55 全詞:ɲɤ55tsɯ55hu55 | ★ | |
113 | 眼屎 | tə ɲɑ ri ko 全詞:tə-m·ɲɑ ri-ko | ɲɤ11 chæ13 全詞:ɲɤ11chæ13 | ★ | |
114 | 眼白 | tə ɲɑ kə prum 全詞:tə-m·ɲɑ kə-prum | ɲɤ55 phəʳ55 全詞:ɲɤ55phəʳ55 | ★ | |
115 | 眼皮 | tə ɲɑ vu tɕəʔ 全詞:tə-m·ɲɑ vu-n·tɕəʔ | ɲɤ11 ku11 pu33 全詞:ɲɤ11ku11pu33 | ★ | |
116 | 眼睛 | tə ɲɑ 全詞:tə-m·ɲɑ | ɲɤ11 ly11 全詞:ɲɤ11ly11 | ★ | |
117 | 碎米 | tɕhɐ leʔ 全詞:tɕhɐ-leʔ | tʂhuɑ55 gɑ11 全詞:tʂhuɑ55ŋ·gɑ11 | ★ | |
118 | 秤盤 | tsən phɐn 全詞:tsən-phɐn | tʂhe55 phæ11 全詞:tʂhe55phæ11 | ★★ | |
119 | 籠 | luŋ tsi 全詞:luŋ-tsi | ty11 ly11 全詞:ty11ly11 | ★★ | |
120 | 算盤 | suɛ phɛ 全詞:suɛ-phɛ | ʂuæ55 phæ11 全詞:ʂuæ55phæ11 | ★★★ | |
121 | 米線 | mi ɕɐn 全詞:mi ɕɐn | mi33 siæ55 全詞:mi33siæ55 | ★★★ | |
122 | 素菜 | tshɑi 全詞:tshɑi | e33 tshe13 全詞:e33tshe13 | ★ | |
123 | 紅糖 | xuɑŋ thɑŋ 全詞:xuɑŋ-thɑŋ | hu11 thæ11 全詞:hu11thæ11 | ★★ | |
124 | 番薯 | xuŋ sɑu 全詞:xuŋ-sɑu | hu11 ʂɑ33 全詞:hu11ʂɑ33 | ★★ | |
xuŋ sɑu 全詞:xuŋ-sɑu | hu11 ʂɑ33 全詞:hu11ʂɑ33 | ★★ | |||
125 | 細 | kə tshem 全詞:kə-tshem | tshy33 全詞:tshy33 | ★ | |
126 | 篩(小孔的) | tshɐ kə tiv 全詞:tshɐ kə-n·tiv | tshuɑ55 ku11 全詞:tshuɑ55ku11 | ★★ | |
127 | 織 | kɐ tɐχ 全詞:kɐ-tɐχ | təʳ33 全詞:təʳ33 | ★ | |
128 | 經書 | ji kə 全詞:ji-kə | to55 bɑ55 the55 ɯ55 全詞:to55m·bɑ55the55ɯ55 | ★ | |
129 | 繼母 | ʁɐ mɑ 全詞:ʁɐ-mɑ | mæ33 me33 全詞:mæ33me33 | ★★ | |
130 | 縫紉機 | fuŋ ʐən tɕi 全詞:fuŋ-ʐən-tɕi | hu11 ʐe33 ci33 全詞:hu11ʐe33ci33 | ★ | |
fuŋ ʐən tɕi 全詞:fuŋ-ʐən-tɕi | hu11 ʐe33 ci33 全詞:hu11ʐe33ci33 | ★★ | |||
131 | 翻 | kɐ kɑχ 全詞:kɐ-ph·kɑχ | kɤ33 phu33 全詞:kɤ33phu33 | ★★ | |
132 | 老太太 | gɐ mu 全詞:z·gɐ mu | æ55 næ55 mu33 全詞:æ55næ55mu33 | ★★★ | |
133 | 老師 | sə lo pon 全詞:sə-lo-x·pon | lo33 sɯ33 全詞:lo33sɯ33 | ★★★ | |
134 | 老虎鉗 | tɕhɛ tsi 全詞:tɕhɛ-tsi | chæ11 tsəʳ33 全詞:chæ11tsəʳ33 | ★★★ | |
135 | 膠鞋 | tɕɑu xɑi 全詞:tɕɑu-xɑi | cɑ55 hæ11 全詞:cɑ55hæ11 | ★★ | |
136 | 腳趾 | tə məʔ dzə kuʔ 全詞:tə-məʔ dzəkuʔ | mu55 tʂu11 ku13 全詞:mu55tʂu11ku13 | ★ | |
137 | 舌尖 | tə mə kɑ kɑ ku 全詞:tə-n·mə-t·kɑ-kɑ-ku | çi33 ku33 ly33 全詞:çi33ku33ly33 | ★★★ | |
138 | 芋頭 | ju thəu 全詞:ju-thəu | ʝy55 thu11 全詞:ʝy55thu11 | ★★ | |
