蘇ICP備17001294號 | 1.07MB 9.16MB 0.055s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 234詞 | 貴瓊語 | 納西語西·寶山話 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
| 語音對應表 | |||||
| 1 | 三 | sɔ~53 原始：sɔ~53 | sy11 原始：sy11 | s-s 13次(5對音節) 信噪比:9.5 ɔ~-y 8次(3對音節) 信噪比:3.4 53-11 9次(5對音節) 信噪比:-1.4 | ☆☆ |
| 2 | 三四個 | sɔ~55 pi53 tsɿ53 pi53 原始：sɔ~55pi53tsɿ53pi53 | sy33 ly33 lu33 ly33 原始：sy33ly33lu33ly33 | s-s 13次(5對音節) 信噪比:9.5 ɔ~-y 8次(3對音節) 信噪比:3.4 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 3 | 下去 | mi31 tɕhyi53 原始：mi31tɕhyi53 | mi11 hu11 原始：mi11hu11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 4 | 下來 | mi31 xe35 原始：mi31xe35 | mi11 lu11 原始：mi11lu11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 5 | 下棋 | ɕɑ35 tɕhi31 原始：ɕɑ35tɕhi31 | chi11 çɑ13 、 chi11 ɲɟi13 原始：chi11çɑ13、chi11ɲɟi13 | tɕh-ch 8次(2對音節) 信噪比:4.7 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆ |
| 6 | 不 | me35 原始：me35 | mɤ33 原始：mɤ33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 35-33 13次(9對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 7 | 不懂 | mø35 kʉ35 原始：mø35kʉ35 | mɤ11 səʳ55 原始：mɤ11səʳ55 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ø-ɤ 3次(1對音節) 信噪比:2 35-11 3次(3對音節) 信噪比:-0.7 | ☆ |
| 8 | 不是 | me31 dʐɿ53 原始：me31dʐɿ53 | mɤ55 uɑ11 原始：mɤ55uɑ11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 9 | 不知道 | mɛ31 me35 sɿ53 原始：mɛ31me35sɿ53 | mɤ11 səʳ55 原始：mɤ11səʳ55 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 35-11 3次(3對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
| 10 | 不認識 | mɛ31 me31 sɿ55 原始：mɛ31me31sɿ55 | mɤ11 səʳ33 səʳ33 原始：mɤ11səʳ33səʳ33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 11 | 絲瓜（無棱） | sɿ55 kuɑ55 原始：sɿ55kuɑ55 | ʝæ11 sɯ33 kuɑ33 原始：ʝæ11sɯ33kuɑ33 | s-s 13次(5對音節) 信噪比:9.5 ɿ-ɯ 12次(5對音節) 信噪比:3 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| sɿ55 kuɑ55 原始：sɿ55kuɑ55 | ʝæ11 sɯ33 kuɑ33 原始：ʝæ11sɯ33kuɑ33 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 uɑ-uɑ 12次(3對音節) 信噪比:7.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 12 | 鄉政府 | ɕɑ~55 tse~35 fu31 原始：ɕɑ~55tse~35fu31 | çæ33 tʂe55 hu33 原始：çæ33tʂe55hu33 | ɕ-ç 3次(3對音節) 信噪比:4.3 ɑ~-æ 4次(3對音節) 信噪比:5.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| ɕɑ~55 tse~35 fu31 原始：ɕɑ~55tse~35fu31 | çæ33 tʂe55 hu33 原始：çæ33tʂe55hu33 | ts-tʂ 5次(4對音節) 信噪比:5.3 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ | ||
| 13 | 二 | ȵi53 原始：ȵi53 | ɲi11 原始：ɲi11 | ȵ-ɲ 12次(3對音節) 信噪比:11 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 53-11 9次(5對音節) 信噪比:-1.4 | ☆☆ |
| 14 | 二兩 | ȵi35 nɔ~53 原始：ȵi35nɔ~53 | ɲi33 lu33 原始：ɲi33lu33 | ȵ-ɲ 12次(3對音節) 信噪比:11 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 35-33 13次(9對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 15 | 二十 | ȵi31 ʃɿ53 原始：ȵi31ʃɿ53 | ɲi55 tsəʳ11 原始：ɲi55tsəʳ11 | ȵ-ɲ 12次(3對音節) 信噪比:11 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ |
| 16 | 二十一 | ȵi31 ʃɿ55 tshɿ53 原始：ȵi31ʃɿ55tshɿ53 | ɲi55 tsɯ11 dɯ11 原始：ɲi55tsɯ11dɯ11 | ȵ-ɲ 12次(3對音節) 信噪比:11 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ |
| 17 | 親家 | tɕhi~55 tɕɑ55 原始：tɕhi~55tɕɑ55 | tshi55 cɑ33 原始：tshi55cɑ33 | tɕh-tsh 8次(3對音節) 信噪比:4.8 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| tɕhi~55 tɕɑ55 原始：tɕhi~55tɕɑ55 | tshi55 cɑ33 原始：tshi55cɑ33 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 18 | 親家公 | tɕhi~55 tɕɑ55 原始：tɕhi~55tɕɑ55 | tshi33 di33 原始：tshi33di33 | tɕh-tsh 8次(3對音節) 信噪比:4.8 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 19 | 親家母 | tɕhi~55 tɕɑ55 mu53 原始：tɕhi~55tɕɑ55mu53 | tshi33 mo33 原始：tshi33mo33 | tɕh-tsh 8次(3對音節) 信噪比:4.8 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 20 | 今日 | tɕhɑ55 ji53 原始：tɕhɑ55ji53 | tshɯ55 ɲi55 原始：tshɯ55ɲi55 | tɕh-tsh 8次(3對音節) 信噪比:4.8 ɑ-ɯ 9次(4對音節) 信噪比:1.7 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 21 | 仨 | sɔ~55 pi53 原始：sɔ~55pi53 | sy33 ku33 原始：sy33ku33 | s-s 13次(5對音節) 信噪比:9.5 ɔ~-y 8次(3對音節) 信噪比:3.4 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 22 | 價錢 | phʉ53 原始：phʉ53 | phu55 原始：phu55 | ph-ph 11次(7對音節) 信噪比:10.7 ʉ-u 5次(4對音節) 信噪比:2.1 53-55 11次(10對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
| 23 | 伯母 | ɑ55 mɑ31 tɑ31 wu31 pi53 原始：ɑ55mɑ31tɑ31wu31pi53 | tɑ55 mo55 原始：tɑ55mo55 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 24 | 假牙 | tɕɑ53 jɑ31 原始：tɕɑ53jɑ31 | cɑ33 ʝɑ11 原始：cɑ33ʝɑ11 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| tɕɑ53 jɑ31 原始：tɕɑ53jɑ31 | cɑ33 ʝɑ11 原始：cɑ33ʝɑ11 | j-ʝ 12次(6對音節) 信噪比:8.1 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ | ||
| 25 | 做買賣 | tshu~55 bi55 wu53 原始：tshu~55bi55wu53 | ɯ55 lɑ11 be55 原始：ɯ55lɑ11be55 | b-b 5次(2對音節) 信噪比:2.3 i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.8 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 26 | 八角 | pɑ55 ko55 原始：pɑ55ko55 | pɑ13 ko13 原始：pɑ13ko13 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 55-13 11次(8對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆☆ |
| pɑ55 ko55 原始：pɑ55ko55 | pɑ13 ko13 原始：pɑ13ko13 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 o-o 13次(6對音節) 信噪比:3.7 55-13 11次(8對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆☆ | ||
| 27 | 公貓 | ŋɛ31 ɣu~53 phʉ53 原始：ŋɛ31ɣu~53phʉ53 | hue55 le33 phu33 原始：hue55le33phu33 | ph-ph 11次(7對音節) 信噪比:10.7 ʉ-u 5次(4對音節) 信噪比:2.1 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| 28 | 公路 | mɑ53 lu31 原始：mɑ53lu31 | ku33 lu55 、 tʂhɤ33 lu55 原始：ku33lu55、tʂhɤ33lu55 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 29 | 公雞 | nɑ31 phu53 原始：nɑ31phu53 | æ11 phəʳ33 原始：æ11phəʳ33 | ph-ph 11次(7對音節) 信噪比:10.7 u-əʳ 1次(1對音節) 信噪比:2.7 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆ |
| 30 | 六指 | kho55 khɑ55 lɑ53 原始：kho55khɑ55lɑ53 | lɑ55 ɲi55 hɑ13 原始：lɑ55ɲi55hɑ13 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 53-55 11次(10對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
| 31 | 內褲 | jɑu31 khu35 原始：jɑu31khu35 | tuæ33 khu55 原始：tuæ33khu55 | kh-kh 6次(4對音節) 信噪比:6.1 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| 32 | 農民 | dʑɛ~35 bi53 wu53 原始：dʑɛ~35bi53wu53 | lo33 be55 çi55 原始：lo33be55çi55 | b-b 5次(2對音節) 信噪比:2.3 i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.8 53-55 11次(10對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
