蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.036s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納西語西·寶山 雲南麗江玉龍縣寶山鄉果樂村 | ||||
| 1 | 借錢 | tʂɯ55ʝɤ11thu33 | tʂɯ55ʝɤ11thu33 | |
| 2 | 刷牆 | tʂɯ11mbu11ʝɤ11 | tʂɯ11m·bu11ʝɤ11 | |
| 3 | 起名 | mi11ʝɤ13 | mi11ʝɤ13 | |
| 4 | 喂（動物） | ʝɤ13 | ʝɤ13 | |
| 5 | 喂草 | zɯ33ʝɤ13 | zɯ33ʝɤ13 | |
| 6 | 困倦 | ʝi55ŋu33ʝɤ13 | ʝi55ŋu33ʝɤ13 | |
| 7 | 大年初一 | ʝɤ11pe11tshe55do33 | ʝɤ11pe11tshe55do33 | |
| 8 | 塗 | ʝɤ11 | ʝɤ11 | |
| 9 | 拍馬屁 | ndo33ʝɤ11 | n·do33ʝɤ11 | n· |
| 10 | 糞箕 | lɑ11ʝɤ33 | lɑ11ʝɤ33 | |
| 11 | 旱煙 | hæ55ʝɤ55 | hæ55ʝɤ55 | |
| 12 | 柚 | ʝɤ55tsɚ33 | ʝɤ55tsəʳ33 | |
| 13 | 正月 | ʝɤ11pe11 | ʝɤ11pe11 | |
| 14 | 汽油 | chi55ʝɤ11 | chi55ʝɤ11 | |
| 15 | 油條 | ʝɤ11thiɑ11 | ʝɤ11thiɑ11 | |
| 16 | 澆 | ɟi33ʝɤ33 | ɟi33ʝɤ33 | |
| 17 | 爛（煮） | ʝɤ55ʝɤ11 | ʝɤ55ʝɤ11 | |
| 18 | 煙頭 | ʝɤ33ku33pɑ33 | ʝɤ33ku33pɑ33 | |
| 19 | 煙斗 | ʝɤ33kue33 | ʝɤ33kue33 | |
| 20 | 煙鍋 | ʝɤ33kue33 | ʝɤ33kue33 | |
| 21 | 煤油 | me11ʝɤ11 | me11ʝɤ11 | |
| 22 | 豬油（練過的） | huɑ55ʝɤ11 | huɑ55ʝɤ11 | |
| 23 | 瘡 | bɤ55ʝɤ33 | bɤ55ʝɤ33 | |
| 24 | 生病 | ŋgu33ʝɤ13 | ŋ·gu33ʝɤ13 | ŋ· |
| 25 | 簸箕（有樑） | lɑ11ʝɤ33 | lɑ11ʝɤ33 | |
| 26 | 紙錢 | tshy11tʂɯ55ʝɤ13 | tshy11tʂɯ55ʝɤ13 | |
| 27 | 給（我） | ʝɤ13 | ʝɤ13 | |
| 28 | 舔 | ʝɤ11 | ʝɤ11 | |
| 29 | 芝麻油 | tʂɯ33mɑ33ʝɤ11 | tʂɯ33mɑ33ʝɤ11 | |
| 30 | 花生油 | huɑ33se33ʝɤ11 | huɑ33se33ʝɤ11 | |
| 31 | 袖口 | lɑ11ʝɤ33khɑ33 | lɑ11ʝɤ33khɑ33 | |
| 32 | 袖 | lɑ11ʝɤ33khɑ33 | lɑ11ʝɤ33khɑ33 | |
| 33 | 還（債） | tʂɯ55ʝɤ11thy13 | tʂɯ55ʝɤ11thy13 | |
| 34 | 郵局 | ʝɤ11tiæ55cy13 | ʝɤ11tiæ55cy13 | |
| 35 | 醬油 | tsiæ55ʝɤ11 | tsiæ55ʝɤ11 | |
| 36 | 錢 | tʂɯ55ʝɤ11 | tʂɯ55ʝɤ11 | |
| 37 | 鍋煙灰 | mu55ʝɤ11 | mu55ʝɤ11 | |
| 38 | 香煙 | ʝɤ33 | ʝɤ33 | |
| 39 | 齊心 | nɯ33me33ʝɤ33ʝɤ33 | nɯ33me33ʝɤ33ʝɤ33 | |
| 漢義切字分析：油7 煙6 錢3 喂2 箕2 鍋2 生2 袖2 借1 刷1 牆1 起1 名1 草1 困1 倦1 大1 年1 初1 一1 塗1 拍1 馬1 屁1 糞1 旱1 柚1 正1 月1 汽1 條1 澆1 爛1 頭1 斗1 煤1 豬1 瘡1 病1 簸1 紙1 給1 舔1 芝1 麻1 花1 口1 還1 郵1 局1 醬1 灰1 香1 齊1 心1 | ||||