蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 詞（小字是原記錄） | 音節分離 |
|---|---|---|---|
| 爾龔語·壤塘 四川阿垻州壤塘縣宗科鄉加斯滿村 | |||
| 1 | 去年 | jə və jə və | |
| 2 | 告狀 | tɕhɛ tə jə tɕhɛ tə jə | |
| 3 | 太 | jə vɛ jə vɛ | |
| 4 | 掰摘 | jə me khɛ jə me khɛ | |
| 5 | 燕麥 | jə[ʁ] bə jəʁ bə | |
| 6 | 玉米 | jə me jə me | |
| 7 | 玉米棒 | jə mɛ ʐ·gəu jə mɛ ʐgəu | |
| 8 | 玉米稈 | jə mɛ ɮu jə mɛ ɮu | |
| 9 | 玉米鬚 | jə mɛ ʐ·mo jə mɛ ʐmo | |
| 10 | 融化 | ʁɤ jə tshi ʁɤ jə tshi | |
| 11 | 表弟 | jə lə jə lə | |
| 12 | 金魚 | χ·tshe ʐi a jə[l] χtshe ʐi a jəl | χ· |
| 13 | 釣魚 | ə jə lə tə vz·ŋua ɕə ə jə lə tə vzŋua ɕə | |
| 14 | 隨便（弄弄） | jə thi[f] si jə thif si | |
| 15 | 魚 | ə jə lə ə jə lə | |
| 16 | 雞屎 | f·sə vja χə jə fsə vja χə jə | f· |
| 漢義切字分析 | 玉4 米4 魚3 去1 年1 告1 狀1 太1 掰1 摘1 燕1 麥1 棒1 稈1 鬚1 融1 化1 表1 弟1 金1 釣1 隨1 便1 雞1 屎1 | ||