| 33 | 冬瓜 | to~55 kuɑ55 原始：to~55kuɑ55 | to33 kuɑ33 原始：to33kuɑ33 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 o~-o 4次(2對音節) 信噪比:3.5 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆ |
| to~55 kuɑ55 原始：to~55kuɑ55 | to33 kuɑ33 原始：to33kuɑ33 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 uɑ-uɑ 12次(3對音節) 信噪比:7.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 34 | 冬至 | to~55 tsɿ31 原始：to~55tsɿ31 | to33 tʂɯ13 原始：to33tʂɯ13 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 o~-o 4次(2對音節) 信噪比:3.5 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆ |
| 35 | 凍瘡 | to~35 pəʳ55 原始：to~35pəʳ55 | to55 tʂhuæ33 原始：to55tʂhuæ33 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 o~-o 4次(2對音節) 信噪比:3.5 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| 36 | 划拳 | xuɑ31 tɕhyɛ~31 原始：xuɑ31tɕhyɛ~31 | huɑ11 chuæ11 原始：huɑ11chuæ11 | x-h 12次(4對音節) 信噪比:6.7 uɑ-uɑ 12次(3對音節) 信噪比:7.8 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆ |
| 37 | 初三 | sɔ~31 dʑyɔ~53 原始：sɔ~31dʑyɔ~53 | tshe55 do33 sy11 ɲi13 原始：tshe55do33sy11ɲi13 | s-s 13次(5對音節) 信噪比:9.5 ɔ~-y 8次(3對音節) 信噪比:3.4 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆ |
| 38 | 刷子 | suɑ55 tsɿ31 原始：suɑ55tsɿ31 | ʂuɑ11 tsəʳ33 原始：ʂuɑ11tsəʳ33 | s-ʂ 8次(3對音節) 信噪比:4.9 uɑ-uɑ 12次(3對音節) 信噪比:7.8 55-11 10次(10對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 39 | 剖魚 | tʃɿ55 ȵi~55 phɑ53 原始：tʃɿ55ȵi~55phɑ53 | ɲi55 kho13 原始：ɲi55kho13 | ȵ-ɲ 12次(3對音節) 信噪比:11 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 40 | 十三 | tshɿ55 tsɿ31 sɔ~53 原始：tshɿ55tsɿ31sɔ~53 | tshe33 sy11 原始：tshe33sy11 | s-s 13次(5對音節) 信噪比:9.5 ɔ~-y 8次(3對音節) 信噪比:3.4 53-11 9次(5對音節) 信噪比:-1.4 | ☆☆ |
| 41 | 十二 | tshɿ55 tsɿ31 ȵi53 原始：tshɿ55tsɿ31ȵi53 | tshe33 ɲi11 原始：tshe33ɲi11 | ȵ-ɲ 12次(3對音節) 信噪比:11 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 53-11 9次(5對音節) 信噪比:-1.4 | ☆☆ |
| 42 | 睡房 | ɕʉ55 kʉ53 原始：ɕʉ55kʉ53 | ʝi11 ku55 原始：ʝi11ku55 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 ʉ-u 5次(4對音節) 信噪比:2.1 53-55 11次(10對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
| 43 | 縣 | ɕɛ~35 原始：ɕɛ~35 | çæ55 原始：çæ55 | ɕ-ç 3次(3對音節) 信噪比:4.3 ɛ~-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.3 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| 44 | 反悔 | ʃi31 xui31 bi31 原始：ʃi31xui31bi31 | fæ33 hue33 原始：fæ33hue33 | x-h 12次(4對音節) 信噪比:6.7 ui-ue 6次(3對音節) 信噪比:9.4 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆ |
| 45 | 起名 | mi31 tshɔ31 tɕhyɛ~53 原始：mi31n·tshɔ31tɕhyɛ~53 | mi11 ʝɤ13 原始：mi11ʝɤ13 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 46 | 右手 | tɕyɔ~31 lɑ53 原始：tɕyɔ~31lɑ53 | ʝy33 lɑ11 原始：ʝy33lɑ11 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 53-11 9次(5對音節) 信噪比:-1.4 | ☆☆☆ |
| 47 | 吃（奶） | ȵi~55 ȵi~55 tɕhɑ53 原始：ȵi~55ȵi~55tɕhɑ53 | ɲi55 ɲi33 thɯ33 原始：ɲi55ɲi33thɯ33 | tɕh-th 5次(2對音節) 信噪比:3.3 ɑ-ɯ 9次(4對音節) 信噪比:1.7 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆ |
| 48 | 名字 | mi~31 tshɔ31 原始：mi~31tshɔ31 | mi11 tsəʳ11 原始：mi11tsəʳ11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 49 | 後悔 | sɿ55 xui31 原始：sɿ55xui31 | hɤ55 hue33 原始：hɤ55hue33 | x-h 12次(4對音節) 信噪比:6.7 ui-ue 6次(3對音節) 信噪比:9.4 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆ |
| 50 | 吹（氣） | mʉ35 原始：mʉ35 | mu11 原始：mu11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ʉ-u 5次(4對音節) 信噪比:2.1 35-11 3次(3對音節) 信噪比:-0.7 | ☆☆ |
| 51 | 啞人 | jɑ31 pɑ53 原始：jɑ31pɑ53 | ʝɑ33 pɑ33 原始：ʝɑ33pɑ33 | j-ʝ 12次(6對音節) 信噪比:8.1 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆☆ |
| jɑ31 pɑ53 原始：jɑ31pɑ53 | ʝɑ33 pɑ33 原始：ʝɑ33pɑ33 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆☆ | ||
| 52 | 嗩呐 | sɑ53 lɑ55 tsɿ53 原始：sɑ53lɑ55tsɿ53 | pu55 lɯ55 原始：pu55lɯ55 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɯ 9次(4對音節) 信噪比:1.7 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 53 | 商人 | tshu~55 bi31 wu53 原始：tshu~55bi31wu53 | ɯ55 lɑ11 be55 zo55 原始：ɯ55lɑ11be55zo55 | b-b 5次(2對音節) 信噪比:2.3 i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.8 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 54 | 喇叭 | lɑ53 pɑ55 原始：lɑ53pɑ55 | lɑ55 pɑ11 原始：lɑ55pɑ11 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 53-55 11次(10對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
| lɑ53 pɑ55 原始：lɑ53pɑ55 | lɑ55 pɑ11 原始：lɑ55pɑ11 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 55-11 10次(10對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆☆ | ||
| 55 | 喉嚨 | tɕhyo31 ko53 原始：tɕhyo31ko53 | ci11 tʂəʳ33 kɑ33 原始：ci11tʂəʳ33kɑ33 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 o-ɑ 2次(1對音節) 信噪比:3.5 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆ |
| 56 | 喝 | tɕhɑ35 原始：tɕhɑ35 | thɯ33 原始：thɯ33 | tɕh-th 5次(2對音節) 信噪比:3.3 ɑ-ɯ 9次(4對音節) 信噪比:1.7 35-33 13次(9對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 57 | 喝（酒） | tɕhɑ35 原始：tɕhɑ35 | thɯ33 原始：thɯ33 | tɕh-th 5次(2對音節) 信噪比:3.3 ɑ-ɯ 9次(4對音節) 信噪比:1.7 35-33 13次(9對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 58 | 圍巾 | uei31 tɕi~55 原始：uei31tɕi~55 | ue11 ci33 原始：ue11ci33 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 59 | 圓珠筆 | yɛ~31 tsu55 pi55 原始：yɛ~31tsu55pi55 | ʝuæ11 tsu33 pi13 原始：ʝuæ11tsu33pi13 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-13 11次(8對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆☆ |
| 60 | 地圖 | ti35 thu31 原始：ti35thu31 | ti55 thu11 原始：ti55thu11 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
| ti35 thu31 原始：ti35thu31 | ti55 thu11 原始：ti55thu11 | th-th 7次(6對音節) 信噪比:8.6 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ | ||
| 61 | 墨斗 | me55 tou31 原始：me55tou31 | mɤ11 ty33 原始：mɤ11ty33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 55-11 10次(10對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆☆ |
| me55 tou31 原始：me55tou31 | mɤ11 ty33 原始：mɤ11ty33 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 ou-y 2次(1對音節) 信噪比:1.7 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆ | ||
| 62 | 大學 | tɑ31 ɕyo55 原始：tɑ31ɕyo55 | tɑ55 çy13 原始：tɑ55çy13 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| tɑ31 ɕyo55 原始：tɑ31ɕyo55 | tɑ55 çy13 原始：tɑ55çy13 | ɕ-ç 3次(3對音節) 信噪比:4.3 yo-y 1次(1對音節) 信噪比:5.3 55-13 11次(8對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ | ||
