語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421130	一起	ȵyɔ~55mu53 ȵyɔ~55mu53	ȵyɔ~⁵⁵ mu⁵³
2	421191	中人	ʐu~35kʉ53mɛ53mu~53 ʐu~35kʉ53 mɛ53 mu~53	ʐu~³⁵ kʉ⁵³ mɛ⁵³ mu~⁵³
3	421191	中人	ʐu~35kʉ53mɛ53mu~53 ʐu~35kʉ53 mɛ53 mu~53	ʐu~³⁵ kʉ⁵³ mɛ⁵³ mu~⁵³
4	421239	井	tɕu31mu53 tɕu31mu53	tɕu³¹ mu⁵³
5	421251	親家母	tɕhi~55tɕɑ55mu53 tɕhi~55tɕɑ55mu53	tɕhi~⁵⁵ tɕɑ⁵⁵ mu⁵³
6	421291	低	mʉ53 mʉ53	mʉ⁵³
7	421301	侄女	tshə55mu53 tshə55mu53	tshə⁵⁵ mu⁵³
8	421359	公路	mɑ53lu31 mɑ53lu31	mɑ⁵³ lu³¹
9	421368	兵	mɑ55mi53 mɑ55mi53	mɑ⁵⁵ mi⁵³
10	421373	再	me53 me53	me⁵³
11	421425	剛（到）	me53 me53	me⁵³
12	421541	雙胞胎	tshi53mu53khɑ55lɑ53 tshi53mu53 khɑ55lɑ53	tshi⁵³ mu⁵³ khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
13	421611	吐須	mu35mu53tɕhye53 mu35mu53 tɕhye53	mu³⁵ mu⁵³ tɕhye⁵³
14	421637	和尚	lɵ55mʉ53 lɵ55mʉ53	lɵ⁵⁵ mʉ⁵³
15	421693	圍腰巾	tshɔ~53mɔ53 tshɔ~53mɔ53	tshɔ~⁵³ mɔ⁵³
16	421766	外甥女	tshə55mu53 tshə55mu53	tshə⁵⁵ mu⁵³
17	421770	外間	tɕhu55mu53khɛ~53 tɕhu55mu53khɛ~53	tɕhu⁵⁵ mu⁵³ khɛ~⁵³
18	421771	外面	tɕhʉ55mʉ53 tɕhʉ55mʉ53	tɕhʉ⁵⁵ mʉ⁵³
19	421772	多	mi~53 mi~53	mi~⁵³
20	421814	夫妻	tɕi55phʉ55mʉ53 tɕi55phʉ55mʉ53	tɕi⁵⁵ phʉ⁵⁵ mʉ⁵³
21	421816	夫妻倆	tɕi55phʉ55mʉ53 tɕi55phʉ55mʉ53	tɕi⁵⁵ phʉ⁵⁵ mʉ⁵³
22	421839	女兒	tshɿ31me53 tshɿ31me53	tshɿ³¹ me⁵³
23	421841	女孩	tshɿ31me53 tshɿ31me53	tshɿ³¹ me⁵³
24	421860	姑娘	tshɿ31me53 tshɿ31me53	tshɿ³¹ me⁵³
25	421881	孔雀	mø53dʑø53 mø53dʑø53	mø⁵³ dʑø⁵³
26	421888	學生	su55mø53 su55mø53	su⁵⁵ mø⁵³
27	421897	家里	tɕhɑ31mɑ53 tɕhɑ31mɑ53	tɕhɑ³¹ mɑ⁵³
28	421905	寡婦	mʉ35sʉ31mu53 mʉ35sʉ31mu53	mʉ³⁵ sʉ³¹ mu⁵³
29	421951	尼姑	gə31mu~53 gə31mu~53	gə³¹ mu~⁵³
30	422018	年輪	ʐɿ35mu~53 ʐɿ35mu~53	ʐɿ³⁵ mu~⁵³
31	422057	徒弟	su~55mø53 su~55mø53	su~⁵⁵ mø⁵³
