語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421160	下巴	nɛ31kʉ53 nɛ̄31kʉ53	nɛ³¹ kʉ⁵³
2	421191	中人	ʐu~35kʉ53mɛ53mu~53 ʐu~35kʉ53 mɛ53 mu~53	ʐu~³⁵ kʉ⁵³ mɛ⁵³ mu~⁵³
3	421206	烏雲	ʐu~31kuɛ~53 ʐu~31kuɛ~53	ʐu~³¹ kuɛ~⁵³
4	421226	事情	li31kə53 li31kə53	li³¹ kə⁵³
5	421234	雲	ʐu~31kuɛ~53 ʐu~31kuɛ~53	ʐu~³¹ kuɛ~⁵³
6	421263	從前	ʂɿ31kɑ53 ʂɿ31kɑ53	ʂɿ³¹ kɑ⁵³
7	421272	…以前	ʂɿ31kɑ53 ʂɿ31kɑ53	ʂɿ³¹ kɑ⁵³
8	421297	你們	nu31ku53 nu31ku53	nu³¹ ku⁵³
9	421352	公公	ɑ~31ku53 ɑ~31ku53	ɑ~³¹ ku⁵³
10	421389	冷杉	thɔ~55kʉ53 thɔ~55kʉ53	thɔ~⁵⁵ kʉ⁵³
11	421420	分（家）	tɕi35ku53 tɕi35ku53	tɕi³⁵ ku⁵³
12	421448	刺（名詞）	tsɿ31kɑ53 tsɿ31kɑ53	tsɿ³¹ kɑ⁵³
13	421457	前面	ʂɿ31kɑ53 ʂɿ31kɑ53	ʂɿ³¹ kɑ⁵³
14	421479	勒	uɑ31ku53 uɑ31ku53	uɑ³¹ ku⁵³
15	421516	賣	ki53 ki53	ki⁵³
16	421521	睡房	ɕʉ55kʉ53 ɕʉ55kʉ53	ɕʉ⁵⁵ kʉ⁵³
17	421562	叛徒	n·dʑu31kɛ~53 ndʑu31kɛ~53	n·dʑu³¹ kɛ~⁵³
18	421613	嚇	ŋɔ~31ku53 ŋɔ~31ku53	ŋɔ~³¹ ku⁵³
19	421648	響屁	nɔ~31ku53 nɔ~31ku53	nɔ~³¹ ku⁵³
20	421655	何處	ə31lə55kɛ~53 ə31lə55kɛ~53	ə³¹ lə⁵⁵ kɛ~⁵³
21	421670	喉嚨	tɕhyo31ko53 tɕhyo31ko53	tɕhyo³¹ ko⁵³
22	421681	嚼	kø31kø53 kø31kø53	kø³¹ kø⁵³
23	421713	在…前	ʂɿ31kɑ53 ʂɿ31kɑ53	ʂɿ³¹ kɑ⁵³
24	421746	堂姐	ə55kə53 ə55kə53	ə⁵⁵ kə⁵³
25	421785	大指	ko53ȵy53tɑ31wu31 ko53ȵy53 tɑ31wu31	ko⁵³ ȵy⁵³ tɑ³¹ wu³¹
26	421793	大腸	tʂɿ35kʉ53 tʂɿ35kʉ53	tʂɿ³⁵ kʉ⁵³
27	421796	大舅父	ɑ~31ku53tɑ31wu31pi53 ɑ~31ku53 tɑ31wu31 pi53	ɑ~³¹ ku⁵³ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
28	421858	姐	ə55kə53 ə55kə53	ə⁵⁵ kə⁵³
29	421861	姑父	ɑ~31ku53 ɑ~31ku53	ɑ~³¹ ku⁵³
30	421865	姨父	ɑ~31ku53 ɑ~31ku53	ɑ~³¹ ku⁵³