| 63 | 日頭 | mi31 tshø53 原始：mi31n·tshø53 | ɲi33 me33 原始：ɲi33me33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.8 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆ |
| 64 | 失火 | mi~31 tɑ53 ɕy53 原始：mi~31tɑ53ɕy53 | mi55 tɯ55 原始：mi55tɯ55 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 65 | 頭人（寨老） | tshu55 lu53 原始：tshu55lu53 | ku33 he33 be33 kɑ33 原始：ku33he33be33kɑ33 | l-k 2次(2對音節) 信噪比:2.8 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆ |
| 66 | 姑母 | ɑ55 ȵɑ~55 原始：ɑ55ȵɑ~55 | æ55 ɲæ55 原始：æ55ɲæ55 | ȵ-ɲ 12次(3對音節) 信噪比:11 ɑ~-æ 4次(3對音節) 信噪比:5.1 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 67 | 姓 | ɕi~35 原始：ɕi~35 | si55 原始：si55 | ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:4.9 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| 68 | 子彈 | tɛ~31 tsi53 原始：tɛ~31tsi53 | tsɯ33 tæ55 原始：tsɯ33tæ55 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 ɛ~-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.3 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 69 | 小鋼磨 | ɕu53 kɑ~55 mo35 原始：ɕu53kɑ~55mo35 | siɑ33 kæ33 mo55 原始：siɑ33kæ33mo55 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 o-o 13次(6對音節) 信噪比:3.7 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
| 70 | 尺子 | tshɿ55 tsɿ31 原始：tshɿ55tsɿ31 | tʂhɯ11 tsɯ33 原始：tʂhɯ11tsɯ33 | tsh-tʂh 5次(3對音節) 信噪比:3 ɿ-ɯ 12次(5對音節) 信噪比:3 55-11 10次(10對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 71 | 山火 | mi31 ʐɑ53 原始：mi31ʐɑ53 | mi55 mbəʳ11 原始：mi55mbəʳ11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 72 | 工錢 | me31 phu53 原始：me31phu53 | kɑ55 phu55 原始：kɑ55phu55 | ph-ph 11次(7對音節) 信噪比:10.7 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 53-55 11次(10對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
| 73 | 左手 | wi55 lɑ53 原始：wi55lɑ53 | uæ55 lɑ11 原始：uæ55lɑ11 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 53-11 9次(5對音節) 信噪比:-1.4 | ☆☆☆ |
| 74 | 做何 | tɕu55 bi35 原始：tɕu55bi35 | e11 tsɯ33 be55 原始：e11tsɯ33be55 | b-b 5次(2對音節) 信噪比:2.3 i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.8 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| 75 | 年輕 | lɵ31 si55 tɕi55 原始：lɵ31si55tɕi55 | khu55 phæ55 ci33 原始：khu55phæ55ci33 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 76 | 成熟 | mi~53 原始：mi~53 | mi33 原始：mi33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆☆ |
| 77 | 手機 | sou53 tɕi55 原始：sou53tɕi55 | ʂɤ33 ci33 原始：ʂɤ33ci33 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 78 | 手電筒 | tiɛ~35 tho~31 原始：tiɛ~35tho~31 | tiæ55 tho55 原始：tiæ55tho55 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 iɛ~-iæ 8次(3對音節) 信噪比:15.1 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| tiɛ~35 tho~31 原始：tiɛ~35tho~31 | tiæ55 tho55 原始：tiæ55tho55 | th-th 7次(6對音節) 信噪比:8.6 o~-o 4次(2對音節) 信噪比:3.5 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆ | ||
| 79 | 手絹 | sou53 phɑ35 tsɿ31 原始：sou53phɑ35tsɿ31 | hæ55 phɑ55 原始：hæ55phɑ55 | ph-ph 11次(7對音節) 信噪比:10.7 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
| 80 | 手鐲 | lɑ31 dʐo53 原始：lɑ31dʐo53 | lɑ11 ɟu11 原始：lɑ11ɟu11 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 81 | 打聽 | mi55 khɔ~53 原始：mi55n·khɔ~53 | mi33 do33 原始：mi33do33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| 82 | 打噴嚏 | hø31 thi53 原始：hø31thi53 | e55 thi55 原始：e55thi55 | th-th 7次(6對音節) 信噪比:8.6 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 53-55 11次(10對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆☆ |
| 83 | 打麻將 | mɑ31 tɕɑ~31 di35 原始：mɑ31tɕɑ~31di35 | mɑ11 tsiæ55 lɑ13 原始：mɑ11tsiæ55lɑ13 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 84 | 扔（投擲） | dɑ35 ku31 原始：n·dɑ35ku31 | ku33 原始：ku33 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆☆ |
| 85 | 拋 | dɑ35 ku31 原始：n·dɑ35ku31 | ku33 原始：ku33 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆☆ |
| 86 | 吸（煙） | tɕhɑ35 原始：tɕhɑ35 | thɯ33 原始：thɯ33 | tɕh-th 5次(2對音節) 信噪比:3.3 ɑ-ɯ 9次(4對音節) 信噪比:1.7 35-33 13次(9對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 87 | 拖拉機 | thɔ55 lɑ55 tɕi53 原始：thɔ55lɑ55tɕi53 | tho33 lɑ33 ci33 原始：tho33lɑ33ci33 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| thɔ55 lɑ55 tɕi53 原始：thɔ55lɑ55tɕi53 | tho33 lɑ33 ci33 原始：tho33lɑ33ci33 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ | ||
| 88 | 撚 | pu31 tɕi35 原始：pu31tɕi35 | pu55 lɯ55 原始：pu55lɯ55 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 89 | 撒嬌 | uɔ~55 ji~55 bi31 wu31 原始：uɔ~55ji~55bi31wu31 | e55 ʝi11 ndʐɯ11 原始：e55ʝi11ndʐɯ11 | j-ʝ 12次(6對音節) 信噪比:8.1 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-11 10次(10對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆☆ |
| 90 | 擀 | kɛ~35 原始：kɛ~35 | kæ33 原始：kæ33 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 ɛ~-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.3 35-33 13次(9對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 91 | 收音機 | sou55 ji~55 tɕi55 原始：sou55ji~55tɕi55 | ʂɤ33 ʝi33 ci33 原始：ʂɤ33ʝi33ci33 | j-ʝ 12次(6對音節) 信噪比:8.1 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| sou55 ji~55 tɕi55 原始：sou55ji~55tɕi55 | ʂɤ33 ʝi33 ci33 原始：ʂɤ33ʝi33ci33 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 92 | 教室 | tɕɑu31 sɿ55 原始：tɕɑu31sɿ55 | cɑ55 ʂɯ13 原始：cɑ55ʂɯ13 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 ɑu-ɑ 8次(4對音節) 信噪比:4.7 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ |
| tɕɑu31 sɿ55 原始：tɕɑu31sɿ55 | cɑ55 ʂɯ13 原始：cɑ55ʂɯ13 | s-ʂ 8次(3對音節) 信噪比:4.9 ɿ-ɯ 12次(5對音節) 信噪比:3 55-13 11次(8對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ | ||
| 93 | 無花果 | wu31 xuɑ55 ko31 原始：wu31xuɑ55ko31 | u11 ho11 ko33 原始：u11ho11ko33 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 o-o 13次(6對音節) 信噪比:3.7 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆☆ |
| 94 | 日出 | mi31 tshø53 tɕhye53 原始：mi31n·tshø53tɕhye53 | ɲi33 me33 ty33 原始：ɲi33me33ty33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.8 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆ |
