序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429499 | 七月 | dɐ31wɑ55din31pɑ53 dɐ31wɑ55din31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 din31 pɑ53 |
2 | 429499 | 七月 | dɐ31wɑ55din31pɑ53 dɐ31wɑ55din31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 din31 pɑ53 |
3 | 429505 | 三月 | dɐ31wɑ55soŋ55pɑ53 dɐ31wɑ55soŋ55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 soŋ55 pɑ53 |
4 | 429558 | 主人 | dɑ31pu53 dɑ31pu53 | dɑ31 pu53 |
5 | 429566 | 九月 | dɐ31wɑ55gu31pɑ53 dɐ31wɑ55gu31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 gu31 pɑ53 |
6 | 429570 | 鄉下 | din31woŋ53 din31woŋ53 | din31 woŋ53 |
7 | 429585 | 二月 | dɐ31wɑ55ȵi55pɑ53 dɐ31wɑ55ȵi55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ȵi55 pɑ53 |
8 | 429592 | 五月 | dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ŋɑ55 pɑ53 |
9 | 429609 | 何地 | ɑ55kɯ55din31bie31 ɑ55kɯ55din31bie31 | ɑ55 kɯ55 din31 bie31 |
10 | 429694 | 八月 | dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 dʑɐ31 pɑ53 |
11 | 429709 | 六月 | dɐ31wɑ55tʂu31pɑ53 dɐ31wɑ55tʂu31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 tʂu31 pɑ53 |
12 | 429718 | 農民 | din31woŋ31piɛ55 din31woŋ31piɛ55 | din31 woŋ31 piɛ55 |
13 | 429749 | 刀背 | rɿ55tsɿ53do31 rɿ55tsɿ53do31 | rɿ55 tsɿ53 do31 |
14 | 429756 | 划船 | dʉ31dʐue55 dʉ31dʐue55 | dʉ31 dʐue55 |
15 | 429821 | 十一月 | dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 tɕi55 pɑ31 |
16 | 429826 | 十二月 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 ȵi55 pɑ31 |
17 | 429833 | 十月 | dɐ31wɑ55tɕø55pɑ53 dɐ31wɑ55tɕø55pɑ53 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 pɑ53 |
18 | 429999 | 四月 | dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53 dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53 | dɐ31 wɑ55 ʑi31 pɑ53 |
19 | 430103 | 天亮 | də31dʑyn24 də31dʑyn24 | də31 dʑyn24 |
20 | 430165 | 子彈 | di31wu55 di31wu55 | di31 wu55 |
21 | 430166 | 子彈殼 | di31wu55tʂhɑŋ55li31 di31wu55tʂhɑŋ55li31 | di31 wu55 tʂhɑŋ55 li31 |
22 | 430167 | 子彈頭 | di31wu55khu55 di31wu55khu55 | di31 wu55 khu55 |
23 | 430349 | 思考 | su55dyu31 su55dyu31 | su55 dyu31 |
24 | 430391 | 打吊針 | m̥in55rɑŋ55di31 m̥in55rɑŋ55di31 | m̥in55 rɑŋ55 di31 |
25 | 430587 | 日食 | dɐ31dzin55 dɐ31dzin55 | dɐ31 dzin55 |
26 | 430637 | 木耳 | pʉ31diɛ31nɐ24 pʉ31diɛ31nɐ24 | pʉ31 diɛ31 nɐ24 |
27 | 430753 | 檁 | diɑŋ31xiu53 diɑŋ31xiu53 | diɑŋ31 xiu53 |
28 | 430758 | 正月 | dɐ31wɑ55toŋ31pu55 dɐ31wɑ55toŋ31pu55 | dɐ31 wɑ55 toŋ31 pu55 |
29 | 430784 | 毒 | dʉ31tɕhɛ24 dʉ31tɕhɛ24 | dʉ31 tɕhɛ24 |
30 | 430785 | 毒箭 | dʉ31pɑn55 dʉ31pɑn55 | dʉ31 pɑn55 |
31 | 430788 | 毒蛇 | dʉ31bɐ31re53 dʉ31bɐ31re53 | dʉ31 bɐ31 re53 |
32 | 430932 | 燈芯 | doŋ31rɛ53 doŋ31rɛ53 | doŋ31 rɛ53 |
33 | 431152 | 相親 | tʂhɿ31rin55diɛ31 tʂhɿ31rin55diɛ31 | tʂhɿ31 rin55 diɛ31 |
34 | 431218 | 堿水 | due31tɕɨ53 due31tɕɨ53 | due31 tɕɨ53 |
35 | 431268 | 洞 | dɐ31dʑɑŋ24 dɐ31dʑɑŋ24 | dɐ31 dʑɑŋ24 |
36 | 431388 | 羽毛 | diɑŋ31mɑn53 diɑŋ31mɑn53 | diɑŋ31 mɑn53 |
37 | 431389 | 翅膀 | diɑŋ31kɑ55 diɑŋ31kɑ55 | diɑŋ31 kɑ55 |
38 | 431397 | 老太太 | pʉ31diɛ31mɑ24 pʉ31diɛ31mɑ24 | pʉ31 diɛ31 mɑ24 |
39 | 431400 | 老實 | din31bɑ55 din31bɑ55 | din31 bɑ55 |
40 | 431403 | 老百姓 | din31woŋ31piɛ55 din31woŋ31piɛ55 | din31 woŋ31 piɛ55 |
41 | 431480 | 臘月 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31 wɑ55 tɕø55 ȵi55 pɑ31 |
42 | 431597 | 蠶豆 | dɑ31dy53 dɑ31dy53 | dɑ31 dy53 |
43 | 431631 | 蟋蟀 | mɑ31di31tsɿ55ro53 mɑ31di31tsɿ55ro53 | mɑ31 di31 tsɿ55 ro53 |
44 | 431721 | 趕馬人 | dɐ31lɑ55pɑ31 dɐ31lɑ55pɑ31 | dɐ31 lɑ55 pɑ31 |
45 | 431778 | 連枷 | di31xyu55 di31xyu55 | di31 xyu55 |
46 | 431779 | 連枷頭 | di31xyu55tsʉ55 di31xyu55tsʉ55 | di31 xyu55 tsʉ55 |
47 | 431780 | 連枷把 | di31xyu55mɑ55 di31xyu55mɑ55 | di31 xyu55 mɑ55 |
48 | 431892 | 閏月 | dɐ31ɬɑ55 dɐ31ɬɑ55 | dɐ31 ɬɑ55 |
49 | 431906 | 陰坡 | do31po53 do31po53 | do31 po53 |
50 | 431933 | 零錢 | ȵyu55dɑ55dɑ31 ȵyu55dɑ55dɑ31 | ȵyu55 dɑ55 dɑ31 |
51 | 431972 | 顏色 | do31khɛ55 do31khɛ55 | do31 khɛ55 |
52 | 432077 | 黃瓜 | dʉ31khɑ55 dʉ31khɑ55 | dʉ31 khɑ55 |