139 | 芭蕉 | ɕɑŋ tɕɑu 全詞:ɕɑŋ-tɕɑu | pɑ33 cɑ33 ko33 全詞:pɑ33cɑ33ko33 | ★★ | |
140 | 花瓶 | xwɑ phin 全詞:xwɑ-phin | huɑ55 phi11 全詞:huɑ55phi11 | ★★ | |
xwɑ phin 全詞:xwɑ-phin | huɑ55 phi11 全詞:huɑ55phi11 | ★★★ | |||
141 | 花生 | xwɑ sən 全詞:xwɑ-sən | huɑ33 se33 全詞:huɑ33se33 | ★★ | |
xwɑ sən 全詞:xwɑ-sən | huɑ33 se33 全詞:huɑ33se33 | ★★ | |||
142 | 花生油 | xwɑ sən jəu 全詞:xwɑ-sən-jəu | huɑ33 se33 ʝɤ11 全詞:huɑ33se33ʝɤ11 | ★★ | |
xwɑ sən jəu 全詞:xwɑ-sən-jəu | huɑ33 se33 ʝɤ11 全詞:huɑ33se33ʝɤ11 | ★★ | |||
143 | 花盆 | xwɑ phən 全詞:xwɑ-phən | huɑ55 phe11 全詞:huɑ55phe11 | ★★ | |
xwɑ phən 全詞:xwɑ-phən | huɑ55 phe11 全詞:huɑ55phe11 | ★★ | |||
144 | 苦瓜 | khu kwɑ 全詞:khu-kwɑ | khu33 kuɑ33 全詞:khu33kuɑ33 | ★ | |
khu kwɑ 全詞:khu-kwɑ | khu33 kuɑ33 全詞:khu33kuɑ33 | ★★ | |||
145 | 蘋果 | phin ko 全詞:phin-ko | phi11 ko11 全詞:phi11ko11 | ★★★ | |
phin ko 全詞:phin-ko | phi11 ko11 全詞:phi11ko11 | ★★★ | |||
146 | 萵筍 | wo sən 全詞:wo-sən | o33 sue33 全詞:o33sue33 | ★★ | |
wo sən 全詞:wo-sən | o33 sue33 全詞:o33sue33 | ★ | |||
147 | 菊花 | tɕju xwɑ 全詞:tɕju-xwɑ | cy13 huɑ33 全詞:cy13huɑ33 | ★★ | |
148 | 菜湯 | tshɑi vu ri 全詞:tshɑi vuri | e33 tshe11 ho55 全詞:e33tshe11ho55 | ★ | |
149 | 菜油 | tshɛ jəu 全詞:m·tshɛ-jəu | tshæ55 tsəʳ55 ʝæ55 æ11 、 tshæ55 tsɯ55 ʝæ55 æ11 全詞:tshæ55tsəʳ55ʝæ55æ11、tshæ55tsɯ55ʝæ55æ11 | ★★★ | |
150 | 菜花 | xwɑ tshɑi 全詞:xwɑ-tshɑi | liæ11 huɑ33 tshæ55 全詞:liæ11huɑ33tshæ55 | ★★ | |
151 | 菠菜 | po tshɑi 全詞:po-tshɑi | po33 tshæ55 全詞:po33tshæ55 | ★★★ | |
152 | 菠蘿 | po lo 全詞:po-lo | po55 lo11 全詞:po55lo11 | ★★★ | |
po lo 全詞:po-lo | po55 lo11 全詞:po55lo11 | ★★★ | |||
153 | 葡萄 | phu thɑu 全詞:phu-thɑu | phu11 thɑ33 全詞:phu11thɑ33 | ★★★ | |
phu thɑu 全詞:phu-thɑu | phu11 thɑ33 全詞:phu11thɑ33 | ★★ | |||
154 | 蔥 | tshuŋ tsə 全詞:tshuŋ-tsə | tshy33 全詞:tshy33 | ★★ | |
155 | 蒜 | ku tuŋ 全詞:s·ku-tuŋ[m] | ku55 全詞:ku55 | ★★★ | |
156 | 蛋清 | tə kuŋ mə ri 全詞:tə-kuŋ-mə-ri | ko55 phəʳ33 全詞:ko55phəʳ33 | ★★ | |
157 | 蛋黃 | tə kuŋ mə ɲɛ 全詞:tə-kuŋ-mə-s·ɲɛ | ko55 ʂɯ11 全詞:ko55ʂɯ11 | ★★ | |
