序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 421127 | 一百零一 | dʑø35le55tɑ31jɔ~53 dʑø35 le55 tɑ31 jɔ~53 | dʑø35 le55 tɑ31 jɔ~53 |
2 | 421128 | 一百零五 | dʑø35le55ŋɛ~53pi53 dʑø35 le55 ŋɛ~53 pi53 | dʑø35 le55 ŋɛ~53 pi53 |
3 | 421146 | 上半年 | lɵ55ji31tshɔ55kɔ~31 lɵ55 ji31tshɔ55kɔ~31 | lɵ55 ji31 tshɔ55 kɔ~31 |
4 | 421174 | 不管(怎麼勸) | e31li55wu31 e31li55wu31 | e31 li55 wu31 |
5 | 421202 | 為何 | e31li55wu31 e31li55wu31 | e31 li55 wu31 |
6 | 421259 | 何時 | ʐɑ35e31li55wu31 ʐɑ35 e31li55wu31 | ʐɑ35 e31 li55 wu31 |
7 | 421340 | 光頭 | lɑ55li53 lɑ55li53 | lɑ55 li53 |
8 | 421476 | 動身 | ji31lu55tɕi31 ji31 lu55tɕi31 | ji31 lu55 tɕi31 |
9 | 421501 | 十二月 | bi35li55si31 bi35 li55si31 | bi35 li55 si31 |
10 | 421526 | 曆書 | xuɑ~31lie55 xuɑ~31lie55 | xuɑ~31 lie55 |
11 | 421544 | 反正 | e31li55wu31ɕe31ɕe31 e31li55wu31 ɕe31ɕe31 | e31 li55 wu31 ɕe31 ɕe31 |
12 | 421545 | 反面 | n·gɑ31li55ȵe53 ngɑ31li55 ȵe53 | n·gɑ31 li55 ȵe53 |
13 | 421606 | 後腦 | ŋʉ35lə55kho55kho53 ŋʉ35 lə55 kho55kho53 | ŋʉ35 lə55 kho55 kho53 |
14 | 421637 | 和尚 | lɵ55mʉ53 lɵ55mʉ53 | lɵ55 mʉ53 |
15 | 421654 | 哪些 | e31li55ȵɑ31 e31li55ȵɑ31 | e31 li55 ȵɑ31 |
16 | 421655 | 何處 | ə31lə55kɛ~53 ə31lə55kɛ~53 | ə31 lə55 kɛ~53 |
17 | 421658 | 嗩呐 | sɑ53lɑ55tsɿ53 sɑ53lɑ55tsɿ53 | sɑ53 lɑ55 tsɿ53 |
18 | 421689 | 囟門 | le55pʉ53kho55kho53 le55pʉ53 kho55kho53 | le55 pʉ53 kho55 kho53 |
19 | 421699 | 圓 | lo31lo55tsi31 lo31lo55tsi31 | lo31 lo55 tsi31 |
20 | 421700 | 圓 | ku31lu55tsi31 ku31lu55tsi31 | ku31 lu55 tsi31 |
21 | 421773 | 多久 | ə31lə55tʃɿ31 ə31lə55tʃɿ31 | ə31 lə55 tʃɿ31 |
22 | 421774 | 多少 | ə31lə55tʃɿ31 ə31lə55tʃɿ31 | ə31 lə55 tʃɿ31 |
23 | 421800 | 大象 | lɔ55mu55tɕhi53 lɔ55mu55tɕhi53 | lɔ55 mu55 tɕhi53 |
24 | 421815 | 夫妻 | mu~35lə55ŋui35tɕhi31 mu~35 lə55 ŋui35tɕhi31 | mu~35 lə55 ŋui35 tɕhi31 |
25 | 421825 | 暈 | lə55li~55khʉ53 lə55li~55 khʉ53 | lə55 li~55 khʉ53 |
26 | 421825 | 暈 | lə55li~55khʉ53 lə55li~55 khʉ53 | lə55 li~55 khʉ53 |
27 | 421869 | 嬰兒 | bɔ~31dzɔ55e55le55tsi31 bɔ~31dzɔ55 e55le55tsi31 | bɔ~31 dzɔ55 e55 le55 tsi31 |
28 | 421870 | 嬰兒 | tʃhɿ55tɑ55e31le55tsi31 tʃhɿ55tɑ55 e31le55tsi31 | tʃhɿ55 tɑ55 e31 le55 tsi31 |
