序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 421125 | 百 | dʑø35 dʑø35 | dʑø35 |
2 | 421126 | 一百五十 | dʑø35ŋə53tʃɿ53 dʑø35 ŋə53tʃɿ53 | dʑø35 ŋə53 tʃɿ53 |
3 | 421127 | 一百零一 | dʑø35le55tɑ31jɔ~53 dʑø35 le55 tɑ31 jɔ~53 | dʑø35 le55 tɑ31 jɔ~53 |
4 | 421128 | 一百零五 | dʑø35le55ŋɛ~53pi53 dʑø35 le55 ŋɛ~53 pi53 | dʑø35 le55 ŋɛ~53 pi53 |
5 | 421185 | 丟失 | dʑɔ~35 dʑɔ~35 | dʑɔ~35 |
6 | 421186 | 丟臉 | v31ȵɑ55dʑɔ~55 v31ȵɑ55 dʑɔ~55 | v31 ȵɑ55 dʑɔ~55 |
7 | 421196 | 中暑 | mi31n·tshø53dʑɑ53 mi31ntshø53 dʑɑ53 | mi31 n·tshø53 dʑɑ53 |
8 | 421245 | 畝 | dʑɛ~35dʑyɔ~53 dʑɛ~35 dʑyɔ~53 | dʑɛ~35 dʑyɔ~53 |
9 | 421245 | 畝 | dʑɛ~35dʑyɔ~53 dʑɛ~35 dʑyɔ~53 | dʑɛ~35 dʑyɔ~53 |
10 | 421347 | 八 | dʑe35 dʑe35 | dʑe35 |
11 | 421348 | 八十 | dʑe35tsɿ53 dʑe35tsɿ53 | dʑe35 tsɿ53 |
12 | 421350 | 八月 | dʑe35pu55li53 dʑe35pu55li53 | dʑe35 pu55 li53 |
13 | 421375 | 農民 | dʑɛ~35bi53wu53 dʑɛ~35bi53wu53 | dʑɛ~35 bi53 wu53 |
14 | 421401 | 鳳凰 | mø55dʑø53 mø55dʑø53 | mø55 dʑø53 |
15 | 421426 | 初一 | tɑ31dʑyɔ~53 tɑ31dʑyɔ~53 | tɑ31 dʑyɔ~53 |
16 | 421427 | 初七 | ŋi55dʑyɔ~53 ŋi55dʑyɔ~53 | ŋi55 dʑyɔ~53 |
17 | 421428 | 初三 | sɔ~31dʑyɔ~53 sɔ~31dʑyɔ~53 | sɔ~31 dʑyɔ~53 |
18 | 421429 | 初九 | ŋui35dʑyɔ~53 ŋui35dʑyɔ~53 | ŋui35 dʑyɔ~53 |
19 | 421430 | 初二 | ȵi35dʑyɔ~53 ȵi35dʑyɔ~53 | ȵi35 dʑyɔ~53 |
20 | 421431 | 初五 | ŋɛ~31dʑyɔ~53 ŋɛ~31dʑyɔ~53 | ŋɛ~31 dʑyɔ~53 |
21 | 421432 | 初八 | je55dʑyɔ~53 je55dʑyɔ~53 | je55 dʑyɔ~53 |
22 | 421433 | 初六 | kho55dʑyɔ~53 kho55dʑyɔ~53 | kho55 dʑyɔ~53 |
23 | 421434 | 初十 | sɿ31dʑyɔ~53 sɿ31dʑyɔ~53 | sɿ31 dʑyɔ~53 |
24 | 421435 | 初四 | tsɿ31dʑyɔ~53 tsɿ31dʑyɔ~53 | tsɿ31 dʑyɔ~53 |
25 | 421497 | 十七 | dʑʉ53dɛ~53 dʑʉ53dɛ~53 | dʑʉ53 dɛ~53 |
26 | 421499 | 十九 | dʑʉ53gi53 dʑʉ53gi53 | dʑʉ53 gi53 |
27 | 421503 | 十八 | dʑʉ53dʑe53 dʑʉ53dʑe53 | dʑʉ53 dʑe53 |
