語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	429498	七姐妹星	phʐɿ55tsɿ53 phʐɿ55tsɿ53	phʐɿ⁵⁵ tsɿ⁵³
2	429504	三四個	soŋ31ʐɐ55tsɿ53 soŋ31ʐɐ55tsɿ53	soŋ³¹ ʐɐ⁵⁵ tsɿ⁵³
3	429548	個（人量詞）	tsɿ53 tsɿ53	tsɿ⁵³
4	429619	他父親	tsoŋ53suɑn53 tsoŋ53suɑn53	tsoŋ⁵³ suɑn⁵³
5	429624	仨	soŋ31tsɿ53 soŋ31tsɿ53	soŋ³¹ tsɿ⁵³
6	429720	冬季	tsoŋ53 tsoŋ53	tsoŋ⁵³
7	429735	減法	ȵɑŋ31ʑi31tsi53 ȵɑŋ31ʑi31tsi53	ȵɑŋ³¹ ʑi³¹ tsi⁵³
8	429736	幾個	tɕhɨ31tsɿ53 tɕhɨ31tsɿ53	tɕhɨ³¹ tsɿ⁵³
9	429747	刀	rɿ55tsɿ53 rɿ55tsɿ53	rɿ⁵⁵ tsɿ⁵³
10	429749	刀背	rɿ55tsɿ53do31 rɿ55tsɿ53do31	rɿ⁵⁵ tsɿ⁵³ do³¹
11	429779	刺（名詞）	tsu53 tsu53	tsu⁵³
12	429963	響雷	mɐ55tsui53 mɐ55tsui53	mɐ⁵⁵ tsui⁵³
13	430060	壁虎	sɑŋ55tsʉ53 sɑŋ55tsʉ53	sɑŋ⁵⁵ tsʉ⁵³
14	430067	外甥	tɕi31tsɿ53 tɕi31tsɿ53	tɕi³¹ tsɿ⁵³
15	430068	外甥女	tɕi31tsɿ53 tɕi31tsɿ53	tɕi³¹ tsɿ⁵³
16	430204	小夥子	pʉ31tshɛ31tsʉ53 pʉ31tshɛ31tsʉ53	pʉ³¹ tshɛ³¹ tsʉ⁵³
17	430210	小板凳	sɐ31rɑ31kɐ55tse53 sɐ31rɑ31kɐ55tse53	sɐ³¹ rɑ³¹ kɐ⁵⁵ tse⁵³
18	430214	小碗	khuɑ31kɐ55tse53 khuɑ31kɐ55tse53	khuɑ³¹ kɐ⁵⁵ tse⁵³
19	430217	肚子（小腹）	pi31tsʉ53 pi31tsʉ53	pi³¹ tsʉ⁵³
20	430222	小路	ruɐ55kɐ55tse53 ruɐ55kɐ55tse53	ruɐ⁵⁵ kɐ⁵⁵ tse⁵³
21	430397	脫粒打場	ʂɐ31tso53 ʂɐ31tso53	ʂɐ³¹ tso⁵³
22	430398	打工	ȵyu55mə55tsɛ53 ȵyu55mə55tsɛ53	ȵyu⁵⁵ mə⁵⁵ tsɛ⁵³
23	430401	打架	tsɐ55tsu53 tsɐ55tsu53	tsɐ⁵⁵ tsu⁵³
24	430422	尋找	mə55tsɛ53 mə55tsɛ53	mə⁵⁵ tsɛ⁵³
25	430459	招贅	tsʉ55zoŋ55mə55tsɛ53 tsʉ55zoŋ55mə55tsɛ53	tsʉ⁵⁵ zoŋ⁵⁵ mə⁵⁵ tsɛ⁵³
26	430479	掙錢	mə55tsɛ53 mə55tsɛ53	mə⁵⁵ tsɛ⁵³
27	430561	故意	xiɑŋ55tsɿ53 xiɑŋ55tsɿ53	xiɑŋ⁵⁵ tsɿ⁵³
28	430651	杜鵑花	khuɐ31pɐ31tsɿ53 khuɐ31pɐ31tsɿ53	khuɐ³¹ pɐ³¹ tsɿ⁵³
29	430675	板油	tɕyɛ31tsɑ53 tɕyɛ31tsɑ53	tɕyɛ³¹ tsɑ⁵³
