語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421123	一千	tu~55tshø55tɕɔ~53 tu~55tshø55 tɕɔ~53	tu~⁵⁵ tshø⁵⁵ tɕɔ~⁵³
2	421146	上半年	lɵ55ji31tshɔ55kɔ~31 lɵ55 ji31tshɔ55kɔ~31	lɵ⁵⁵ ji³¹ tshɔ⁵⁵ kɔ~³¹
3	421157	下午	tshɿ55ŋe55gi55tsi53 tshɿ55ŋe55gi55tsi53	tshɿ⁵⁵ ŋe⁵⁵ gi⁵⁵ tsi⁵³
4	421179	人醜	tshɛ~55to55xɔ~53 tshɛ~55to55 xɔ~53	tshɛ~⁵⁵ to⁵⁵ xɔ~⁵³
5	421246	亮	sɑ~31tshuɔ~55tsi31 sɑ~31tshuɔ~55tsi31	sɑ~³¹ tshuɔ~⁵⁵ tsi³¹
6	421252	親戚	tshɔ~55nɔ~31khʉ53 tshɔ~55nɔ~31khʉ53	tshɔ~⁵⁵ nɔ~³¹ khʉ⁵³
7	421261	今年	tshɿ55zɔ~53 tshɿ55zɔ~53	tshɿ⁵⁵ zɔ~⁵³
8	421301	侄女	tshə55mu53 tshə55mu53	tshə⁵⁵ mu⁵³
9	421302	侄子	tshə55wu53 tshə55wu53	tshə⁵⁵ wu⁵³
10	421318	做買賣	tshu~55bi55wu53 tshu~55bi55wu53	tshu~⁵⁵ bi⁵⁵ wu⁵³
11	421495	十一	tshɿ55tsɿ31tsɿ53 tshɿ55tsɿ31 tsɿ53	tshɿ⁵⁵ tsɿ³¹ tsɿ⁵³
12	421498	十三	tshɿ55tsɿ31sɔ~53 tshɿ55tsɿ31 sɔ~53	tshɿ⁵⁵ tsɿ³¹ sɔ~⁵³
13	421500	十二	tshɿ55tsɿ31ȵi53 tshɿ55tsɿ31 ȵi53	tshɿ⁵⁵ tsɿ³¹ ȵi⁵³
14	421502	十五	tshɿ55tsɿ31ŋə53 tshɿ55tsɿ31 ŋə53	tshɿ⁵⁵ tsɿ³¹ ŋə⁵³
15	421506	十四	tshɿ55tsɿ31ʒɿ35 tshɿ55tsɿ31 ʒɿ35	tshɿ⁵⁵ tsɿ³¹ ʒɿ³⁵
16	421512	半夜	tshɛ55zu~53 tshɛ55zu~53	tshɛ⁵⁵ zu~⁵³
17	421631	呻吟	tshe~55xuɛ~31 tshe~55xuɛ~31	tshe~⁵⁵ xuɛ~³¹
18	421665	商人	tshu~55bi31wu53 tshu~55bi31wu53	tshu~⁵⁵ bi³¹ wu⁵³
19	421765	外甥	tshə55wu53 tshə55wu53	tshə⁵⁵ wu⁵³
20	421766	外甥女	tshə55mu53 tshə55mu53	tshə⁵⁵ mu⁵³
21	421778	大刀	tshe55tɑ55wu53 tshe55 tɑ55wu53	tshe⁵⁵ tɑ⁵⁵ wu⁵³
22	421822	頭人（寨老）	tshu55lu53 tshu55lu53	tshu⁵⁵ lu⁵³
23	421835	夾生飯	tshe55mi~55tshɿ53 tshe55mi~55tshɿ53	tshe⁵⁵ mi~⁵⁵ tshɿ⁵³
24	421915	壽衣	ʂɿ55pu55tshe55ue31 ʂɿ55pu55 tshe55ue31	ʂɿ⁵⁵ pu⁵⁵ tshe⁵⁵ ue³¹
25	421920	小刀	tshe55tsi31 tshe55tsi31	tshe⁵⁵ tsi³¹
26	421950	尺子	tshɿ55tsɿ31 tshɿ55tsɿ31	tshɿ⁵⁵ tsɿ³¹