28 | 421503 | 十八 | dʑʉ53dʑe53 dʑʉ53dʑe53 | dʑʉ53 dʑe53 |
29 | 421504 | 十六 | dʑʉ53dʒu53 dʑʉ53dʒu53 | dʑʉ53 dʒu53 |
30 | 421528 | 壓(用手) | dʑɑ35 dʑɑ35 | dʑɑ35 |
31 | 421529 | 壓 | dʑɑ35 dʑɑ35 | dʑɑ35 |
32 | 421559 | 變 | dʑu35 dʑu35 | dʑu35 |
33 | 421609 | 吐 | dʑɔ~35 dʑɔ~35 | dʑɔ~35 |
34 | 421618 | 吵架 | dʑyɔ~35dʑyɔ~53 dʑyɔ~35dʑyɔ~53 | dʑyɔ~35 dʑyɔ~53 |
35 | 421618 | 吵架 | dʑyɔ~35dʑyɔ~53 dʑyɔ~35dʑyɔ~53 | dʑyɔ~35 dʑyɔ~53 |
36 | 421639 | 咱們 | dʑu35ku31 dʑu35ku31 | dʑu35 ku31 |
37 | 421682 | 囚犯 | dʑy35bʉ35wu53 dʑy35bʉ35wu53 | dʑy35 bʉ35 wu53 |
38 | 421696 | 國家 | dʑø35pɛ~53 dʑø35pɛ~53 | dʑø35 pɛ~53 |
39 | 421697 | 皇帝 | dʑø35pu53 dʑø35pu53 | dʑø35 pu53 |
40 | 421707 | 土司 | dʑø35pu53 dʑø35pu53 | dʑø35 pu53 |
41 | 421708 | 土地 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
42 | 421716 | 地 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
43 | 421736 | 坡 | tɵ31tɵ55dʑɛ~53 tɵ31tɵ55 dʑɛ~53 | tɵ31 tɵ55 dʑɛ~53 |
44 | 421737 | 坡 | dʑɛ~35tɵ31tɵ53 dʑɛ~35 tɵ31tɵ53 | dʑɛ~35 tɵ31 tɵ53 |
45 | 421784 | 大年初一 | tɑ55dʑyɔ~53 tɑ55dʑyɔ~53 | tɑ55 dʑyɔ~53 |
46 | 421875 | 子(干支) | dʑø31uø53 dʑø31uø53 | dʑø31 uø53 |
47 | 421881 | 孔雀 | mø53dʑø53 mø53dʑø53 | mø53 dʑø53 |
48 | 421898 | 容易 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
49 | 421963 | 山地 | ʐɿ35dʑɛ~35 ʐɿ35 dʑɛ~35 | ʐɿ35 dʑɛ~35 |
50 | 422011 | 平 | dʑø35dʑø53 dʑø35dʑø53 | dʑø35 dʑø53 |
51 | 422011 | 平 | dʑø35dʑø53 dʑø35dʑø53 | dʑø35 dʑø53 |
52 | 422013 | 平地 | dʑø35dʑø53 dʑø35dʑø53 | dʑø35 dʑø53 |
53 | 422013 | 平地 | dʑø35dʑø53 dʑø35dʑø53 | dʑø35 dʑø53 |
54 | 422021 | 莊稼地 | li31thɔ53dʑɛ~53 li31thɔ53 dʑɛ~53 | li31 thɔ53 dʑɛ~53 |
55 | 422035 | 開藥方 | fɑ~55tsɿ31pɑ31dʑø31 fɑ~55tsɿ31pɑ31 dʑø31 | fɑ~55 tsɿ31 pɑ31 dʑø31 |
56 | 422111 | 手藝人 | lɑ31dʑe55dɑ55bu53 lɑ31dʑe55dɑ55bu53 | lɑ31 dʑe55 dɑ55 bu53 |
