序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·寶山 雲南麗江玉龍縣寶山鄉果樂村 | ||||
1 | 冰箱 | pi33siæ33 | pi33siæ33 | |
2 | 圍墻 | tʂɑ55pi13 | tʂɑ55pi13 | |
3 | 圓珠筆 | ʝuæ11tsu33pi13 | ʝuæ11tsu33pi13 | |
4 | 女陰 | e33pi13 | e33pi13 | |
5 | 桂皮 | se55pi13 | se55pi13 | |
6 | 比賽 | pi33sæ55 | pi33sæ55 | |
7 | 畢業 | pi13ɲi13 | pi13ɲi13 | |
8 | 毛筆 | mɑ11pi13 | mɑ11pi13 | |
9 | 煙筒 | lo11pi55tho33 | lo11pi55tho33 | |
10 | 筆 | pi13 | pi13 | |
11 | 笛 | pi55li11 | pi55li11 | |
12 | 辣 | pi11 | pi11 | |
13 | 鋼筆 | kæ33pi13 | kæ33pi13 | |
14 | 鉛筆 | chæ33pi13 | chæ33pi13 | |
15 | 陰毛 | pi11hu55 | pi11hu55 | |
16 | 陰道 | e33pi13 | e33pi13 | |
漢義切字分析:筆5 陰3 毛2 冰1 箱1 圍1 墻1 圓1 珠1 女1 桂1 皮1 比1 賽1 畢1 業1 煙1 筒1 笛1 辣1 鋼1 鉛1 道1 |