| 95 | 日落 | mi31 tshø53 pu53 原始：mi31n·tshø53pu53 | ɲi33 me55 gu33 原始：ɲi33me55gu33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.8 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ |
| 96 | 星期日 | ɕi~55 tɕhi55 thiɛ~55 原始：ɕi~55tɕhi55thiɛ~55 | si33 chi33 thiæ33 原始：si33chi33thiæ33 | ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:4.9 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| ɕi~55 tɕhi55 thiɛ~55 原始：ɕi~55tɕhi55thiɛ~55 | si33 chi33 thiæ33 原始：si33chi33thiæ33 | tɕh-ch 8次(2對音節) 信噪比:4.7 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆ | ||
| ɕi~55 tɕhi55 thiɛ~55 原始：ɕi~55tɕhi55thiɛ~55 | si33 chi33 thiæ33 原始：si33chi33thiæ33 | th-th 7次(6對音節) 信噪比:8.6 iɛ~-iæ 8次(3對音節) 信噪比:15.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 97 | 曬（太陽） | mi31 tshø53 xu~53 原始：mi31n·tshø53xu~53 | ɲi33 me55 ku33 原始：ɲi33me55ku33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.8 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ |
| 98 | 熱水瓶 | ue~55 sui31 phi~31 原始：ue~55sui31phi~31 | ʐɤ11 sue33 hu11 原始：ʐɤ11sue33hu11 | s-s 13次(5對音節) 信噪比:9.5 ui-ue 6次(3對音節) 信噪比:9.4 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆ |
| 99 | 木碗 | khə55 pu55 tsi53 原始：khə55pu55tsi53 | səʳ55 khuɑ13 原始：səʳ55khuɑ13 | kh-kh 6次(4對音節) 信噪比:6.1 ə-uɑ 1次(1對音節) 信噪比:2 55-13 11次(8對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ |
| 100 | 機器 | tɕi55 tɕhi31 原始：tɕi55tɕhi31 | ci33 chi55 原始：ci33chi55 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| tɕi55 tɕhi31 原始：tɕi55tɕhi31 | ci33 chi55 原始：ci33chi55 | tɕh-ch 8次(2對音節) 信噪比:4.7 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆ | ||
| 101 | 李子 | li55 tsi31 原始：li55tsi31 | li33 tsəʳ33 原始：li33tsəʳ33 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| 102 | 條（路量詞） | tɑ31 khɑ53 原始：tɑ31khɑ53 | khɯ33 原始：khɯ33 | kh-kh 6次(4對音節) 信噪比:6.1 ɑ-ɯ 9次(4對音節) 信噪比:1.7 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| 103 | 來不及 | xe31 mø31 ɕø35 原始：xe31mø31ɕø35 | mɤ55 mæ11 原始：mɤ55mæ11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ø-ɤ 3次(1對音節) 信噪比:2 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| 104 | 月經 | pɛ~31 tɕhi55 mu31 原始：pɛ~31tɕhi55mu31 | gu33 mu33 ɟu33 原始：gu33mu33ɟu33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆☆ |
| 105 | 杯子 | pei55 tsɿ31 原始：pei55tsɿ31 | pe33 tsəʳ33 原始：pe33tsəʳ33 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 ei-e 5次(2對音節) 信噪比:2.3 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆ |
| 106 | 松明燈 | tɕhɔ~31 fu53 原始：tɕhɔ~31fu53 | mi55 tshy55 tʂɯ33 原始：mi55tshy55tʂɯ33 | tɕh-tsh 8次(3對音節) 信噪比:4.8 ɔ~-y 8次(3對音節) 信噪比:3.4 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ |
| 107 | 果園 | sɿ55 to53 ko55 li53 原始：sɿ55to53ko55li53 | ko33 ʝuæ11 原始：ko33ʝuæ11 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 o-o 13次(6對音節) 信噪比:3.7 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| 108 | 柳樹 | bu35 ʐɿ53 原始：n·bu35ʐɿ53 | ʐu11 kɤ55 ndzəʳ33 原始：ʐu11kɤ55ndzəʳ33 | ʐ-ʐ 1次(1對音節) 信噪比:2.1 ɿ-u 1次(1對音節) 信噪比:2.9 53-11 9次(5對音節) 信噪比:-1.4 | ☆ |
| 109 | 欄杆 | tɕhɛ~55 lɛ~31 tsɿ53 原始：tɕhɛ~55lɛ~31tsɿ53 | læ11 kæ11 原始：læ11kæ11 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 ɛ~-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.3 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 110 | 樹枝 | khɑ55 lɑ53 原始：khɑ55lɑ53 | ndzəʳ33 ŋgɑ55 lɑ11 原始：ndzəʳ33ŋgɑ55lɑ11 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 53-11 9次(5對音節) 信噪比:-1.4 | ☆☆☆ |
| 111 | 栗 | pɛ~53 li53 原始：pɛ~53li53 | pæ33 li11 原始：pæ33li11 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 ɛ~-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.3 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆☆ |
| pɛ~53 li53 原始：pɛ~53li53 | pæ33 li11 原始：pæ33li11 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 53-11 9次(5對音節) 信噪比:-1.4 | ☆☆☆ | ||
| 112 | 條（繩量詞） | tɑ31 khɑ53 原始：tɑ31khɑ53 | khɯ33 原始：khɯ33 | kh-kh 6次(4對音節) 信噪比:6.1 ɑ-ɯ 9次(4對音節) 信噪比:1.7 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| 113 | 桂花 | kui35 xuɑ55 原始：kui35xuɑ55 | kue55 huɑ33 原始：kue55huɑ33 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 ui-ue 6次(3對音節) 信噪比:9.4 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| kui35 xuɑ55 原始：kui35xuɑ55 | kue55 huɑ33 原始：kue55huɑ33 | x-h 12次(4對音節) 信噪比:6.7 uɑ-uɑ 12次(3對音節) 信噪比:7.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 114 | 梨 | li35 khe~53 原始：li35n·khe~53 | sɯ55 li55 原始：sɯ55li55 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆☆ |
| 115 | 棋 | tɕhi31 原始：tɕhi31 | chi11 原始：chi11 | tɕh-ch 8次(2對音節) 信噪比:4.7 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆ |
| 116 | 死 | sɿ35 原始：sɿ35 | ʂɯ33 原始：ʂɯ33 | s-ʂ 8次(3對音節) 信噪比:4.9 ɿ-ɯ 12次(5對音節) 信噪比:3 35-33 13次(9對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 117 | 比賽 | pi53 原始：pi53 | pi33 sæ55 原始：pi33sæ55 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆☆ |
| 118 | 毛筆 | mɑu31 pi55 原始：mɑu31pi55 | mɑ11 pi13 原始：mɑ11pi13 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ɑu-ɑ 8次(4對音節) 信噪比:4.7 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆ |
| mɑu31 pi55 原始：mɑu31pi55 | mɑ11 pi13 原始：mɑ11pi13 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-13 11次(8對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆☆ | ||
| 119 | 毛線 | mɑu31 ɕɛ~35 原始：mɑu31ɕɛ~35 | mɑ11 siæ55 原始：mɑ11siæ55 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ɑu-ɑ 8次(4對音節) 信噪比:4.7 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆ |
| 120 | 毛衣 | mɑu31 ji55 原始：mɑu31ji55 | mɑ11 ʝi33 原始：mɑ11ʝi33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ɑu-ɑ 8次(4對音節) 信噪比:4.7 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆ |
| mɑu31 ji55 原始：mɑu31ji55 | mɑ11 ʝi33 原始：mɑ11ʝi33 | j-ʝ 12次(6對音節) 信噪比:8.1 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ | ||
| 121 | 水果 | sɿ55 tɔ53 原始：sɿ55tɔ53 | sɯ55 ku55 sɯ55 ly55 原始：sɯ55ku55sɯ55ly55 | s-s 13次(5對音節) 信噪比:9.5 ɿ-ɯ 12次(5對音節) 信噪比:3 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 122 | 汽油 | tɕhi35 iou31 原始：tɕhi35iou31 | chi55 ʝɤ11 原始：chi55ʝɤ11 | tɕh-ch 8次(2對音節) 信噪比:4.7 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| 123 | 汽車 | tɕhi35 tshe55 原始：tɕhi35tshe55 | chi55 tshɤ33 原始：chi55tshɤ33 | tɕh-ch 8次(2對音節) 信噪比:4.7 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| tɕhi35 tshe55 原始：tɕhi35tshe55 | chi55 tshɤ33 原始：chi55tshɤ33 | tsh-tsh 3次(2對音節) 信噪比:3.5 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆ | ||