158 | 螺絲刀 | kɑi tɑu 全詞:kɑi-tɑu | lo11 sɯ11 tɑ11 全詞:lo11sɯ11tɑ11 | ★★★ | |
159 | 血 | tɐ sɑ 全詞:tɐ-sɑ | ʂæ55 全詞:ʂæ55 | ★★ | |
160 | 西瓜 | ɕi kwɑ 全詞:ɕi-kwɑ | si33 kuɑ33 全詞:si33kuɑ33 | ★ | |
ɕi kwɑ 全詞:ɕi-kwɑ | si33 kuɑ33 全詞:si33kuɑ33 | ★★ | |||
161 | 記得 | kɐ vu tɕɑχ 全詞:kɐ-s·vutɕɑχ | cɤ55 ty55 mæ55 全詞:cɤ55ty55mæ55 | ★★ | |
162 | 跳舞 | kə ŋɑr kɑ 全詞:kə-ŋɑr-kɑ | u33 tsho33 全詞:u33tsho33 | ★★ | |
163 | 金銀花 | tɕin jin xwɑ 全詞:tɕin-jin-xwɑ | ci11 ʝi11 huɑ33 全詞:ci11ʝi11huɑ33 | ★★ | |
tɕin jin xwɑ 全詞:tɕin-jin-xwɑ | ci11 ʝi11 huɑ33 全詞:ci11ʝi11huɑ33 | ★★★ | |||
tɕin jin xwɑ 全詞:tɕin-jin-xwɑ | ci11 ʝi11 huɑ33 全詞:ci11ʝi11huɑ33 | ★★ | |||
164 | 金魚 | tɕin ju 全詞:tɕin-ju | ci33 ʝy11 全詞:ci33ʝy11 | ★★ | |
tɕin ju 全詞:tɕin-ju | ci33 ʝy11 全詞:ci33ʝy11 | ★★ | |||
165 | 鋼 | kɑŋ 全詞:kɑŋ | kæ33 全詞:kæ33 | ★★★ | |
166 | 鋼筆 | kɑŋ bi 全詞:kɑŋ-bi | kæ33 pi13 全詞:kæ33pi13 | ★★★ | |
167 | 鉗子 | tɕhɐn tsəʔ 全詞:tɕhɐn-tsəʔ | chæ11 tsəʳ11 全詞:chæ11tsəʳ11 | ★★ | |
168 | 鉛筆 | tɕhɛ bi 全詞:tɕhɛ-bi | chæ33 pi13 全詞:chæ33pi13 | ★★★ | |
169 | 門檻 | ri ku dɐm 全詞:ri-ku-dɐm | khu55 bu11 全詞:khu55m·bu11 | ★★ | |
170 | 除法 | tshu 全詞:tshu | tshy11 全詞:tshy11 | ★★ | |
171 | 難過 | kə sə mɑ təχ 全詞:kə-l·sə-mɑ-s·təχ | mɤ55 tsɑ11 全詞:mɤ55tsɑ11 | ★★ | |
172 | 傘 | sɐn 全詞:sɐn | ʝæ11 sæ33 、 ʝy33 sæ33 全詞:ʝæ11sæ33、ʝy33sæ33 | ★★ | |
173 | 鞋跟 | tə mə ku 全詞:tə-mə-ku | zɑ33 mu33 thɯ33 全詞:zɑ33mu33thɯ33 | ★★ | |
174 | 顴骨 | tə bjɛ tɐ ku 全詞:tə-x·bjɛ tɐ-ku | ɲɤ11 ku11 pu55 全詞:ɲɤ11ku11pu55 | ★★★ | |
175 | 飯鍋 | tə thu 全詞:tə-thu | hɑ55 thy11 bu55 全詞:hɑ55thy11bu55 | ★★ | |
176 | 香蕉 | ɕɑŋ tɕɑu 全詞:ɕɑŋ-tɕɑu | pɑ33 cɑ33 ko33 全詞:pɑ33cɑ33ko33 | ★★ | |
177 | 土豆 | jɑŋ jul 全詞:jɑŋ-jul | ʝæ11 ʝy13 全詞:ʝæ11ʝy13 | ★★★ | |
178 | 雞蛋 | tɕjɑ phu kə kuŋ 全詞:r·tɕjɑ-phukə kuŋ[m] | æ11 ku11 全詞:æ11ku11 | ★★★ | |
179 | 鵝 | ŋo 全詞:ŋo | o11 全詞:o11 | ★★ | |
180 | 黑板 | xei pɐn 全詞:xei-pɐn | hɤ13 pæ33 全詞:hɤ13pæ33 | ★★ | |
181 | 鼻洞 | tə ni vu nɑŋ 全詞:tə-s·ni vu-nɑŋ | ɲi55 mæ55 khɑ55 全詞:ɲi55mæ55khɑ55 | ★★ | |
182 | 鼻樑 | tə ni vu tuŋ 全詞:tə-s·ni vu-tuŋ | ɲi55 mæ55 ʐəʳ33 全詞:ɲi55mæ55ʐəʳ33 | ★★ |