29 | 421882 | 孕婦 | e31le55tsi31bʉ35mɛ31mu~31 e31le55tsi31 bʉ35 mɛ31 mu~31 | e31 le55 tsi31 bʉ35 mɛ31 mu~31 |
30 | 421911 | 對歌 | ji35lɵ55wu35lɵ53 ji35lɵ55wu35lɵ53 | ji35 lɵ55 wu35 lɵ53 |
31 | 421923 | 小孩 | e55le55tsi31 e55le55tsi31 | e55 le55 tsi31 |
32 | 421989 | 左撇子 | wi55lɑ55thɛ~55ko53 wi55lɑ55 thɛ~55ko53 | wi55 lɑ55 thɛ~55 ko53 |
33 | 422065 | 即將 | lo55bi31mu31 lo55bi31mu31 | lo55 bi31 mu31 |
34 | 422069 | 如何 | e31li55wu31 e31li55wu31 | e31 li55 wu31 |
35 | 422070 | 哪樣 | e31li55wu31 e31li55wu31 | e31 li55 wu31 |
36 | 422140 | 打胎 | e31le55tsi31pɑ31te55wu31 e31le55tsi31 pɑ31te55wu31 | e31 le55 tsi31 pɑ31 te55 wu31 |
37 | 422155 | 尋找 | lu55 lu55 | lu55 |
38 | 422197 | 拖拉機 | thɔ55lɑ55tɕi53 thɔ55lɑ55tɕi53 | thɔ55 lɑ55 tɕi53 |
39 | 422200 | 招贅 | ʐɿ35bʉ53lu55wu31 ʐɿ35bʉ53lu55wu31 | ʐɿ35 bʉ53 lu55 wu31 |
40 | 422374 | 月初 | te31li55tshɔ55kɔ~31 te31li55 tshɔ55kɔ~31 | te31 li55 tshɔ55 kɔ~31 |
41 | 422376 | 月底 | te31li55tshø55kɔ~31 te31li55 tshø55kɔ~31 | te31 li55 tshø55 kɔ~31 |
42 | 422408 | 李子 | li55tsi31 li55tsi31 | li55 tsi31 |
43 | 422427 | 松包 | thɔ~55lɑ55lɑ55jɔ~55jɔ~53 thɔ~55lɑ55lɑ55 jɔ~55jɔ~53 | thɔ~55 lɑ55 lɑ55 jɔ~55 jɔ~53 |
44 | 422427 | 松包 | thɔ~55lɑ55lɑ55jɔ~55jɔ~53 thɔ~55lɑ55lɑ55 jɔ~55jɔ~53 | thɔ~55 lɑ55 lɑ55 jɔ~55 jɔ~53 |
45 | 422431 | 松球 | thɔ~55kɑ55lɑ55jɔ~55jɔ~53 thɔ~55kɑ55lɑ55 jɔ~55jɔ~53 | thɔ~55 kɑ55 lɑ55 jɔ~55 jɔ~53 |
46 | 422435 | 松針 | thɔ~55kɑ55lɑ55be35be53 thɔ~55kɑ55lɑ55 be35be53 | thɔ~55 kɑ55 lɑ55 be35 be53 |
47 | 422437 | 松鼠 | e31le55se53 e31le55se53 | e31 le55 se53 |
48 | 422520 | 模糊 | mi35li55mʉ55lʉ53 mi35li55mʉ55lʉ53 | mi35 li55 mʉ55 lʉ53 |
49 | 422541 | 母子倆 | e31le55tsi31le31ŋi35 e31le55tsi31 le31 ŋi35 | e31 le55 tsi31 le31 ŋi35 |
50 | 422554 | 每月 | te31li55te31tshe53 te31li55te31tshe53 | te31 li55 te31 tshe53 |
51 | 422689 | 滿月 | te55li55tshɔ~53 te55li55 tshɔ~53 | te55 li55 tshɔ~53 |
52 | 422835 | 狐臭 | qɑ31li55ɕu53 qɑ31li55 ɕu53 | qɑ31 li55 ɕu53 |
53 | 422915 | 畫眉鳥 | tsɿ31li55ko31 tsɿ31li55ko31 | tsɿ31 li55 ko31 |
54 | 422954 | 白飯 | zi35lɑ55li53 zi35 lɑ55li53 | zi35 lɑ55 li53 |