| 124 | 不曾 | me35 原始：me35 | mɤ33 原始：mɤ33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 35-33 13次(9對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 125 | 油 | mɑ31 nɑ53 原始：mɑ31nɑ53 | mɑ33 原始：mɑ33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆☆ |
| 126 | 油條 | jou31 thiɑu31 原始：jou31thiɑu31 | ʝɤ11 thiɑ11 原始：ʝɤ11thiɑ11 | th-th 7次(6對音節) 信噪比:8.6 iɑu-iɑ 2次(2對音節) 信噪比:20.3 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆ |
| 127 | 油燈 | te~55 tɕɑ31 原始：te~55tɕɑ31 | tso55 te33 原始：tso55te33 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 128 | 洗衣機 | ɕi53 ji55 tɕi55 原始：ɕi53ji55tɕi55 | si33 ʝi33 ci33 原始：si33ʝi33ci33 | ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:4.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| ɕi53 ji55 tɕi55 原始：ɕi53ji55tɕi55 | si33 ʝi33 ci33 原始：si33ʝi33ci33 | j-ʝ 12次(6對音節) 信噪比:8.1 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ | ||
| ɕi53 ji55 tɕi55 原始：ɕi53ji55tɕi55 | si33 ʝi33 ci33 原始：si33ʝi33ci33 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 129 | 清明節 | tɕhi~55 mi~31 原始：tɕhi~55mi~31 | tshi55 mi11 原始：tshi55mi11 | tɕh-tsh 8次(3對音節) 信噪比:4.8 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| tɕhi~55 mi~31 原始：tɕhi~55mi~31 | tshi55 mi11 原始：tshi55mi11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ | ||
| 130 | 漁夫 | tʃɿ55 ȵi~55 te55 wu31 原始：tʃɿ55ȵi~55te55wu31 | ɲi55 lɑ11 kɑ33 原始：ɲi55lɑ11kɑ33 | ȵ-ɲ 12次(3對音節) 信噪比:11 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 131 | 火 | mi~31 tɑ53 原始：mi~31tɑ53 | mi55 原始：mi55 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 132 | 火星 | mi~31 tɑ55 phe31 phe55 tsi31 原始：mi~31tɑ55phe31phe55tsi31 | mi55 mbɑ11 原始：mi55mbɑ11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 133 | 火災 | mi31 ʐə53 tɕhə53 原始：mi31ʐə53tɕhə53 | mi55 mbəʳ11 原始：mi55mbəʳ11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 134 | 火焰 | mi31 lə53 原始：mi31lə53 | mi55 phiɤ13 原始：mi55phiɤ13 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 135 | 火種 | mi~31 tɑ53 tɕhyi53 原始：mi~31tɑ53tɕhyi53 | mi55 hɑ13 原始：mi55hɑ13 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 136 | 火舌 | mi31 ʐə53 原始：mi31ʐə53 | mi55 ʐæ33 原始：mi55ʐæ33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 137 | 火車 | xo53 tshe55 原始：xo53tshe55 | ho33 tshɤ33 原始：ho33tshɤ33 | x-h 12次(4對音節) 信噪比:6.7 o-o 13次(6對音節) 信噪比:3.7 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| xo53 tshe55 原始：xo53tshe55 | ho33 tshɤ33 原始：ho33tshɤ33 | tsh-tsh 3次(2對音節) 信噪比:3.5 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆ | ||
| 138 | 燈泡 | te~55 phɑu55 原始：te~55phɑu55 | te33 pho33 原始：te33pho33 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| te~55 phɑu55 原始：te~55phɑu55 | te33 pho33 原始：te33pho33 | ph-ph 11次(7對音節) 信噪比:10.7 ɑu-o 1次(1對音節) 信噪比:1.6 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆ | ||
| 139 | 燈籠 | te~55 lo~31 原始：te~55lo~31 | te33 lu33 原始：te33lu33 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 140 | 燈罩 | te~55 tsɑu31 原始：te~55tsɑu31 | te33 tʂɑ55 原始：te33tʂɑ55 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| te~55 tsɑu31 原始：te~55tsɑu31 | te33 tʂɑ55 原始：te33tʂɑ55 | ts-tʂ 5次(4對音節) 信噪比:5.3 ɑu-ɑ 8次(4對音節) 信噪比:4.7 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ | ||
| 141 | 燈芯 | te~55 ɕi~55 原始：te~55ɕi~55 | te33 si33 原始：te33si33 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| te~55 ɕi~55 原始：te~55ɕi~55 | te33 si33 原始：te33si33 | ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:4.9 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 142 | 条绒布 | te~55 tshɑu53 zu~31 原始：te~55tshɑu53zu~31 | te33 tʂhu55 ʐu11 原始：te33tʂhu55ʐu11 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 143 | 點燃 | te~35 tɕɑ31 tsɔ53 原始：te~35tɕɑ31tsɔ53 | te55 tʂɯ33 原始：te55tʂɯ33 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| 144 | 煙 | mʉ31 khʉ53 原始：mʉ31khʉ53 | mi55 khu33 原始：mi55khu33 | kh-kh 6次(4對音節) 信噪比:6.1 ʉ-u 5次(4對音節) 信噪比:2.1 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| 145 | 烤火 | mi~31 tɑ31 khə53 原始：mi~31tɑ31khə53 | mi55 ku33 、 mi55 ɲɟæ13 原始：mi55ku33、mi55ɲɟæ13 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆☆ |
| 146 | 煤 | mei31 原始：mei31 | me11 原始：me11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ei-e 5次(2對音節) 信噪比:2.3 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆ |
| 147 | 煤油 | mei31 jou31 原始：mei31jou31 | me11 ʝɤ11 原始：me11ʝɤ11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ei-e 5次(2對音節) 信噪比:2.3 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆ |
| 148 | 煤渣 | mei31 tɕɑ55 tɕɑ53 原始：mei31tɕɑ55tɕɑ53 | me11 chæ13 、 me11 tʂɑ33 原始：me11chæ13、me11tʂɑ33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ei-e 5次(2對音節) 信噪比:2.3 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆ |
| 149 | 熄滅 | te~35 tɕɑ31 ɣɑ35 、 te~35 tɕɑ31 mʉ35 原始：te~35tɕɑ31ɣɑ35、te~35tɕɑ31mʉ35 | te33 khɤ13 原始：te33khɤ13 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 35-33 13次(9對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 150 | 熟（果） | mi~55 wu31 原始：mi~55wu31 | mi33 原始：mi33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| 151 | 熟人 | mɛ55 sɿ55 wu31 原始：mɛ55sɿ55wu31 | sɯ55 sɯ55 çi33 原始：sɯ55sɯ55çi33 | s-s 13次(5對音節) 信噪比:9.5 ɿ-ɯ 12次(5對音節) 信噪比:3 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 152 | 牙膏 | jɑ31 kɑu55 原始：jɑ31kɑu55 | ʝɑ11 kɑ33 原始：ʝɑ11kɑ33 | j-ʝ 12次(6對音節) 信噪比:8.1 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| jɑ31 kɑu55 原始：jɑ31kɑu55 | ʝɑ11 kɑ33 原始：ʝɑ11kɑ33 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 ɑu-ɑ 8次(4對音節) 信噪比:4.7 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 153 | 牡丹 | tɛ~55 phi31 原始：tɛ~55phi31 | mu11 tæ55 bɑ11 原始：mu11tæ55bɑ11 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 ɛ~-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.3 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 154 | 獨輪車 | tɕɑ31 tɕɑ31 tshe55 原始：tɕɑ31tɕɑ31tshe55 | ty13 lue11 tʂhɤ33 原始：ty13lue11tʂhɤ33 | tsh-tʂh 5次(3對音節) 信噪比:3 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 155 | 獅 | sɿ55 ŋi53 原始：sɿ55ŋi53 | ʂɯ11 原始：ʂɯ11 | s-ʂ 8次(3對音節) 信噪比:4.9 ɿ-ɯ 12次(5對音節) 信噪比:3 55-11 10次(10對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| 156 | 玻璃 | po55 li31 原始：po55li31 | po33 li11 原始：po33li11 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 o-o 13次(6對音節) 信噪比:3.7 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| po55 li31 原始：po55li31 | po33 li11 原始：po33li11 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ | ||
