語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586170	鄉政府	ɕa̱~55sɛ33ʑʌ33 ɕa̱~55sɛ33ʑʌ33	ɕa̱~⁵⁵ sɛ³³ ʑʌ³³
2	586288	元宵	tha̱~55jɛ~33 tha̱~55jɛ~33	tha̱~⁵⁵ jɛ~³³
3	586288	元宵	tha̱~55jɛ~33 tha̱~55jɛ~33	tha̱~⁵⁵ jɛ~³³
4	586477	南瓜	lɛ~33kwa̱55 lɛ~33kwa̱55	lɛ~³³ kwa̱⁵⁵
5	586657	圓珠筆	jɛ~33tsə55pi33 jɛ~33tsə55pi33	jɛ~³³ tsə⁵⁵ pi³³
6	586740	鴉片煙	ja̱55pjɛ~33 ja̱55pjɛ~33	ja̱⁵⁵ pjɛ~³³
7	586891	小鋼磨	ɕʌ55ka̱~55mʌ33 ɕʌ55ka̱~55mʌ33	ɕʌ⁵⁵ ka̱~⁵⁵ mʌ³³
8	586918	山楂	sɛ~55tsæ̱55 sɛ~55tsæ̱55	sɛ~⁵⁵ tsæ̱⁵⁵
9	587046	扁豆	xɛ~55tø53 xɛ~55tø53	xɛ~⁵⁵ tø⁵³
10	587053	手電筒	tja̱~55pa̱33 tja̱~55pa̱33	tja̱~⁵⁵ pa̱³³
11	587193	推剪	thø55tɕɛ̱~53 thø55tɕɛ̱~53	thø⁵⁵ tɕɛ̱~⁵³
12	587242	收音機	su55ji~55tɕi55 su55ji~55tɕi55	su⁵⁵ ji~⁵⁵ tɕi⁵⁵
13	587322	月餅	jwə33pi~53 jwə33pi~53	jwə³³ pi~⁵³
14	587373	皮蛋	phi33tɛ~53 phi33tɛ~53	phi³³ tɛ~⁵³
15	587409	栗	pɛ~55li33 pɛ~55li33	pɛ~⁵⁵ li³³
16	587434	棉絮	mjɛ~33ɕy53 miɛ~33ɕy53	mjɛ~³³ ɕy⁵³
17	587457	櫻桃	ji~-thəʳ33 ji~thɚ33	ji~ thəʳ³³
18	587564	洋蔥	ja~33tshɔ̱53 ja~33tshɔ̱53	ja~³³ tshɔ̱⁵³
19	587590	海棠花	xɛ33tha̱~55xwa̱33 xɛ33tha̱~55xwa̱33	xɛ³³ tha̱~⁵⁵ xwa̱³³
20	587657	燈罩	tə~55tsʌ33 tə~55tsʌ33	tə~⁵⁵ tsʌ³³
21	587674	炭火盆	xɔ̱55pə~33 xɔ̱55pə~33	xɔ̱⁵⁵ pə~³³
22	587840	電池	tjɛ~55tʂhə33 tjɛ~55tʂhə33	tjɛ~⁵⁵ tʂhə³³
23	587841	電燈	tjɛ~33tɛ53 tiɛ~33tɛ53	tjɛ~³³ tɛ⁵³
24	587842	電線	tjɛ~55ɕɛ~33 tjɛ~55ɕɛ~33	tjɛ~⁵⁵ ɕɛ~³³
25	587842	電線	tjɛ~55ɕɛ~33 tjɛ~55ɕɛ~33	tjɛ~⁵⁵ ɕɛ~³³
26	587843	電視	tjɛ~55ʂə33 tiɛ~55ʂə33	tjɛ~⁵⁵ ʂə³³
27	587966	硬幣	ja~33tɕhɛ53 ja~33tɕhɛ53	ja~³³ tɕhɛ⁵³
28	588020	空心菜	khɔ̱~55ɕi~55tshɛ33 khɔ̱~55ɕi~55tshɛ33	khɔ̱~⁵⁵ ɕi~⁵⁵ tshɛ³³
29	588020	空心菜	khɔ̱~55ɕi~55tshɛ33 khɔ̱~55ɕi~55tshɛ33	khɔ̱~⁵⁵ ɕi~⁵⁵ tshɛ³³
30	588082	米線	mi55ɕɛ~33 mi55ɕɜ~33	mi⁵⁵ ɕɛ~³³
31	588085	化妝粉	fə~53 fə~53	fə~⁵³
32	588088	粉條	fə~55tjʌ33 fə~55tjʌ33	fə~⁵⁵ tjʌ³³
33	588113	番薯	xɔ̱~33ʂɔ̱53 xɔ̱~33ʂɔ̱53	xɔ̱~³³ ʂɔ̱⁵³