31	421868	婆家	ɑ~31ku55kʉ53 ɑ~31ku55kʉ53	ɑ~³¹ ku⁵⁵ kʉ⁵³
32	421873	兄妻	ə55kə53 ə55kə53	ə⁵⁵ kə⁵³
33	421906	寡蛋	kuɑ53tɛ~31 kuɑ53tɛ~31	kuɑ⁵³ tɛ~³¹
34	421913	廟	ɬə55kuɔ~53 ɬə55kuɔ~53	ɬə⁵⁵ kuɔ~⁵³
35	421926	小指	zɿ35tsi55ko53ȵy53 zɿ35tsi55 ko53ȵy53	zɿ³⁵ tsi⁵⁵ ko⁵³ ȵy⁵³
36	421934	小舅	ɑ~31ku53ŋi31wu31pi53 ɑ~31ku53 ŋi31wu31 pi53	ɑ~³¹ ku⁵³ ŋi³¹ wu³¹ pi⁵³
37	421952	尾巴	mi31kue53 mi31kue53	mi³¹ kue⁵³
38	421981	岳父	ɑ~31ku53 ɑ~31ku53	ɑ~³¹ ku⁵³
39	421989	左撇子	wi55lɑ55thɛ~55ko53 wi55lɑ55 thɛ~55ko53	wi⁵⁵ lɑ⁵⁵ thɛ~⁵⁵ ko⁵³
40	422000	師傅	ki35kɛ~53 ki35kɛ~53	ki³⁵ kɛ~⁵³
41	422001	帶子	ʐo35ku53 ʐo35ku53	ʐo³⁵ ku⁵³
42	422036	開	me~31ki53 me~31 ki53	me~³¹ ki⁵³
43	422052	歸（他管）	ke53 ke53	ke⁵³
44	422079	想念	ȵi55kɑ53tɕhi53 ȵi55kɑ53 tɕhi53	ȵi⁵⁵ kɑ⁵³ tɕhi⁵³
45	422089	我們	ŋə31ku53 ŋə31ku53	ŋə³¹ ku⁵³
46	422101	手	ko53 ko53	ko⁵³
47	422104	手指	ko53ȵy53 ko53ȵy53	ko⁵³ ȵy⁵³
48	422158	柄	wi35kuɔ~53 wi35kuɔ~53	wi³⁵ kuɔ~⁵³
49	422290	撬	kɛ~53 kɛ~53	kɛ~⁵³
50	422305	放屁	nɔ~31ku53 nɔ~31ku53	nɔ~³¹ ku⁵³
51	422320	斤	（te31）kuɛ~53 （te31）kuɛ~53	kuɛ~⁵³
52	422322	斷奶	ȵi~55ȵi~55ke53 ȵi~55ȵi~55 ke53	ȵi~⁵⁵ ȵi~⁵⁵ ke⁵³
53	422365	暖被窩	phu55kɑi31pɔ~55ku53 phu55kɑi31 pɔ~55ku53	phu⁵⁵ kɑi³¹ pɔ~⁵⁵ ku⁵³
54	422402	朵（量詞）	tø31ku53 tø31ku53	tø³¹ ku⁵³
55	422415	杠棍	sɛ~53kuɔ~53 sɛ~53kuɔ~53	sɛ~⁵³ kuɔ~⁵³
56	422446	果乾	sɿ31to55kuɑ53 sɿ31to55 kuɑ53	sɿ³¹ to⁵⁵ kuɑ⁵³
57	422504	棍	sɛ~55kuɔ~53 sɛ~55kuɔ~53	sɛ~⁵⁵ kuɔ~⁵³
58	422524	橙子	kuɔ~53kɛ~55 kuɔ~53kɛ~55	kuɔ~⁵³ kɛ~⁵⁵
59	422565	毛蟲	n·bu31kui53 nbu31kui53	n·bu³¹ kui⁵³
60	422705	火塘	thi53ko53 thi53ko53	thi⁵³ ko⁵³