| 157 | 玻璃杯 | po55 li31 pei55 原始：po55li31pei55 | po55 li11 pe11 原始：po55li11pe11 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 o-o 13次(6對音節) 信噪比:3.7 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| po55 li31 pei55 原始：po55li31pei55 | po55 li11 pe11 原始：po55li11pe11 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ | ||
| po55 li31 pei55 原始：po55li31pei55 | po55 li11 pe11 原始：po55li11pe11 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 ei-e 5次(2對音節) 信噪比:2.3 55-11 10次(10對音節) 信噪比:-0.1 | ☆ | ||
| 158 | 電池 | tiɛ~35 tshɿ31 原始：tiɛ~35tshɿ31 | tiæ55 tʂhɯ11 原始：tiæ55tʂhɯ11 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 iɛ~-iæ 8次(3對音節) 信噪比:15.1 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| tiɛ~35 tshɿ31 原始：tiɛ~35tshɿ31 | tiæ55 tʂhɯ11 原始：tiæ55tʂhɯ11 | tsh-tʂh 5次(3對音節) 信噪比:3 ɿ-ɯ 12次(5對音節) 信噪比:3 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆ | ||
| 159 | 電燈 | tiɛ~35 te~55 原始：tiɛ~35te~55 | tiæ55 te55 原始：tiæ55te55 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 iɛ~-iæ 8次(3對音節) 信噪比:15.1 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| tiɛ~35 te~55 原始：tiɛ~35te~55 | tiæ55 te55 原始：tiæ55te55 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ | ||
| 160 | 電線 | tiɛ~35 ɕiɛ~31 原始：tiɛ~35ɕiɛ~31 | tiæ55 siæ55 原始：tiæ55siæ55 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 iɛ~-iæ 8次(3對音節) 信噪比:15.1 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| tiɛ~35 ɕiɛ~31 原始：tiɛ~35ɕiɛ~31 | tiæ55 siæ55 原始：tiæ55siæ55 | ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:4.9 iɛ~-iæ 8次(3對音節) 信噪比:15.1 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ | ||
| 161 | 電視 | tiɛ~35 sɿ31 原始：tiɛ~35sɿ31 | tiæ55 ʂɯ55 原始：tiæ55ʂɯ55 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 iɛ~-iæ 8次(3對音節) 信噪比:15.1 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| tiɛ~35 sɿ31 原始：tiɛ~35sɿ31 | tiæ55 ʂɯ55 原始：tiæ55ʂɯ55 | s-ʂ 8次(3對音節) 信噪比:4.9 ɿ-ɯ 12次(5對音節) 信噪比:3 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ | ||
| 162 | 電話 | tiɛ~35 xuɑ35 原始：tiɛ~35xuɑ35 | tiæ55 huɑ55 原始：tiæ55huɑ55 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 iɛ~-iæ 8次(3對音節) 信噪比:15.1 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| tiɛ~35 xuɑ35 原始：tiɛ~35xuɑ35 | tiæ55 huɑ55 原始：tiæ55huɑ55 | x-h 12次(4對音節) 信噪比:6.7 uɑ-uɑ 12次(3對音節) 信噪比:7.8 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ | ||
| 163 | 痔瘡 | tsɿ35 tshuɑ~55 原始：tsɿ35tshuɑ~55 | tʂɯ55 tʂhuæ33 原始：tʂɯ55tʂhuæ33 | ts-tʂ 5次(4對音節) 信噪比:5.3 ɿ-ɯ 12次(5對音節) 信噪比:3 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| 164 | 白糖 | pe55 thɑ~31 原始：pe55thɑ~31 | pɤ11 ʂɤ55 thæ11 原始：pɤ11ʂɤ55thæ11 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 55-11 10次(10對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆☆ |
| pe55 thɑ~31 原始：pe55thɑ~31 | pɤ11 ʂɤ55 thæ11 原始：pɤ11ʂɤ55thæ11 | th-th 7次(6對音節) 信噪比:8.6 ɑ~-æ 4次(3對音節) 信噪比:5.1 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆ | ||
| 165 | 百合 | pe31 xo55 原始：pe31xo55 | pɤ13 ho33 原始：pɤ13ho33 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 31-13 2次(2對音節) 信噪比:-2.2 | ☆ |
| pe31 xo55 原始：pe31xo55 | pɤ13 ho33 原始：pɤ13ho33 | x-h 12次(4對音節) 信噪比:6.7 o-o 13次(6對音節) 信噪比:3.7 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 166 | 鹽 | tshi53 原始：tshi53 | tshe55 原始：tshe55 | tsh-tsh 3次(2對音節) 信噪比:3.5 i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.8 53-55 11次(10對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
| 167 | 省（行政區） | se~53 原始：se~53 | se33 原始：se33 | s-s 13次(5對音節) 信噪比:9.5 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| 168 | 著急 | xue31 sɿ55 tɕi53 原始：xue31sɿ55tɕi53 | ci55 kæ11 原始：ci55kæ11 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 53-55 11次(10對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
| 169 | 石磨 | lɑ31 ku53 、 dʒɿ35 原始：lɑ31ku53、n·dʒɿ35 | lɯ33 thɑ13 原始：lɯ33thɑ13 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɯ 9次(4對音節) 信噪比:1.7 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆ |
| 170 | 秤盤 | tshe~35 phɛ~31 原始：tshe~35phɛ~31 | tʂhe55 phæ11 原始：tʂhe55phæ11 | tsh-tʂh 5次(3對音節) 信噪比:3 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| tshe~35 phɛ~31 原始：tshe~35phɛ~31 | tʂhe55 phæ11 原始：tʂhe55phæ11 | ph-ph 11次(7對音節) 信噪比:10.7 ɛ~-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.3 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ | ||
| 171 | 空心菜 | khu~55 ɕi~55 tshɛ31 原始：khu~55ɕi~55tshɛ31 | khu33 si33 tshæ55 原始：khu33si33tshæ55 | ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:4.9 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 172 | 算盤 | suɛ~35 phɛ~31 、 tshuɛ~55 wu55 di55 wu53 原始：suɛ~35phɛ~31、tshuɛ~55wu55di55wu53 | ʂuæ55 phæ11 原始：ʂuæ55phæ11 | s-ʂ 8次(3對音節) 信噪比:4.9 uɛ~-uæ 3次(2對音節) 信噪比:7 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| 173 | 篾匠 | mi31 tɕɔ~35 原始：mi31tɕɔ~35 | mi33 təʳ33 kɑ13 原始：mi33təʳ33kɑ13 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆☆ |
| 174 | 紅糖 | xuɑ~31 thɑ~31 原始：xuɑ~31thɑ~31 | hu11 thæ11 原始：hu11thæ11 | th-th 7次(6對音節) 信噪比:8.6 ɑ~-æ 4次(3對音節) 信噪比:5.1 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆ |
| 175 | 經書 | bi31 tɕhi53 原始：bi31tɕhi53 | to55 mbɑ55 the55 ɯ55 原始：to55mbɑ55the55ɯ55 | tɕh-th 5次(2對音節) 信噪比:3.3 i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.8 53-55 11次(10對音節) 信噪比:-1.1 | ☆ |
| 176 | 綽號 | uɑi53 mi~31 原始：uɑi53mi~31 | hɤ55 mi11 原始：hɤ55mi11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 177 | 縫紉機 | fe~31 ze~53 tɕi55 原始：fe~31ze~53tɕi55 | hu11 ʐe33 ci33 原始：hu11ʐe33ci33 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 178 | 老太太 | gie35 mu53 原始：gie35mu53 | æ55 næ55 mu33 原始：æ55næ55mu33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆☆ |
