序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 485612 | 丈夫 | pha wja pʰa wja | pha wja |
2 | 485820 | 公羊 | n·ɟja na nɟja na | n·ɟja na |
3 | 485924 | 劈 | ka-phja ka-pʰja | ka phja |
4 | 486269 | 女婿 | ji pha wja ji pʰa wja | ji pha wja |
5 | 486279 | 妯娌 | tə-tɕɐ ka ɕə pha wja tə-tɕɐ ka ɕə pʰa wja | tə tɕɐ ka ɕə pha wja |
6 | 486280 | 妹夫 | tə-tɕɐ wu pha wja tə-tɕɐ wu pʰa wja | tə tɕɐ wu pha wja |
7 | 486284 | 姐夫 | ta-ja wu pha wja ta-ja wu pʰa wja | ta ja wu pha wja |
8 | 486566 | 捉(人) | ka-pja ka-pja | ka pja |
9 | 486604 | 招贅 | pha wja ka-sar pʰa wja ka-sar | pha wja ka sar |
10 | 486612 | 拿 | ka-pja ka-pja | ka pja |
11 | 486632 | 捉 | ka-pja ka-pja | ka pja |
12 | 486661 | 揭開 | ka-pja ka-pja | ka pja |
13 | 486662 | 攙扶 | ka-sa ŋ·go n·ɟja ka-sa ŋgo nɟja | ka sa ŋ·go n·ɟja |
14 | 486700 | 收禮 | sa-ro[s] ka-pja sa-ros ka-pja | sa ro[s] ka pja |
15 | 486774 | 木勺 | ɕe kə-n·ɟja ɕe kə-nɟja | ɕe kə n·ɟja |
16 | 486951 | 湯勺 | kə-n·ɟja kə-nɟja | kə n·ɟja |
17 | 487022 | 暖水 | tɕə pja tɕə pja | tɕə pja |
18 | 487103 | 熱水 | tɕhi m·bja tɕʰi mbja | tɕhi m·bja |
19 | 487125 | 燕 | kha r·ɟja li li kʰa rɟja li li | kha r·ɟja li li |
20 | 487257 | 瘸人 | ta-wja ta-wja | ta wja |
21 | 487483 | 綽號 | tə-r·mɐ r·ɟja tə-rmɐ rɟja | tə r·mɐ r·ɟja |
22 | 487573 | 胸 | ta-ro-kə-n·ɟja ta-ro55 kə-nɟja | ta ro kə n·ɟja |
23 | 487606 | 自殺 | ka-wja sa[t] ka-wja sat | ka wja sa[t] |
24 | 487791 | 調羮 | kə-n·ɟja kə-nɟja | kə n·ɟja |
25 | 487818 | 走江湖 | po[t] r·ɟja cçor sən ka-nə-xur pot rɟja cor sən ka-nə-xur | po[t] r·ɟja cçor sən ka nə xur |
26 | 487903 | 酉(干支) | pja lo pja lo | pja lo |