61	422759	燒水	tʃɿ55phu55tʉ55ku53 tʃɿ55phu55 tʉ55ku53	tʃɿ⁵⁵ phu⁵⁵ tʉ⁵⁵ ku⁵³
62	422807	牙縫	xui-sɿ55kə53dʑø31 xui1sɿ55 kə531dʑø31	xui sɿ⁵⁵ kə⁵³ dʑø³¹
63	422817	牛筋	ȵi~35ku53 ȵi~35 ku53	ȵi~³⁵ ku⁵³
64	422843	狼	tɕɔ~55ki53 tɕɔ~55ki53	tɕɔ~⁵⁵ ki⁵³
65	422846	猜謎	tʂu31ku53 tʂu31 ku53	tʂu³¹ ku⁵³
66	422881	瓜籽	tshe55kuɑ53tɕhyi53 tshe55kuɑ53 tɕhyi53	tshe⁵⁵ kuɑ⁵³ tɕhyi⁵³
67	422883	瓢	tʃɿ55ku53ji53 tʃɿ55ku53ji53	tʃɿ⁵⁵ ku⁵³ ji⁵³
68	422886	瓦罐	ɕɑ31kuɛ~53 ɕɑ31kuɛ~53	ɕɑ³¹ kuɛ~⁵³
69	422916	留（在）	n·tsɛ~35ku53 ntsɛ~35ku53	n·tsɛ~³⁵ ku⁵³
70	422976	相親	n·dzɔ~35ku53 ndzɔ~35ku53	n·dzɔ~³⁵ ku⁵³
71	423005	盲人	ȵɑ35ko53 ȵɑ35ko53	ȵɑ³⁵ ko⁵³
72	423019	砂鍋	ɕɑ55kuɛ~53 ɕɑ55kuɛ~53	ɕɑ⁵⁵ kuɛ~⁵³
73	423049	石磨	lɑ31ku53 lɑ31ku53	lɑ³¹ ku⁵³
74	423058	離婚	tɕi35ku53wu31 tɕi35ku53wu31	tɕi³⁵ ku⁵³ wu³¹
75	423068	秤	kuɛ~53 kuɛ~53	kuɛ~⁵³
76	423072	秤鉤	tɕo55ko53 tɕo55ko53	tɕo⁵⁵ ko⁵³
77	423123	第三	sɔ~55pi55kʉ53 sɔ~55pi55kʉ53	sɔ~⁵⁵ pi⁵⁵ kʉ⁵³
78	423137	箍（動詞）	tɔ~35ku53 tɔ~35ku53	tɔ~³⁵ ku⁵³
79	423202	牢固	li31n·kuɛ~53 li31nkuɛ~53	li³¹ n·kuɛ~⁵³
80	423246	老師	ki35kɛ~53 ki35kɛ~53	ki³⁵ kɛ~⁵³
81	423284	肩	tʂhɑ55kʉ53 tʂhɑ55kʉ53	tʂhɑ⁵⁵ kʉ⁵³
82	423294	背（名詞）	gi35kuɔ~53 gi35kuɔ~53	gi³⁵ kuɔ~⁵³
83	423337	腘窩	ŋə35ko53 ŋə35ko53	ŋə³⁵ ko⁵³
84	423340	腰帶	ʐo35ku53 ʐo35ku53	ʐo³⁵ ku⁵³
85	423353	舀	ɣɛ~31ku53 ɣɛ~31 ku53	ɣɛ~³¹ ku⁵³
86	423356	舅父	ɑ~31ku53 ɑ~31ku53	ɑ~³¹ ku⁵³
87	423433	螢火蟲	sɑ~55n·bu31kui53 sɑ~55nbu31kui53	sɑ~⁵⁵ n·bu³¹ kui⁵³
88	423446	蓑衣	tshe31le55kuɑ53 tshe31le55kuɑ53	tshe³¹ le⁵⁵ kuɑ⁵³
89	423506	螺絲刀	kɑi53tɔ55 kɑi53tɔ55	kɑi⁵³ tɔ⁵⁵
90	423525	表姐	ə55kə53 ə55kə53	ə⁵⁵ kə⁵³