| 179 | 老闆 | tshu~55 pɛ~53 原始：tshu~55pɛ~53 | lɑ33 pæ33 原始：lɑ33pæ33 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 ɛ~-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.3 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆☆ |
| 180 | 膠鞋 | tɕɑu55 xɛ31 原始：tɕɑu55xɛ31 | cɑ55 hæ11 原始：cɑ55hæ11 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 ɑu-ɑ 8次(4對音節) 信噪比:4.7 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 181 | 腘窩 | ŋə35 ko53 原始：ŋə35ko53 | khɯ33 kɑ13 原始：khɯ33kɑ13 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 o-ɑ 2次(1對音節) 信噪比:3.5 53-13 3次(3對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 182 | 自行車 | tsɿ35 ɕi~31 tshe55 原始：tsɿ35ɕi~31tshe55 | tæ33 tʂhɤ33 原始：tæ33tʂhɤ33 | tsh-tʂh 5次(3對音節) 信噪比:3 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 183 | 花瓶 | mi31 to53 phi~55 tsɿ31 原始：mi31n·to53phi~55tsɿ31 | huɑ55 phi11 原始：huɑ55phi11 | ph-ph 11次(7對音節) 信噪比:10.7 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-11 10次(10對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆☆ |
| 184 | 花生 | xuɑ55 se~55 原始：xuɑ55se~55 | huɑ33 se33 原始：huɑ33se33 | x-h 12次(4對音節) 信噪比:6.7 uɑ-uɑ 12次(3對音節) 信噪比:7.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| xuɑ55 se~55 原始：xuɑ55se~55 | huɑ33 se33 原始：huɑ33se33 | s-s 13次(5對音節) 信噪比:9.5 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 185 | 芹菜 | tɕhi~31 tshɑi35 原始：tɕhi~31tshɑi35 | tshi11 tshæ55 原始：tshi11tshæ55 | tɕh-tsh 8次(3對音節) 信噪比:4.8 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆ |
| 186 | 苦瓜 | khu53 kuɑ55 原始：khu53kuɑ55 | khu33 kuɑ33 原始：khu33kuɑ33 | kh-kh 6次(4對音節) 信噪比:6.1 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| khu53 kuɑ55 原始：khu53kuɑ55 | khu33 kuɑ33 原始：khu33kuɑ33 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 uɑ-uɑ 12次(3對音節) 信噪比:7.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 187 | 荷花 | xo31 xuɑ55 原始：xo31xuɑ55 | li11 huɑ33 bɑ11 原始：li11huɑ33bɑ11 | x-h 12次(4對音節) 信噪比:6.7 uɑ-uɑ 12次(3對音節) 信噪比:7.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 188 | 萵筍 | o55 se~31 原始：o55se~31 | o33 sue33 原始：o33sue33 | s-s 13次(5對音節) 信噪比:9.5 e~-ue 1次(1對音節) 信噪比:3.2 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆ |
| 189 | 菜花 | xuɑ55 tshɛ31 原始：xuɑ55tshɛ31 | liæ11 huɑ33 tshæ55 原始：liæ11huɑ33tshæ55 | x-h 12次(4對音節) 信噪比:6.7 uɑ-uɑ 12次(3對音節) 信噪比:7.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 190 | 菠菜 | po55 tshɑi35 原始：po55tshɑi35 | po33 tshæ55 原始：po33tshæ55 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 o-o 13次(6對音節) 信噪比:3.7 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| 191 | 菠蘿 | po55 lo31 原始：po55lo31 | po55 lo11 原始：po55lo11 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 o-o 13次(6對音節) 信噪比:3.7 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| po55 lo31 原始：po55lo31 | po55 lo11 原始：po55lo11 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 o-o 13次(6對音節) 信噪比:3.7 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ | ||
| 192 | 蒜苗 | suɛ~35 miɑu31 原始：suɛ~35miɑu31 | ʂuæ55 miɑ11 原始：ʂuæ55miɑ11 | s-ʂ 8次(3對音節) 信噪比:4.9 uɛ~-uæ 3次(2對音節) 信噪比:7 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| suɛ~35 miɑu31 原始：suɛ~35miɑu31 | ʂuæ55 miɑ11 原始：ʂuæ55miɑ11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 iɑu-iɑ 2次(2對音節) 信噪比:20.3 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆ | ||
| 193 | 手虎口 | ko55 khɑ55 lɑ53 原始：ko55khɑ55lɑ53 | lɑ33 me33 kɑ13 原始：lɑ33me33kɑ13 | l-k 2次(2對音節) 信噪比:2.8 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 53-13 3次(3對音節) 信噪比:1.4 | ☆ |
| 194 | 蚯蚓 | bu35 ti53 原始：n·bu35ti53 | æ11 bu33 ʐɯ33 原始：æ11bu33ʐɯ33 | b-b 5次(2對音節) 信噪比:2.3 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 35-33 13次(9對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ |
| 195 | 蝴蝶 | khə31 lə53 原始：khə31lə53 | phe55 le33 原始：phe55le33 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 ə-e 2次(1對音節) 信噪比:4.8 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆ |
| 196 | 衣櫥 | i55 kui31 原始：i55kui31 | ʝi33 kue55 原始：ʝi33kue55 | 零-ʝ 1次(1對音節) 信噪比:5.5 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆ |
| i55 kui31 原始：i55kui31 | ʝi33 kue55 原始：ʝi33kue55 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 ui-ue 6次(3對音節) 信噪比:9.4 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ | ||
| 197 | 補藥 | pu53 jo55 原始：pu53jo55 | pu33 ʝo13 原始：pu33ʝo13 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆☆ |
| pu53 jo55 原始：pu53jo55 | pu33 ʝo13 原始：pu33ʝo13 | j-ʝ 12次(6對音節) 信噪比:8.1 o-o 13次(6對音節) 信噪比:3.7 55-13 11次(8對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆☆ | ||
| 198 | 西瓜 | ɕi55 kuɑ55 原始：ɕi55kuɑ55 | si33 kuɑ33 原始：si33kuɑ33 | ɕ-s 7次(3對音節) 信噪比:4.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| ɕi55 kuɑ55 原始：ɕi55kuɑ55 | si33 kuɑ33 原始：si33kuɑ33 | k-k 16次(8對音節) 信噪比:4.8 uɑ-uɑ 12次(3對音節) 信噪比:7.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 199 | 討價 | phu55 wu31 dʑø53 原始：phu55wu31dʑø53 | phu55 tshəʳ33 tshəʳ33 原始：phu55tshəʳ33tshəʳ33 | ph-ph 11次(7對音節) 信噪比:10.7 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 200 | 證人 | tse~35 ze~31 原始：tse~35ze~31 | tʂe55 ʐe11 原始：tʂe55ʐe11 | ts-tʂ 5次(4對音節) 信噪比:5.3 e~-e 14次(4對音節) 信噪比:5.8 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| 201 | 請假 | tɕhi~53 tɕɑ31 原始：tɕhi~53tɕɑ31 | tshi33 cɑ55 原始：tshi33cɑ55 | tɕh-tsh 8次(3對音節) 信噪比:4.8 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| tɕhi~53 tɕɑ31 原始：tɕhi~53tɕɑ31 | tshi33 cɑ55 原始：tshi33cɑ55 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆☆ | ||
| 202 | 豆豉 | tou31 ʂɿ55 原始：tou31ʂɿ55 | ty55 ʂɯ55 原始：ty55ʂɯ55 | t-t 25次(7對音節) 信噪比:7 ou-y 2次(1對音節) 信噪比:1.7 31-55 31次(21對音節) 信噪比:1.1 | ☆ |
| tou31 ʂɿ55 原始：tou31ʂɿ55 | ty55 ʂɯ55 原始：ty55ʂɯ55 | ʂ-ʂ 1次(1對音節) 信噪比:2.1 ɿ-ɯ 12次(5對音節) 信噪比:3 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆ | ||
| 203 | 貴 | phu55 thø55 wu53 、 phu55 tɑ31 wu31 原始：phu55thø55wu53、phu55tɑ31wu31 | phu55 ʝi55 原始：phu55ʝi55 | ph-ph 11次(7對音節) 信噪比:10.7 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 204 | 賭（錢） | tu53 po31 原始：tu53po31 | po33 khæ33 原始：po33khæ33 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 o-o 13次(6對音節) 信噪比:3.7 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆☆☆ |