30	430710	桃花	ɕɐ31boŋ55pɐ55tsɿ53 ɕɐ31boŋ55pɐ55tsɿ53	ɕɐ³¹ boŋ⁵⁵ pɐ⁵⁵ tsɿ⁵³
31	430712	桐油	tʂɐ31tsi53 tʂɐ31tsi53	tʂɐ³¹ tsi⁵³
32	430731	棋	dʐi55tsʉ53 dʐi55tsʉ53	dʐi⁵⁵ tsʉ⁵³
33	430741	楔子	tso53 tso53	tso⁵³
34	430841	油漆	tsi53 tsi53	tsi⁵³
35	430852	洗	tse53 tse53	tse⁵³
36	430853	洗澡	zɿ31pu55tse53 zɿ31pu55tse53	zɿ³¹ pu⁵⁵ tse⁵³
37	430854	洗碗	khuɑ31tse53 khuɑ31tse53	khuɑ³¹ tse⁵³
38	430879	淋	tso53 tso53	tso⁵³
39	430919	火星	mɐ55tsui53 mɐ55tsui53	mɐ⁵⁵ tsui⁵³
40	430928	火夾	mɐ31tsui53 mɐ31tsui53	mɐ³¹ tsui⁵³
41	430992	父子	suɑn55noŋ31tsʉ53 suɑn55noŋ31tsʉ53	suɑn⁵⁵ noŋ³¹ tsʉ⁵³
42	431006	牛打架	kuɐ55tsɐ55tsu53 kuɐ55tsɐ55tsu53	kuɐ⁵⁵ tsɐ⁵⁵ tsu⁵³
43	431015	牽	tsun53 tsun53	tsun⁵³
44	431041	小豬	bʐɿ55tsɿ53 bʐɿ55tsɿ53	bʐɿ⁵⁵ tsɿ⁵³
45	431052	貓	mɐ31tsɿ53 mɐ31tsɿ53	mɐ³¹ tsɿ⁵³
46	431206	硝	pɑ31tsɑ53 pɑ31tsɑ53	pɑ³¹ tsɑ⁵³
47	431278	竹節	mɐ55tse53 mɐ55tse53	mɐ⁵⁵ tse⁵³
48	431289	籠屜	bu31tse53 bu31tse53	bu³¹ tse⁵³
49	431301	算	tsi53 tsi53	tsi⁵³
50	431302	算命	lɛ31tsi53 lɛ31tsi53	lɛ³¹ tsi⁵³
51	431372	綠頭蠅	ȵ̥in55tɕɐ55tsɿ53 ȵ̥in55tɕɐ55tsɿ53	ȵ̥in⁵⁵ tɕɐ⁵⁵ tsɿ⁵³
52	431386	羊羔	ʑɨ55tsɿ53 ʑɨ55tsɿ53	ʑɨ⁵⁵ tsɿ⁵³
53	431431	肝	tsun53 tsun53	tsun⁵³
54	431448	膽小	xuɐ55tsʉ53 xuɐ55tsʉ53	xuɐ⁵⁵ tsʉ⁵³
55	431509	節（量詞）	tsɑ53 tsɑ53	tsɑ⁵³
56	431622	蜥蜴	ʂɑ55mɐ55tsui53 ʂɑ55mɐ55tsui53	ʂɑ⁵⁵ mɐ⁵⁵ tsui⁵³
57	431850	鎖	zɐ31tsi53 zɐ31tsi53	zɐ³¹ tsi⁵³
58	431873	鑔	bʉ31tɕhi55kɐ55tse53 bʉ31tɕhi55kɐ55tse53	bʉ³¹ tɕhi⁵⁵ kɐ⁵⁵ tse⁵³
59	431902	陽曆	ɕɛ31tsi53 ɕɛ31tsi53	ɕɛ³¹ tsi⁵³
60	431905	陰曆	ɬi55tsi53 ɬi55tsi53	ɬi⁵⁵ tsi⁵³
61	431941	青稞	koŋ31tsoŋ53 koŋ31tsoŋ53	koŋ³¹ tsoŋ⁵³
62	432054	鹿	tsɐ53 tsɐ53	tsɐ⁵³
63	432063	麻木	tsi53 tsi53	tsi⁵³