序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 485621 | 上去 | ka-tho ka-tʰo | ka tho |
2 | 485625 | 上來 | ka-tho ka-tʰo | ka tho |
3 | 485880 | 初一 | kə-tho kə-te[k] kə-tʰo kə-tek | kə tho kə te[k] |
4 | 485881 | 初七 | kə-tho kə-ɕ·ȵə[s] kə-tʰo kə-ɕȵəs | kə tho kə ɕ·ȵə[s] |
5 | 485882 | 初三 | kə-tho kə-sa[m] kə-tʰo kə-sam | kə tho kə sa[m] |
6 | 485883 | 初九 | kə-tho kə-n·gu kə-tʰo kə-ngu | kə tho kə n·gu |
7 | 485884 | 初二 | kə-tho kə-nə[s] kə-tʰo kə-nəs | kə tho kə nə[s] |
8 | 485885 | 初五 | kə-tho kə-m·ŋo kə-tʰo kə-mŋo | kə tho kə m·ŋo |
9 | 485886 | 初八 | kə-tho wu rja[t] kə-tʰo wu rjat | kə tho wu rja[t] |
10 | 485887 | 初六 | kə-tho kə-tʂo[k] kə-tʰo kə-tʂok | kə tho kə tʂo[k] |
11 | 485888 | 初十 | kə-tho ɕ·tɕe kə-tʰo ɕtɕe | kə tho ɕ·tɕe |
12 | 485889 | 初四 | kə-tho kə-w·di kə-tʰo kə-wdi | kə tho kə w·di |
13 | 486256 | 頭蓋骨 | m·tho[t] pɐ mtʰot pɐ | m·tho[t] pɐ |
14 | 486532 | 打聽 | ka-na-tho tho ka-na-tʰo tʰo | ka na tho tho |
15 | 486532 | 打聽 | ka-na-tho tho ka-na-tʰo tʰo | ka na tho tho |
16 | 486769 | 月初 | kə-tho kə-tʰo | kə tho |
17 | 486810 | 松明 | tho lo tʰo lo | tho lo |
18 | 486811 | 松明燈 | tho lo tsho tʰo lo tsʰo | tho lo tsho |
19 | 486812 | 松樹 | tho lo tʰo lo | tho lo |
20 | 486813 | 松球 | tho lo lɐ[m] tʰo lo lɐm | tho lo lɐ[m] |
21 | 486814 | 松脂 | tho lo n·ɟjə[k] tʰo lo nɟjək | tho lo n·ɟjə[k] |
22 | 486816 | 松針 | tho lo j·wɐ[k] tʰo lo jwɐk | tho lo j·wɐ[k] |
23 | 487762 | 觀音 | tho r·ʑe tɕhen bo tʰo rʑe tɕʰen bo | tho r·ʑe tɕhen bo |
24 | 487820 | 趕路 | ka na tho[k] ɕa[p] ka na tʰok ɕap | ka na tho[k] ɕa[p] |
25 | 487892 | 道歉 | tho r·ɕe ka-ʑu tʰo rɕe ka-ʑu | tho r·ɕe ka ʑu |
26 | 487977 | 錯 | tho ma k·thə[p] tʰo ma ktʰəp | tho ma k·thə[p] |
27 | 487999 | 門檻 | ka[m] tho[k] kam tʰok | ka[m] tho[k] |
28 | 488006 | 問 | ka-tho ka-tʰo | ka tho |