序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 586149 | 中暑 | tshɛ55pɛ55tə33ŋɛ33 tshɛ55pɛ55tə33ŋɛ33 | tshɛ55 pɛ55 tə33 ŋɛ33 |
2 | 586289 | 元宵節 | ta̱55m·bu55tshɛ33pɛ55tɕə33ŋa̱53 ta̱55mbu55 tshɛ33pɛ55tɕə33ŋa̱53 | ta̱55 m·bu55 tshɛ33 pɛ55 tɕə33 ŋa̱53 |
3 | 586376 | 切 | tshɛ55nʌ33tʂhi33 tshɛ55nʌ33tʂhi33 | tshɛ55 nʌ33 tʂhi33 |
4 | 586385 | 初九 | tshɛ33ŋ·gu53 tshɛ33ŋgu53 | tshɛ33 ŋ·gu53 |
5 | 586390 | 初十 | tshɛ33tɕə53 tshɛ33tɕə53 | tshɛ33 tɕə53 |
6 | 586405 | 刺(動詞) | ɣə55tshɛ33 ɣə55tshɛ33 | ɣə55 tshɛ33 |
7 | 586442 | 包心菜 | pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53 pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53 | pɛ33 tshɛ55 lʌ55 lʌ53 |
8 | 586483 | 卷心菜 | pɛ33tshɛ55lʌ55lʌ53 pɛ33tshɛ55 lʌ55lʌ53 | pɛ33 tshɛ55 lʌ55 lʌ53 |
9 | 586509 | 發燒 | tshɛ55pɛ55ɦɛ55ʐʌ53 tshɛ55pɛ55 ɦɛ55ʐʌ53 | tshɛ55 pɛ55 ɦɛ55 ʐʌ53 |
10 | 586597 | 鹹菜 | tʌ̱55qhæ̱55tshɛ53 tʌ̱55qhæ̱55tshɛ53 | tʌ̱55 qhæ̱55 tshɛ53 |
11 | 586743 | 大白菜 | ta̱55pɛ33tshɛ33 ta̱55pɛ33tshɛ33 | ta̱55 pɛ33 tshɛ33 |
12 | 587170 | 戳 | ɣə55tshɛ33 ɣə55tshɛ33 | ɣə55 tshɛ33 |
13 | 587222 | 摘菜 | tshɛ55thʌ33kʌ33 tshɛ55thʌ33kʌ33 | tshɛ55 thʌ33 kʌ33 |
14 | 587406 | 樹梢 | jɛ55kɛ55tshɛ55tshɛ53 jɛ55kɛ55 tshɛ55tshɛ53 | jɛ55 kɛ55 tshɛ55 tshɛ53 |
15 | 587406 | 樹梢 | jɛ55kɛ55tshɛ55tshɛ53 jɛ55kɛ55 tshɛ55tshɛ53 | jɛ55 kɛ55 tshɛ55 tshɛ53 |
16 | 587554 | 油菜 | ji33tshɛ53 ji33tshɛ53 | ji33 tshɛ53 |
17 | 587626 | 滴 | nɛ55n·tshɛ53 nɛ55ntshɛ53 | nɛ55 n·tshɛ53 |
18 | 587845 | 男人 | thə55tshɛ53 thə55tshɛ53 | thə55 tshɛ53 |
19 | 587991 | 秋季 | tshɛ55ɦe53 tshɛ55ɦe53 | tshɛ55 ɦe53 |
20 | 587996 | 種菜 | tshɛ55khə33ʐə33 tshɛ55khə33ʐə33 | tshɛ55 khə33 ʐə33 |
21 | 588020 | 空心菜 | khɔ̱~55ɕi~55tshɛ33 khɔ̱~55ɕi~55tshɛ33 | khɔ̱~55 ɕi~55 tshɛ33 |
22 | 588084 | 籽 | tshɛ33tsə53 tshɛ33tsə53 | tshɛ33 tsə53 |
23 | 588315 | 芹菜 | tɕhi~33tshɛ33 tɕhi~33tshɛ33 | tɕhi~33 tshɛ33 |
24 | 588343 | 薺菜 | tɕi55tshɛ33 tɕi55tshɛ33 | tɕi55 tshɛ33 |
25 | 588345 | 葷菜 | n·dɔ̱55tshɛ53 ndɔ̱55tshɛ53 | n·dɔ̱55 tshɛ53 |
26 | 588358 | 菜園 | tshɛ55ʐə33 tshɛ55ʐə33 | tshɛ55 ʐə33 |
27 | 588359 | 菜湯 | tshɛ55ʐə53 tshɛ55ʐə53 | tshɛ55 ʐə53 |
28 | 588360 | 菜油 | jø33tshɛ55ma̱55na̱53 jø33tshɛ55 ma̱55na̱53 | jø33 tshɛ55 ma̱55 na̱53 |
29 | 588363 | 炒菜鍋 | tshɛ55ŋ·gə53 tshɛ55ŋgə53 | tshɛ55 ŋ·gə53 |
30 | 588364 | 菠菜 | pʌ55tshɛ33 pʌ55tshɛ33 | pʌ55 tshɛ33 |
31 | 588396 | 虱卵 | tshɛ55ʐʌ̱53 tshɛ55ʐʌ̱53 | tshɛ55 ʐʌ̱53 |
32 | 588527 | 豆腐 | tshɛ53 tshɛ53 | tshɛ53 |
33 | 588799 | 青菜 | tɕhi55n·tshɛ53 tɕhi55ntshɛ53 | tɕhi55 n·tshɛ53 |
34 | 588819 | 韭菜 | tɕəu55tshɛ33 tɕə͡u55tshɛ33 | tɕəu55 tshɛ33 |