57 | 422144 | 扔(丟掉) | dʑɔ~35 dʑɔ~35 | dʑɔ~35 |
58 | 422152 | 掃 | dʑɛ~35tɕhɑ53 dʑɛ~35tɕhɑ53 | dʑɛ~35 tɕhɑ53 |
59 | 422174 | 塗 | dʑø35 dʑø35 | dʑø35 |
60 | 422255 | 插 | dʑø35 dʑø35 | dʑø35 |
61 | 422271 | 按壓 | dʑɑ35 dʑɑ35 | dʑɑ35 |
62 | 422283 | 撐(傘) | dʑyɔ~35 dʑyɔ~35 | dʑyɔ~35 |
63 | 422308 | 官府 | dʑø35pɛ~53 dʑø35pɛ~53 | dʑø35 pɛ~53 |
64 | 422327 | 方便 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
65 | 422341 | 旱地 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
66 | 422506 | 棚 | dʑʉ31lʉ53 dʑʉ31lʉ53 | dʑʉ31 lʉ53 |
67 | 422517 | 榨油 | dʑɑ35 dʑɑ35 | dʑɑ35 |
68 | 422587 | 水田 | dɔ35dʑɛ~35 dɔ35dʑɛ~35 | dɔ35 dʑɛ~35 |
69 | 422609 | 沙 | dʑʉ35mʉ53 dʑʉ35mʉ53 | dʑʉ35 mʉ53 |
70 | 422612 | 漚肥 | hɛ~31dʑɑ53 hɛ~31dʑɑ53 | hɛ~31 dʑɑ53 |
71 | 422654 | 海 | dʑɔ~35tshø53 dʑɔ~35tshø53 | dʑɔ~35 tshø53 |
72 | 422683 | 溢 | dʑi35 dʑi35 | dʑi35 |
73 | 422687 | 滿 | dʑi35 dʑi35 | dʑi35 |
74 | 422693 | 漆 | xi~31dʑø35 xi~31dʑø35 | xi~31 dʑø35 |
75 | 422730 | 靈位 | mi~31dʑɔ~53 mi~31 dʑɔ~53 | mi~31 dʑɔ~53 |
76 | 422733 | 灶 | dʑø35thø53 dʑø35thø53 | dʑø35 thø53 |
77 | 422807 | 牙縫 | xui-sɿ55kə53dʑø31 xui1sɿ55 kə531dʑø31 | xui sɿ55 kə53 dʑø31 |
78 | 422812 | 牛圈 | ȵi~31dʑʉ31lʉ53 ȵi~31 dʑʉ31lʉ53 | ȵi~31 dʑʉ31 lʉ53 |
79 | 422830 | 犁田 | dʑɛ~35dʐu53 dʑɛ~35dʐu53 | dʑɛ~35 dʐu53 |
80 | 422833 | 犯法 | dʑyi35bi55wu53 dʑyi35bi55wu53 | dʑyi35 bi55 wu53 |
81 | 422848 | 豬圈 | phɑ53dʑʉ31lʉ53 phɑ53dʑʉ31lʉ53 | phɑ53 dʑʉ31 lʉ53 |
82 | 422869 | 皇后 | dʑø35pu53ɑ31ji53 dʑø35pu53 ɑ31ji53 | dʑø35 pu53 ɑ31 ji53 |
83 | 422900 | 田 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
84 | 422905 | 田鼠 | dʑɛ~35tshui53 dʑɛ~35tshui53 | dʑɛ~35 tshui53 |
85 | 422957 | 百把個 | dʑø35ɬɑ55tsi31 dʑø35 ɬɑ55tsi31 | dʑø35 ɬɑ55 tsi31 |
86 | 423065 | 種田 | dʑɛ~35li53 dʑɛ~35li53 | dʑɛ~35 li53 |
