序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·寶山 雲南麗江玉龍縣寶山鄉果樂村 | ||||
1 | 二十 | ɲi55tsɚ11 | ɲi55tsəʳ11 | |
2 | 何物 | e11tsɚ33 | e11tsəʳ33 | |
3 | 何(字) | e11tsɚ33 | e11tsəʳ33 | |
4 | 供祭品 | tsɚ55tʂuɑ11çy33 | tsəʳ55tʂuɑ11çy33 | |
5 | 刷子 | ʂuɑ11tsɚ33 | ʂuɑ11tsəʳ33 | |
6 | 勒 | tsɚ55 | tsəʳ55 | |
7 | 合算 | tsɚ55tsɚ11 | tsəʳ55tsəʳ11 | |
8 | 名字 | mi11tsɚ11 | mi11tsəʳ11 | |
9 | 平垻 | pɑ55tsɚ55 | pɑ55tsəʳ55 | |
10 | 塞 | tsɚ33 | tsəʳ33 | |
11 | 頭巾 | ku55tsɚ55 | ku55tsəʳ55 | |
12 | 頭繩 | ku55hu55tsɚ55tsɚ55khɯ33 | ku55hu55tsəʳ55tsəʳ55khɯ33 | |
13 | 尾巴 | mæ55tsɚ55 | mæ55tsəʳ55 | |
14 | 平原 | pɑ55tsɚ55 | pɑ55tsəʳ55 | |
15 | 扇子 | ʂæ55tsɚ55 | ʂæ55tsəʳ55 | |
16 | 捆綁 | tsɚ55tsɚ55 | tsəʳ55tsəʳ55 | |
17 | 數(動詞) | tsɚ55tsɚ11 | tsəʳ55tsəʳ11 | |
18 | 箱 | sɚ55siæ33tsɚ33 | səʳ55siæ33tsəʳ33 | |
19 | 本錢 | pe33tsɚ33 | pe33tsəʳ33 | |
20 | 李子 | li33tsɚ33 | li33tsəʳ33 | |
21 | 杯子 | pe33tsɚ33 | pe33tsəʳ33 | |
22 | 柚 | ʝɤ55tsɚ33 | ʝɤ55tsəʳ33 | |
23 | 棚 | phɤ11tsɚ11 | phɤ11tsəʳ11 | |
24 | 橘 | cy11tsɚ33 | cy11tsəʳ33 | |
25 | 母鼠 | hue55tsɚ33me33 | hue55tsəʳ33me33 | |
26 | 每年 | bɚ55tsɚ55khu13 | bəʳ55tsəʳ55khu13 | |
27 | 油菜 | tshæ55tsɚ33 | tshæ55tsəʳ33 | |
28 | 火鏟 | mi55cæ13tshæ33tsɚ33 | mi55cæ13tshæ33tsəʳ33 | |
29 | 爐 | lu11tsɚ11 | lu11tsəʳ11 | |
30 | 狗尾草 | hue55le33mæ55tsɚ55 | hue55le33mæ55tsəʳ55 | |
31 | 理睬 | tsɚ11 | tsəʳ11 | |
32 | 瓜子 | kuɑ33tsɚ33 | kuɑ33tsəʳ33 | |
33 | 田鼠 | hue55tsɚ33 | hue55tsəʳ33 | |
34 | 滾子 | ʂɯ11ɲæ33tsɚ33 | ʂɯ11ɲæ33tsəʳ33 | |
35 | 籠屜 | pu55tsɚ55 | pu55tsəʳ55 | |
36 | 箍(動詞) | tsɚ33 | tsəʳ33 | |
37 | 算 | tsɚ55tsɚ11 | tsəʳ55tsəʳ11 | |
38 | 算命 | tsɚ55tsɚ11 | tsəʳ55tsəʳ11 | |
39 | 箱子 | siæ33tsɚ33 | siæ33tsəʳ33 | |
40 | 篦子 | pɚ33tsɚ55 | pəʳ33tsəʳ55 | |
41 | 紫色 | tsɚ33 | tsəʳ33 | |
42 | 纏足 | khɯ33tsɚ55tsɚ55 | khɯ33tsəʳ55tsəʳ55 | |
43 | 老虎鉗 | chæ11tsɚ33 | chæ11tsəʳ33 | |
44 | 耳朵 | he55tsɚ55 | he55tsəʳ55 | |
45 | 脾 | tsɚ33 | tsəʳ33 | |
46 | 臭蟲 | ʝi55bu55ʝi55tsɚ55tsɚ55 | ʝi55bu55ʝi55tsəʳ55tsəʳ55 | |
47 | 菜油 | tshæ55tsɚ55ʝæ55æ11 | tshæ55tsəʳ55ʝæ55æ11 | |
48 | 蚊 | mbɚ55tsɚ55 | m·bəʳ55tsəʳ55 | m· |
49 | 蚊帳 | bɚ33tsɚ55tɚ33ɟi33 | bəʳ33tsəʳ55təʳ33ɟi33 | |
50 | 車輪 | lue11tsɚ11 | lue11tsəʳ11 | |
51 | 辣椒 | lɑ55tsɚ11 | lɑ55tsəʳ11 | |
52 | 追 | tsɚ33 | tsəʳ33 | |
53 | 鉗子 | chæ11tsɚ11 | chæ11tsəʳ11 | |
54 | 鑽子 | tʂuæ55tsɚ55 | tʂuæ55tsəʳ55 | |
55 | 鏟子 | tshæ33tsɚ33 | tshæ33tsəʳ33 | |
56 | 鞭 | piæ33tsɚ33 | piæ33tsəʳ33 | |
57 | 馱架 | pe55cɑ55tsɚ33 | pe55cɑ55tsəʳ33 | |
58 | 小雞 | æ55tsɚ33 | æ55tsəʳ33 | |
59 | 麻子 | mɑ11tsɚ11 | mɑ11tsəʳ11 | |
漢義切字分析:子12 算3 何2 平2 頭2 尾2 箱2 鼠2 油2 菜2 鏟2 鉗2 蚊2 二1 十1 物1 供1 祭1 品1 刷1 勒1 合1 名1 字1 垻1 塞1 巾1 繩1 巴1 原1 扇1 捆1 綁1 數1 本1 錢1 李1 杯1 柚1 棚1 橘1 母1 每1 年1 火1 爐1 狗1 草1 理1 睬1 瓜1 田1 滾1 籠1 屜1 箍1 命1 篦1 紫1 色1 纏1 足1 老1 虎1 耳1 朵1 脾1 臭1 蟲1 帳1 車1 輪1 辣1 椒1 追1 鑽1 鞭1 馱1 架1 小1 雞1 麻1 |