55 | 422966 | 盆 | kho31lo55tsi31 kho31lo55tsi31 | kho31 lo55 tsi31 |
56 | 423003 | 睾丸 | be31lu~55tsi31 be31lu~55tsi31 | be31 lu~55 tsi31 |
57 | 423119 | 笛 | gə31lu~55tsi53 gə31lu~55tsi53 | gə31 lu~55 tsi53 |
58 | 423136 | 箍(名詞) | zʉ31tshɑ55lo55lo53 zʉ31tshɑ55 lo55lo53 | zʉ31 tshɑ55 lo55 lo53 |
59 | 423143 | 簫 | gə31lu~55tsi53 gə31lu~55tsi53 | gə31 lu~55 tsi53 |
60 | 423188 | 紡線 | sɿ31tɕɑ55lɵ55lɵ31 sɿ31tɕɑ55 lɵ55lɵ31 | sɿ31 tɕɑ55 lɵ55 lɵ31 |
61 | 423189 | 紡車 | sɿ31tɕɑ55lɵ55lɵ53ji31 sɿ31tɕɑ55 lɵ55lɵ53ji31 | sɿ31 tɕɑ55 lɵ55 lɵ53 ji31 |
62 | 423287 | 肺 | lɵ55wu53 lɵ55wu53 | lɵ55 wu53 |
63 | 423317 | 腦髓 | le55pʉ53 le55pʉ53 | le55 pʉ53 |
64 | 423329 | 臉盆 | kho31lo55tsi31 kho31lo55tsi31 | kho31 lo55 tsi31 |
65 | 423331 | 臘月 | bi35li55si31 bi35li55si31 | bi35 li55 si31 |
66 | 423413 | 藥酒 | ɑ31lɑ55mɛ53 ɑ31lɑ55 mɛ53 | ɑ31 lɑ55 mɛ53 |
67 | 423446 | 蓑衣 | tshe31le55kuɑ53 tshe31le55kuɑ53 | tshe31 le55 kuɑ53 |
68 | 423494 | 蜘蛛網 | dʑo35ko55lo55tʂɑ55bu53 dʑo35ko55lo55 tʂɑ55bu53 | dʑo35 ko55 lo55 tʂɑ55 bu53 |
69 | 423501 | 蝗蟲 | ɑ31lɑ55n·bu35lu53 ɑ31lɑ55 nbu35lu53 | ɑ31 lɑ55 n·bu35 lu53 |
70 | 423582 | 謝謝 | gɑ31lɑ55dʒɿ35 gɑ31lɑ55 dʒɿ35 | gɑ31 lɑ55 dʒɿ35 |
71 | 423596 | 象牙 | lɔ55mu55tɕhi53xui53 lɔ55mu55tɕhi53 xui53 | lɔ55 mu55 tɕhi53 xui53 |
72 | 423597 | 象鼻 | lɔ55mu55tɕhi53ȵø55ku~53 lɔ55mu55tɕhi53ȵø55kũ53 | lɔ55 mu55 tɕhi53 ȵø55 ku~53 |
73 | 423610 | 赤膊 | ko55lɑ55li53 ko55 lɑ55li53 | ko55 lɑ55 li53 |
74 | 423704 | 酒醒 | ɑ31lɑ55dɔ~53 ɑ31lɑ55 dɔ~53 | ɑ31 lɑ55 dɔ~53 |
75 | 423705 | 酒鬼 | ɑ31lɑ55n·bu55lu53 ɑ31lɑ55 nbu55lu53 | ɑ31 lɑ55 n·bu55 lu53 |
76 | 423712 | 醉 | ɑ31lɑ55dʑɑ35 ɑ31lɑ55dʑɑ35 | ɑ31 lɑ55 dʑɑ35 |
77 | 423727 | 金絲猴 | ȵo35lʉ55mʉ53 ȵo35lʉ55mʉ53 | ȵo35 lʉ55 mʉ53 |
78 | 423790 | 鑔 | tɕhɛ~55lɛ~55ɛ55ŋɛ55tsi31 tɕhɛ~55lɛ~55 ɛ55ŋɛ55tsi31 | tɕhɛ~55 lɛ~55 ɛ55 ŋɛ55 tsi31 |
79 | 423803 | 閂上 | tɛ~55li~55di35 tɛ~55li~55 di35 | tɛ~55 li~55 di35 |
80 | 423936 | 驢 | ku55lu55tsi53 ku55lu55tsi53 | ku55 lu55 tsi53 |
81 | 423990 | 麝香 | lɵ55tsɿ53 lɵ55tsɿ53 | lɵ55 tsɿ53 |
82 | 423996 | 麻木 | mɵ35lɵ55lɵ53 mɵ35lɵ55lɵ53 | mɵ35 lɵ55 lɵ53 |