91	423537	裁縫	ʐi31kə53wu31 ʐi31kə53wu31	ʐi³¹ kə⁵³ wu³¹
92	423543	褲	xi31kue53 xi31kue53	xi³¹ kue⁵³
93	423587	豆腐	li31ki53 li31ki53	li³¹ ki⁵³
94	423590	豆腐腦	li31ki53 li31ki53	li³¹ ki⁵³
95	423597	象鼻	lɔ55mu55tɕhi53ȵø55ku~53 lɔ55mu55tɕhi53ȵø55kũ53	lɔ⁵⁵ mu⁵⁵ tɕhi⁵³ ȵø⁵⁵ ku~⁵³
96	423648	車輪	kue~53tsɿ31 kue~53tsɿ31	kue~⁵³ tsɿ³¹
97	423674	這裡	tø31kɛ~53 tø31kɛ~53	tø³¹ kɛ~⁵³
98	423681	連枷把	kuɔ~31ji~53sɛ~55kuɔ~53 kuɔ~31ji~53 sɛ~55kuɔ~53	kuɔ~³¹ ji~⁵³ sɛ~⁵⁵ kuɔ~⁵³
99	423696	那裡	li31kə53 li31kə53	li³¹ kə⁵³
100	423716	裡間	ɕu55kʉ53khɛ~53 ɕu55kʉ53khɛ~53	ɕu⁵⁵ kʉ⁵³ khɛ~⁵³
101	423717	裡面	ɕʉ55kʉ53 ɕʉ55kʉ53	ɕʉ⁵⁵ kʉ⁵³
102	423733	釣魚	tʃɿ55ȵi~55ke53 tʃɿ55ȵi~55 ke53	tʃɿ⁵⁵ ȵi~⁵⁵ ke⁵³
103	423734	釣竿	tʃɿ55ȵi~55sɛ~55kuɔ~53 tʃɿ55ȵi~55 sɛ~55kuɔ~53	tʃɿ⁵⁵ ȵi~⁵⁵ sɛ~⁵⁵ kuɔ~⁵³
104	423740	鉤	tɕo55ko53 tɕo55ko53	tɕo⁵⁵ ko⁵³
105	423768	鋤柄	wi35kuɔ~53 wi35 kuɔ~53	wi³⁵ kuɔ~⁵³
106	423811	悶屁	nɔ~31ku53 nɔ~31ku53	nɔ~³¹ ku⁵³
107	423853	霧	ʐu~31kuɛ~53 ʐu~31kuɛ~53	ʐu~³¹ kuɛ~⁵³
108	423882	韭菜	kue~53 kue~53	kue~⁵³
109	423894	額頭	ȵi55kɑ53 ȵi55kɑ53	ȵi⁵⁵ kɑ⁵³
110	423911	飽	pɑ31n·ku53 pɑ31nku53	pɑ³¹ n·ku⁵³
111	423956	魚骨	tsɿ31kɑ53 tsɿ31kɑ53	tsɿ³¹ kɑ⁵³
112	423994	麥芒	jɔ~31kɛ~53 jɔ~31kɛ~53	jɔ~³¹ kɛ~⁵³
113	424018	鼻	ȵø53ku~53 ȵø53ku~53	ȵø⁵³ ku~⁵³
114	424019	鼻洞	nø55ku~53tʂɑ55bo53 nø55ku~53 tʂɑ55bo53	nø⁵⁵ ku~⁵³ tʂɑ⁵⁵ bo⁵³
115	424020	鼻尖	ȵø55ku~53ze31ze55tsi31 ȵø55ku~53 ze31ze55tsi31	ȵø⁵⁵ ku~⁵³ ze³¹ ze⁵⁵ tsi³¹
116	424022	鼻樑	ȵø55ku~53kuɔ~55tɕo53 ȵø55ku~53 kuɔ~55tɕo53	ȵø⁵⁵ ku~⁵³ kuɔ~⁵⁵ tɕo⁵³
117	424023	鼻毛	ȵø55ku~53tshɔ~53 ȵø55ku~53 tshɔ~53	ȵø⁵⁵ ku~⁵³ tshɔ~⁵³