32	422072	恨	n·dʐu35mu53 ndʐu35mu53	n·dʐu³⁵ mu⁵³
33	422087	成熟	mi~53 mi~53	mi~⁵³
34	422153	掃帚	tɕhɑ55mʉ53 tɕhɑ55mʉ53	tɕhɑ⁵⁵ mʉ⁵³
35	422270	塗（藥）	mɛ53sɿ55sɿ53 mɛ53 sɿ55sɿ53	mɛ⁵³ sɿ⁵⁵ sɿ⁵³
36	422497	棉帽	mɑ35xɑ55mo53tsi31 mɑ35xɑ55 mo53tsi31	mɑ³⁵ xɑ⁵⁵ mo⁵³ tsi³¹
37	422507	棵（量詞）	tɑ31mo53 tɑ31mo53	tɑ³¹ mo⁵³
38	422538	母女	ŋi35le31tshɿ31me53 ŋi35 le31 tshɿ31me53	ŋi³⁵ le³¹ tshɿ³¹ me⁵³
39	422558	毒菇	tu35bʉ35mɛ53n·dzɿ31tsi31 tu35bʉ35 mɛ531 ndzɿ31tsi31	tu³⁵ bʉ³⁵ mɛ⁵³ n·dzɿ³¹ tsi³¹
40	422600	水池	tɕu31mu~53 tɕu31mu~53	tɕu³¹ mu~⁵³
41	422603	湯藥	mɛ53 mɛ53	mɛ⁵³
42	422609	沙	dʑʉ35mʉ53 dʑʉ35mʉ53	dʑʉ³⁵ mʉ⁵³
43	422622	醫治	mɛ53bi53 mɛ53bi53	mɛ⁵³ bi⁵³
44	422623	泉	tɕu31mu53 tɕu31mu53	tɕu³¹ mu⁵³
45	422738	炭	khɑ31mɑ53 khɑ31mɑ53	khɑ³¹ mɑ⁵³
46	422747	爛（煮）	mi~53 mi~53	mi~⁵³
47	422787	煮藥	mɛ53ɕɑ53 mɛ53ɕɑ53	mɛ⁵³ ɕɑ⁵³
48	422792	爪	di35mu~53 di35mu~53	di³⁵ mu~⁵³
49	422798	父女	phei55le31tshɿ31me53 phei55 le31 tshɿ31me53	phei⁵⁵ le³¹ tshɿ³¹ me⁵³
50	422865	玉米	ji31me53 ji31me53	ji³¹ me⁵³
51	422868	玉米鬚	mu35mu53 mu35mu53	mu³⁵ mu⁵³
52	422920	瘡	mɔ~55mɔ~53 mɔ~55mɔ~53	mɔ~⁵⁵ mɔ~⁵³
53	422924	疼愛	mʉ53 mʉ53	mʉ⁵³
54	422932	痰	tɕhyi55mɔ~53 tɕhyi55mɔ~53	tɕhyi⁵⁵ mɔ~⁵³
55	422937	瘦（肉）	ɕʉ55mʉ53 ɕʉ55mʉ53	ɕʉ⁵⁵ mʉ⁵³
56	422938	瘦肉	ɕi55ɕʉ55mʉ53 ɕi55 ɕʉ55mʉ53	ɕi⁵⁵ ɕʉ⁵⁵ mʉ⁵³
57	422947	白髮	ʐɿ31pu55ʃo55mɑ53 ʐɿ31pu55 ʃo55mɑ53	ʐɿ³¹ pu⁵⁵ ʃo⁵⁵ mɑ⁵³
58	422959	皮帽	pɑ55pɑ55mo53tsi31 pɑ55pɑ55 mo53tsi31	pɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵ mo⁵³ tsi³¹
59	422965	皺紋	ʐɿ35mu53 ʐɿ35mu53	ʐɿ³⁵ mu⁵³
60	423012	矮	mʉ53 mʉ53	mʉ⁵³
61	423115	筍乾	me53ʐɿ53su55tɕɔ~53 me53ʐɿ53 su55tɕɔ~53	me⁵³ ʐɿ⁵³ su⁵⁵ tɕɔ~⁵³
62	423120	笨	dɛ~35mʉ53tsi53 dɛ~35mʉ53tsi53	dɛ~³⁵ mʉ⁵³ tsi⁵³