27	421994	差不多	ŋə31tshe55tsi31 ŋə31tshe55tsi31	ŋə³¹ tshe⁵⁵ tsi³¹
28	422082	慌	bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31 bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31	bɛ~³⁵ bɛ~³⁵ tshe⁵⁵ tshe³¹
29	422167	搶婚	fu31tɕɑ31ju55ju55tshe55wu53 fu31tɕɑ31 ju55ju55tshe55wu53	fu³¹ tɕɑ³¹ ju⁵⁵ ju⁵⁵ tshe⁵⁵ wu⁵³
30	422213	挑選	tshɿ55tshɿ31 tshɿ55tshɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹
31	422295	擦	tshɿ55pi53 tshɿ55pi53	tshɿ⁵⁵ pi⁵³
32	422374	月初	te31li55tshɔ55kɔ~31 te31li55 tshɔ55kɔ~31	te³¹ li⁵⁵ tshɔ⁵⁵ kɔ~³¹
33	422376	月底	te31li55tshø55kɔ~31 te31li55 tshø55kɔ~31	te³¹ li⁵⁵ tshø⁵⁵ kɔ~³¹
34	422400	本錢	tshu~55tɛ~53 tshu~55tɛ~53	tshu~⁵⁵ tɛ~⁵³
35	422454	染	tshɛ~55di53 tshɛ~55di53	tshɛ~⁵⁵ di⁵³
36	422501	棉衣	mɑ31xɑ55tshe55we31 mɑ31xɑ55 tshe55we31	mɑ³¹ xɑ⁵⁵ tshe⁵⁵ we³¹
37	422582	水泡	tshɿ55tɑ53 tshɿ55tɑ53	tshɿ⁵⁵ tɑ⁵³
38	422589	碓	tshe55po55tsɿ31 tshe55po55tsɿ31	tshe⁵⁵ po⁵⁵ tsɿ³¹
39	422605	汽車	tɕhi35tshe55 tɕhi35tshe55	tɕhi³⁵ tshe⁵⁵
40	422630	洋蔥	jɑ~31tsho~55 jɑ~31tsho~55	jɑ~³¹ tsho~⁵⁵
41	422698	漩渦	tshɿ55mə55lə53 tshɿ55 mə55lə53	tshɿ⁵⁵ mə⁵⁵ lə⁵³
42	422702	瀑布	tshɿ55də53 tshɿ55də53	tshɿ⁵⁵ də⁵³
43	422716	火車	xo53tshe55 xo53tshe55	xo⁵³ tshe⁵⁵
44	422743	點頭	uɛ~31jɛ~55tshe55tshe53 uɛ~31jɛ~55 tshe55tshe53	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ tshe⁵⁵ tshe⁵³
45	422841	獨輪車	tɕɑ31tɕɑ31tshe55 tɕɑ31tɕɑ31 tshe55	tɕɑ³¹ tɕɑ³¹ tshe⁵⁵
46	422881	瓜籽	tshe55kuɑ53tɕhyi53 tshe55kuɑ53 tɕhyi53	tshe⁵⁵ kuɑ⁵³ tɕhyi⁵³
47	422929	痔瘡	tsɿ35tshuɑ~55 tsɿ35tshuɑ~55	tsɿ³⁵ tshuɑ~⁵⁵
48	422962	皮襖	pɑ55pɑ55tshe55ue31 pɑ55pɑ55 tshe55ue31	pɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵ tshe⁵⁵ ue³¹
49	423028	砧板	tshe55pɛ~53 tshe55pɛ~53	tshe⁵⁵ pɛ~⁵³