87 | 423071 | 秤砣 | dʑø35tø53 dʑø35tø53 | dʑø35 tø53 |
88 | 423074 | 秧田 | dɔ~35dʑɛ~53 dɔ~35dʑɛ~53 | dɔ~35 dʑɛ~53 |
89 | 423118 | 筆 | dʑø31ji53 dʑø31ji53 | dʑø31 ji53 |
90 | 423215 | 絲綢 | gui31dʑɛ~53 gui31dʑɛ~53 | gui31 dʑɛ~53 |
91 | 423230 | 羊圈 | tɕhi53dʑʉ55lʉ53 tɕhi53 dʑʉ55lʉ53 | tɕhi53 dʑʉ55 lʉ53 |
92 | 423255 | 耙田 | dʑɛ~35tʂɑ31 dʑɛ~35tʂɑ31 | dʑɛ~35 tʂɑ31 |
93 | 423278 | 肥(豬) | dʑɑ35 dʑɑ35 | dʑɑ35 |
94 | 423279 | 肥(肉) | dʑɑ35 dʑɑ35 | dʑɑ35 |
95 | 423282 | 肥肉 | ɕi55dʑɑ31wu53 ɕi55 dʑɑ31wu53 | ɕi55 dʑɑ31 wu53 |
96 | 423305 | 巷 | tɕhɔ~31kə31dʑø31 tɕhɔ~31 kə31dʑø31 | tɕhɔ~31 kə31 dʑø31 |
97 | 423321 | 腳心 | ŋə35dʑø53 ŋə35dʑø53 | ŋə35 dʑø53 |
98 | 423325 | 腳蹬 | dʑə35də53 dʑə35də53 | dʑə35 də53 |
99 | 423363 | 艾草 | dʑɑ31ŋe53 dʑɑ31ŋe53 | dʑɑ31 ŋe53 |
100 | 423469 | 蠶 | gui31dʑɛ~55n·bu35lu53 gui31dʑɛ~55 nbu35lu53 | gui31 dʑɛ~55 n·bu35 lu53 |
101 | 423494 | 蜘蛛網 | dʑo35ko55lo55tʂɑ55bu53 dʑo35ko55lo55 tʂɑ55bu53 | dʑo35 ko55 lo55 tʂɑ55 bu53 |
102 | 423559 | 討價 | phu55wu31dʑø53 phu55 wu31dʑø53 | phu55 wu31 dʑø53 |
103 | 423600 | 責怪 | dʑyɔ~35 dʑyɔ~35 | dʑyɔ~35 |
104 | 423634 | 跺腳 | dʑə35di31 dʑə35di31 | dʑə35 di31 |
105 | 423636 | 踢 | dʑø35di31 dʑø35di31 | dʑø35 di31 |
106 | 423637 | 踩 | dʑø35 dʑø35 | dʑø35 |
107 | 423667 | 還價 | phu55ji35dʑø53 phu55 ji35dʑø53 | phu55 ji35 dʑø53 |
108 | 423690 | 遺失 | dʑɔ~35 dʑɔ~35 | dʑɔ~35 |
109 | 423700 | 酉(干支) | dʑø35 dʑø35 | dʑø35 |
110 | 423712 | 醉 | ɑ31lɑ55dʑɑ35 ɑ31lɑ55dʑɑ35 | ɑ31 lɑ55 dʑɑ35 |
111 | 423766 | 鋤(草) | dʑɛ~35tɕo53 dʑɛ~35 tɕo53 | dʑɛ~35 tɕo53 |
112 | 423833 | 除草 | dʑɛ~35wi53 dʑɛ~35 wi53 | dʑɛ~35 wi53 |
113 | 423873 | 麵糊 | dʑø35tɕu53 dʑø35tɕu53 | dʑø35 tɕu53 |
114 | 423886 | 順 | dʑɛ~35 dʑɛ~35 | dʑɛ~35 |
115 | 423938 | 罵 | dʑyɔ~35 dʑyɔ~35 | dʑyɔ~35 |