63	423121	笨蛋	dɛ~35mʉ53 dɛ~35mʉ53	dɛ~³⁵ mʉ⁵³
64	423210	繼母	xou35mu53 xou35mu53	xou³⁵ mu⁵³
65	423242	老天爺	mɔ~31nɔ~55ɬə55kə55mu~53 mɔ~31nɔ~55 ɬə55kə55 mu~53	mɔ~³¹ nɔ~⁵⁵ ɬə⁵⁵ kə⁵⁵ mu~⁵³
66	423243	老太太	gie35mu53 gie35mu53	gie³⁵ mu⁵³
67	423245	老實	dɛ~35mʉ53 dɛ~35mʉ53	dɛ~³⁵ mʉ⁵³
68	423262	聾人	uɛ~31mø53 uɛ~31mø53	uɛ~³¹ mø⁵³
69	423315	髒	ȵyɔ~55mu53 ȵyɔ~55mu53	ȵyɔ~⁵⁵ mu⁵³
70	423344	膝蓋	pu~55mu53 pu~55mu53	pu~⁵⁵ mu⁵³
71	423370	花椒	tsɔ~55mɔ~53 tsɔ~55mɔ~53	tsɔ~⁵⁵ mɔ~⁵³
72	423396	草帽	ȵyɔ~31mo53 ȵyɔ~31mo53	ȵyɔ~³¹ mo⁵³
73	423399	草藥	bo35mɛ53 bo35mɛ53	bo³⁵ mɛ⁵³
74	423407	藥	mɛ53 mɛ53	mɛ⁵³
75	423408	藥丸	mɛ53jɔ~55jɔ~55tsi31 mɛ53 jɔ~55jɔ~55tsi31	mɛ⁵³ jɔ~⁵⁵ jɔ~⁵⁵ tsi³¹
76	423410	藥水	mɛ53tʃɿ53 mɛ53tʃɿ53	mɛ⁵³ tʃɿ⁵³
77	423411	藥粉	mɛ53phe53 mɛ53phe53	mɛ⁵³ phe⁵³
78	423413	藥酒	ɑ31lɑ55mɛ53 ɑ31lɑ55 mɛ53	ɑ³¹ lɑ⁵⁵ mɛ⁵³
79	423478	蛇藥	tʂu31mɛ53 tʂu31mɛ53	tʂu³¹ mɛ⁵³
80	423551	觀音	dʐu~35mø53 dʐu~35mø53	dʐu~³⁵ mø⁵³
81	423666	還（是）	me53 me53	me⁵³
82	423693	那些（更遠指）	xɔ~55mu53xɔ~55mu53ȵe53 xɔ~55mu53xɔ~55mu53ȵe53	xɔ~⁵⁵ mu⁵³ xɔ~⁵⁵ mu⁵³ ȵe⁵³
83	423693	那些（更遠指）	xɔ~55mu53xɔ~55mu53ȵe53 xɔ~55mu53xɔ~55mu53ȵe53	xɔ~⁵⁵ mu⁵³ xɔ~⁵⁵ mu⁵³ ȵe⁵³
84	423698	鄰居	tɕhɔ~55tsi55n·dzu31mi~53 tɕhɔ~55tsi55 ndzu31 mi~53	tɕhɔ~⁵⁵ tsi⁵⁵ n·dzu³¹ mi~⁵³
85	423720	重孫子	mo53mo53 mo53mo53	mo⁵³ mo⁵³
86	423720	重孫子	mo53mo53 mo53mo53	mo⁵³ mo⁵³
87	423727	金絲猴	ȵo35lʉ55mʉ53 ȵo35lʉ55mʉ53	ȵo³⁵ lʉ⁵⁵ mʉ⁵³
88	423770	鍋刷	ɣu~35tɕhɑ55mʉ53 ɣũ35 tɕhɑ55mʉ53	ɣu~³⁵ tɕhɑ⁵⁵ mʉ⁵³
89	423869	麵條	kuɑ55mɛ~53 kuɑ55mɛ~53	kuɑ⁵⁵ mɛ~⁵³
90	423918	香味	mɛ53 mɛ53	mɛ⁵³
91	423926	立刻	dzɔ~55mu~53 dzɔ~55mũ53	dzɔ~⁵⁵ mu~⁵³
92	423965	鰥夫	phʉ55sʉ55mu53 phʉ55sʉ55mu53	phʉ⁵⁵ sʉ⁵⁵ mu⁵³
93	423985	鷹爪	xɑ55di35mu~53 xɑ55 di35mũ53	xɑ⁵⁵ di³⁵ mu~⁵³