34	588263	臉盆	na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55phə~33tsə33 na̱55ʁɔ̱55ʁa̱55-ʐʌ55 phə~33tsə33	na̱⁵⁵ ʁɔ̱⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ phə~³³ tsə³³
35	588267	醃	ɦɛ~55ba̱53 ɦɛ~55ba̱53	ɦɛ~⁵⁵ ba̱⁵³
36	588311	花盆	me33tɔ̱55phə~33tsə33 me33tɔ̱55 phə~33tsə33	me³³ tɔ̱⁵⁵ phə~³³ tsə³³
37	588315	芹菜	tɕhi~33tshɛ33 tɕhi~33tshɛ33	tɕhi~³³ tshɛ³³
38	588354	萵筍	wɔ̱55sə~53 wɔ̱55sə~53	wɔ̱⁵⁵ sə~⁵³
39	588378	蒲公英	phu33kɔ̱~55ji~55 phu33kɔ̱~55ji~55	phu³³ kɔ̱~⁵⁵ ji~⁵⁵
40	588378	蒲公英	phu33kɔ̱~55ji~55 phu33kɔ̱~55ji~55	phu³³ kɔ̱~⁵⁵ ji~⁵⁵
41	588479	裙	tɕhy~33tsə53 tɕhy~33tsə53	tɕhy~³³ tsə⁵³
42	588487	番茄	fɛ~55tɕhə33 fɛ~55tɕhə33	fɛ~⁵⁵ tɕhə³³
43	588525	豆漿	tø33tɕa~55 tø33tɕa~55	tø³³ tɕa~⁵⁵
44	588643	醬油	tɕa̱~55jø33 tɕa̱~55jø33	tɕa̱~⁵⁵ jø³³
45	588663	金銀花	tɕi~55ji~55xwa̱55 tɕi~55ji~55xwa̱55	tɕi~⁵⁵ ji~⁵⁵ xwa̱⁵⁵
46	588663	金銀花	tɕi~55ji~55xwa̱55 tɕi~55ji~55xwa̱55	tɕi~⁵⁵ ji~⁵⁵ xwa̱⁵⁵
47	588664	金魚	tɕi~55jy33 tɕi~55jy33	tɕi~⁵⁵ jy³³
48	588673	鋼	qa̱~55 qa̱~55	qa̱~⁵⁵
49	588689	鐵鍬	ja̱~33tʂhwɛ~53 ja̱~33tʂhwɛ~53	ja̱~³³ tʂhwɛ~⁵³
50	588689	鐵鍬	ja̱~33tʂhwɛ~53 ja̱~33tʂhwɛ~53	ja̱~³³ tʂhwɛ~⁵³
51	588692	鉛筆	jɛ~33pi53 jɛ~33pi53	jɛ~³³ pi⁵³
52	588697	鏟子	ja̱~33tʂhwɛ~53 ja̱~33tʂhwɛ~53	ja̱~³³ tʂhwɛ~⁵³
53	588697	鏟子	ja̱~33tʂhwɛ~53 ja̱~33tʂhwɛ~53	ja̱~³³ tʂhwɛ~⁵³
54	588699	銀耳	ji~33əʳ53 ji~33ɚ53	ji~³³ əʳ⁵³
55	588710	鍋鏟	tʂhɛ~55tsə33 tʂhɛ~55tsə33	tʂhɛ~⁵⁵ tsə³³
56	588835	風箏	fə~55tsə~55 fə~55tsə~55	fə~⁵⁵ tsə~⁵⁵
57	588835	風箏	fə~55tsə~55 fə~55tsə~55	fə~⁵⁵ tsə~⁵⁵
58	588858	香油	ɕa̱~55jø33 ɕa̱~55jø33	ɕa̱~⁵⁵ jø³³
59	588860	香菇	ɕa̱~55ku53 ɕa̱~55ku53	ɕa̱~⁵⁵ ku⁵³
60	588862	香蕉	ɕa̱~55tɕʌ55 ɕa̱~55tɕʌ55	ɕa̱~⁵⁵ tɕʌ⁵⁵
61	588869	土豆	ja̱~33jy53 ja̱~33jy53	ja̱~³³ jy⁵³
62	588910	鳥籠	ɦu55zə55lɔ̱~55tsə33 ɦu55zə55 lɔ̱~55tsə33	ɦu⁵⁵ zə⁵⁵ lɔ̱~⁵⁵ tsə³³
63	588955	黃瓜	xwa̱~33kwa̱55 xwa̱~33kwa̱55	xwa̱~³³ kwa̱⁵⁵
64	588959	黃鱔	xwa̱~33sɛ~53 xwa̱~33sɛ~53	xwa̱~³³ sɛ~⁵³
65	588959	黃鱔	xwa̱~33sɛ~53 xwa̱~33sɛ~53	xwa̱~³³ sɛ~⁵³