50	423112	竹節	me31jɔ~55tshø55tshø31 me31jɔ~55 tshø55tshø31	me³¹ jɔ~⁵⁵ tshø⁵⁵ tshø³¹
51	423136	箍（名詞）	zʉ31tshɑ55lo55lo53 zʉ31tshɑ55 lo55lo53	zʉ³¹ tshɑ⁵⁵ lo⁵⁵ lo⁵³
52	423141	算盤	tshuɛ~55wu55di55wu53 tshuɛ~55wu55di55wu53	tshuɛ~⁵⁵ wu⁵⁵ di⁵⁵ wu⁵³
53	423247	老闆	tshu~55pɛ~53 tshu~55pɛ~53	tshu~⁵⁵ pɛ~⁵³
54	423330	脾	tshe55pʉ53 tshe55pʉ53	tshe⁵⁵ pʉ⁵³
55	423335	醃	tshi55sɿ31 tshi55sɿ31	tshi⁵⁵ sɿ³¹
56	423347	自行車	tsɿ35ɕi~31tshe55 tsɿ35ɕi~31tshe55	tsɿ³⁵ ɕi~³¹ tshe⁵⁵
57	423420	菜刀	tshe55tɔ31 tshe55tɔ31	tshe⁵⁵ tɔ³¹
58	423422	菜湯	tshe55thɔ~31 tshe55thɔ~31	tshe⁵⁵ thɔ~³¹
59	423423	菜油	tshe55tsi31mɑ31nɑ31 tshe55tsi31 mɑ31nɑ31	tshe⁵⁵ tsi³¹ mɑ³¹ nɑ³¹
60	423435	蔥	tsho~55tsɿ53 tsho~55tsɿ53	tsho~⁵⁵ tsɿ⁵³
61	423612	走（親友）	tshɔ~55nɔ~31khʉ-kɛ~55ji31 tshɔ~55nɔ~31khʉ3kɛ~55 ji31	tshɔ~⁵⁵ nɔ~³¹ khʉ kɛ~⁵⁵ ji³¹
62	423620	起泡	tshɿ55tɑ55pɑ53 tshɿ55tɑ55 pɑ53	tshɿ⁵⁵ tɑ⁵⁵ pɑ⁵³
63	423635	踝骨	tshɿ55tɔ53 tshɿ55tɔ53	tshɿ⁵⁵ tɔ⁵³
64	423736	鐘	tshɿ55tsi31dɛ~31ji53 tshɿ55tsi31dɛ~31ji53	tshɿ⁵⁵ tsi³¹ dɛ~³¹ ji⁵³
65	423814	閹（公豬）	tshɑ55lɑ53 tshɑ55lɑ53	tshɑ⁵⁵ lɑ⁵³
66	423815	閹（母豬）	tshɑ55lɑ53 tshɑ55lɑ53	tshɑ⁵⁵ lɑ⁵³
67	423816	閹（雞）	tshɑ55lɑ53 tshɑ55lɑ53	tshɑ⁵⁵ lɑ⁵³
68	423906	食道	tshɿ55tɔ53 tshɿ55tɔ53	tshɿ⁵⁵ tɔ⁵³
69	423914	餛飩	tshɑu55sou31 tshɑu55sou31	tshɑu⁵⁵ sou³¹
70	423942	閹（豬）	tshɑ55lɑ53 tshɑ55lɑ53	tshɑ⁵⁵ lɑ⁵³
71	423967	鳥	tshɿ55tshɿ31 tshɿ55tshɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹
72	423968	鳥籠	tshɿ55tshɿ31hɔ~55ko31 tshɿ55tshɿ31 hɔ~55ko31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹ hɔ~⁵⁵ ko³¹
73	423969	鳥蛋	tshɿ55tshɿ31nɑ31ʃɿ31 tshɿ55tshɿ31 nɑ31ʃɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹ nɑ³¹ ʃɿ³¹
74	424006	麻雀	tshɿ55tshɿ31 tshɿ55tshɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