| 205 | 躲藏 | nɛ~35 原始：nɛ~35 | næ55 原始：næ55 | n-n 1次(1對音節) 信噪比:9.4 ɛ~-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.3 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| 206 | 輕 | jɔ~35 原始：jɔ~35 | ʝy33 原始：ʝy33 | j-ʝ 12次(6對音節) 信噪比:8.1 ɔ~-y 8次(3對音節) 信噪比:3.4 35-33 13次(9對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 207 | 輛（量詞） | tɑ31 tɕɑ53 原始：tɑ31tɕɑ53 | cɑ33 原始：cɑ33 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆ |
| 208 | 辮子 | ʐɿ31 pu53 pɑ53 原始：ʐɿ31pu53pɑ53 | ku33 cy13 pɑ13 原始：ku33cy13pɑ13 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 53-13 3次(3對音節) 信噪比:1.4 | ☆☆ |
| 209 | 近視眼 | tɕi~35 sɿ35 jɛ~53 原始：tɕi~35sɿ35jɛ~53 | ci55 ʂɯ55 ʝæ33 原始：ci55ʂɯ55ʝæ33 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ |
| tɕi~35 sɿ35 jɛ~53 原始：tɕi~35sɿ35jɛ~53 | ci55 ʂɯ55 ʝæ33 原始：ci55ʂɯ55ʝæ33 | s-ʂ 8次(3對音節) 信噪比:4.9 ɿ-ɯ 12次(5對音節) 信噪比:3 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆☆ | ||
| tɕi~35 sɿ35 jɛ~53 原始：tɕi~35sɿ35jɛ~53 | ci55 ʂɯ55 ʝæ33 原始：ci55ʂɯ55ʝæ33 | j-ʝ 12次(6對音節) 信噪比:8.1 ɛ~-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.3 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆☆ | ||
| 210 | 還價 | phu55 ji35 dʑø53 原始：phu55ji35dʑø53 | phu55 tshəʳ33 tshəʳ33 原始：phu55tshəʳ33tshəʳ33 | ph-ph 11次(7對音節) 信噪比:10.7 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 211 | 金銀花 | tɕi~55 ji~31 xuɑ55 原始：tɕi~55ji~31xuɑ55 | ci11 ʝi11 huɑ33 原始：ci11ʝi11huɑ33 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-11 10次(10對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| tɕi~55 ji~31 xuɑ55 原始：tɕi~55ji~31xuɑ55 | ci11 ʝi11 huɑ33 原始：ci11ʝi11huɑ33 | j-ʝ 12次(6對音節) 信噪比:8.1 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ | ||
| tɕi~55 ji~31 xuɑ55 原始：tɕi~55ji~31xuɑ55 | ci11 ʝi11 huɑ33 原始：ci11ʝi11huɑ33 | x-h 12次(4對音節) 信噪比:6.7 uɑ-uɑ 12次(3對音節) 信噪比:7.8 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ | ||
| 212 | 釣魚 | tʃɿ55 ȵi~55 ke53 原始：tʃɿ55ȵi~55ke53 | ɲi55 pe13 原始：ɲi55pe13 | ȵ-ɲ 12次(3對音節) 信噪比:11 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 213 | 鈍（刀） | mø31 tɕhu~53 原始：mø31tɕhu~53 | mɤ33 thɑ13 原始：mɤ33thɑ13 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ø-ɤ 3次(1對音節) 信噪比:2 31-33 17次(14對音節) 信噪比:-1.3 | ☆ |
| 214 | 鋼筆 | tɕhɛ~55 pi55 原始：tɕhɛ~55pi55 | kæ33 pi13 原始：kæ33pi13 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-13 11次(8對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆☆ |
| 215 | 鉗子 | tɕhɛ~31 tsɿ53 原始：tɕhɛ~31tsɿ53 | chæ11 tsəʳ11 原始：chæ11tsəʳ11 | tɕh-ch 8次(2對音節) 信噪比:4.7 ɛ~-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.3 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆ |
| 216 | 鑽子 | tsuɛ~35 tsɿ31 原始：tsuɛ~35tsɿ31 | tʂuæ55 tsəʳ55 原始：tʂuæ55tsəʳ55 | ts-tʂ 5次(4對音節) 信噪比:5.3 uɛ~-uæ 3次(2對音節) 信噪比:7 35-55 30次(22對音節) 信噪比:0.6 | ☆ |
| 217 | 鉛筆 | tɕhɛ~55 pi55 原始：tɕhɛ~55pi55 | chæ33 pi13 原始：chæ33pi13 | tɕh-ch 8次(2對音節) 信噪比:4.7 ɛ~-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.3 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆ |
| tɕhɛ~55 pi55 原始：tɕhɛ~55pi55 | chæ33 pi13 原始：chæ33pi13 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-13 11次(8對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆☆ | ||
| 218 | 鐲 | lɑ31 dʐo53 原始：lɑ31dʐo53 | lɑ11 ɟu11 原始：lɑ11ɟu11 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 219 | 問 | mi55 khɔ~53 原始：mi55n·khɔ~53 | mi33 do33 原始：mi33do33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| 220 | 陽曆 | jɑ~31 li31 原始：jɑ~31li31 | ku55 li11 原始：ku55li11 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 221 | 陰曆 | ji~55 li31 原始：ji~55li31 | no11 li11 原始：no11li11 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 222 | 陌生 | me35 dʐi55 原始：me35n·dʐi55 | mɤ33 bi33 dɯ33 原始：mɤ33bi33dɯ33 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 35-33 13次(9對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆☆ |
| 223 | 隨便（弄弄） | sui31 piɛ~35 原始：sui31piɛ~35 | sue11 piæ55 、 se11 phiɤ11 原始：sue11piæ55、se11phiɤ11 | s-s 13次(5對音節) 信噪比:9.5 ui-ue 6次(3對音節) 信噪比:9.4 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆ |
| 224 | 飛機 | fei55 tɕi35 原始：fei55tɕi35 | hue33 ci33 、 ʂu33 ɯ33 ʐɯ33 原始：hue33ci33、ʂu33ɯ33ʐɯ33 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 i-i 49次(11對音節) 信噪比:4.1 35-33 13次(9對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 225 | 飛蛾 | khə31 lə53 原始：khə31lə53 | phe55 le33 原始：phe55le33 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 ə-e 2次(1對音節) 信噪比:4.8 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆ |
| 226 | 香蕉 | ɕɑ~55 tɕɑu55 原始：ɕɑ~55tɕɑu55 | pɑ33 cɑ33 ko33 原始：pɑ33cɑ33ko33 | tɕ-c 19次(4對音節) 信噪比:8.2 ɑu-ɑ 8次(4對音節) 信噪比:4.7 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆ |
| 227 | 土豆 | jɔ~31 y35 原始：jɔ~31y35 | ʝæ11 ʝy13 原始：ʝæ11ʝy13 | j-ʝ 12次(6對音節) 信噪比:8.1 ɔ~-y 8次(3對音節) 信噪比:3.4 31-13 2次(2對音節) 信噪比:-2.2 | ☆ |
| 228 | 驢 | ku55 lu55 tsi53 原始：ku55lu55tsi53 | mɑ33 lu33 tsɯ33 原始：mɑ33lu33tsɯ33 | l-l 23次(7對音節) 信噪比:3.9 u-u 17次(9對音節) 信噪比:2.4 55-33 61次(34對音節) 信噪比:0.7 | ☆☆☆ |
| 229 | 魚 | tʃɿ55 ȵi~53 原始：tʃɿ55ȵi~53 | ɲi55 原始：ɲi55 | ȵ-ɲ 12次(3對音節) 信噪比:11 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 53-55 11次(10對音節) 信噪比:-1.1 | ☆☆ |
| 230 | 魚苗 | tʃɿ55 ȵi~55 phe31 phe55 tsɿ31 原始：tʃɿ55ȵi~55phe31phe55tsɿ31 | ɲi55 ləʳ33 原始：ɲi55ləʳ33 | ȵ-ɲ 12次(3對音節) 信噪比:11 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 231 | 魚餌 | tʃɿ55 ȵi~55 dʐɿ35 原始：tʃɿ55ȵi~55dʐɿ35 | ɲi55 hɑ55 原始：ɲi55hɑ55 | ȵ-ɲ 12次(3對音節) 信噪比:11 i~-i 33次(7對音節) 信噪比:6.4 55-55 22次(13對音節) 信噪比:-0.6 | ☆☆ |
| 232 | 麻子 | mɑ31 tsɿ53 原始：mɑ31tsɿ53 | mɑ11 tsəʳ11 原始：mɑ11tsəʳ11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 233 | 麻疹 | mɑ31 tsɿ53 原始：mɑ31tsɿ53 | mɑ11 tʂe11 原始：mɑ11tʂe11 | m-m 49次(12對音節) 信噪比:13 ɑ-ɑ 27次(8對音節) 信噪比:2.6 31-11 41次(24對音節) 信噪比:2.2 | ☆☆☆ |
| 234 | 黑板 | xe55 pɛ~53 原始：xe55pɛ~53 | hɤ13 pæ33 原始：hɤ13pæ33 | x-h 12次(4對音節) 信噪比:6.7 e-ɤ 14次(5對音節) 信噪比:6.1 55-13 11次(8對音節) 信噪比:-0.1 | ☆☆ |
| xe55 pɛ~53 原始：xe55pɛ~53 | hɤ13 pæ33 原始：hɤ13pæ33 | p-p 23次(7對音節) 信噪比:8.9 ɛ~-æ 13次(9對音節) 信噪比:4.3 53-33 27次(22對音節) 信噪比:1.2 | ☆☆☆ | ||