語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421144	上面（桌~）	uɛ~31jɛ~53 uɛ~31jɛ~53	uɛ~³¹ jɛ~⁵³
2	421174	不管（怎麼勸）	e31li55wu31 e31li55wu31	e³¹ li⁵⁵ wu³¹
3	421186	丟臉	v31ȵɑ55dʑɔ~55 v31ȵɑ55 dʑɔ~55	v³¹ ȵɑ⁵⁵ dʑɔ~⁵⁵
4	421190	個把（月）	te31pi53uɑ31tshe31 te31pi53 uɑ31tshe31	te³¹ pi⁵³ uɑ³¹ tshe³¹
5	421202	為何	e31li55wu31 e31li55wu31	e³¹ li⁵⁵ wu³¹
6	421214	也	ɑ31sɿ53 ɑ31sɿ53	ɑ³¹ sɿ⁵³
7	421258	何地	sɵ55tɕhø55ə31lə53 sɵ55tɕhø55 ə31lə53	sɵ⁵⁵ tɕhø⁵⁵ ə³¹ lə⁵³
8	421259	何時	ʐɑ35e31li55wu31 ʐɑ35 e31li55wu31	ʐɑ³⁵ e³¹ li⁵⁵ wu³¹
9	421292	低頭	uɛ~31jɛ~55ŋui31 uɛ~31jɛ~55 ŋui31	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ ŋui³¹
10	421342	光榮	v31ȵɑ53bʉ35 v31ȵɑ53 bʉ35	v³¹ ȵɑ⁵³ bʉ³⁵
11	421352	公公	ɑ~31ku53 ɑ~31ku53	ɑ~³¹ ku⁵³
12	421374	再見	dɑ31xe55ue31 dɑ31xe55 ue31	dɑ³¹ xe⁵⁵ ue³¹
13	421479	勒	uɑ31ku53 uɑ31ku53	uɑ³¹ ku⁵³
14	421514	單衣	tshe31ue31dzɿ31ɕɑ55tsi31 tshe31ue31 dzɿ31ɕɑ55tsi31	tshe³¹ ue³¹ dzɿ³¹ ɕɑ⁵⁵ tsi³¹
15	421544	反正	e31li55wu31ɕe31ɕe31 e31li55wu31 ɕe31ɕe31	e³¹ li⁵⁵ wu³¹ ɕe³¹ ɕe³¹
16	421556	叔母	ɑ31ji53 ɑ31ji53	ɑ³¹ ji⁵³
17	421630	味道	uei31tɑu35 uei31tɑu35	uei³¹ tɑu³⁵
18	421653	哪個	e31li31tɕɑ31 e31li31tɕɑ31	e³¹ li³¹ tɕɑ³¹
19	421654	哪些	e31li55ȵɑ31 e31li55ȵɑ31	e³¹ li⁵⁵ ȵɑ³¹
20	421655	何處	ə31lə55kɛ~53 ə31lə55kɛ~53	ə³¹ lə⁵⁵ kɛ~⁵³
21	421691	圍墻	uei31tɕhɔ~31 uei31tɕhɔ~31	uei³¹ tɕhɔ~³¹
22	421692	圍巾	uei31tɕi~55 uei31tɕi~55	uei³¹ tɕi~⁵⁵
23	421702	圓珠筆	yɛ~31tsu55pi55 yɛ~31tsu55pi55	yɛ~³¹ tsu⁵⁵ pi⁵⁵
24	421762	外傷	uɑi31sɑ~55 uɑi31sɑ~55	uɑi³¹ sɑ~⁵⁵
25	421767	外祖母	ɑ31tsɿ53 ɑ31tsɿ53	ɑ³¹ tsɿ⁵³
26	421768	外祖父	ɑ31pu53 ɑ31pu53	ɑ³¹ pu⁵³
27	421773	多久	ə31lə55tʃɿ31 ə31lə55tʃɿ31	ə³¹ lə⁵⁵ tʃɿ³¹
28	421774	多少	ə31lə55tʃɿ31 ə31lə55tʃɿ31	ə³¹ lə⁵⁵ tʃɿ³¹
29	421788	大熊貓	ɛ~31gui53 ɛ~31gui53	ɛ~³¹ gui⁵³
30	421796	大舅父	ɑ~31ku53tɑ31wu31pi53 ɑ~31ku53 tɑ31wu31 pi53	ɑ~³¹ ku⁵³ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
31	421798	大舅母	ɑ31ji53tɑ31wu31pi53 ɑ31ji53 tɑ31wu31 pi53	ɑ³¹ ji⁵³ tɑ³¹ wu³¹ pi⁵³
32	421821	頭	uɛ~31jɛ~53 uɛ~31jɛ~53	uɛ~³¹ jɛ~⁵³
33	421826	頭疼	uɛ~31jɛ~55tɕhi53 uɛ~31jɛ~55 tɕhi53	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ tɕhi⁵³
34	421827	頭蓋骨	uɛ~31jɛ~55kho53kho31 uɛ~31jɛ~55 kho53kho31	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ kho⁵³ kho³¹
35	421831	頭頂	uɛ~31jɛ~55ŋʉ35 uɛ~31jɛ~55ŋʉ35	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ ŋʉ³⁵
36	421844	祖母	ɑ31tsɿ53 ɑ31tsɿ53	ɑ³¹ tsɿ⁵³
37	421861	姑父	ɑ~31ku53 ɑ~31ku53	ɑ~³¹ ku⁵³
38	421864	姨母	ɑ31ji53 ɑ31ji53	ɑ³¹ ji⁵³
39	421865	姨父	ɑ~31ku53 ɑ~31ku53	ɑ~³¹ ku⁵³
40	421867	婆婆	ɑ31ji53 ɑ31ji53	ɑ³¹ ji⁵³
41	421868	婆家	ɑ~31ku55kʉ53 ɑ~31ku55kʉ53	ɑ~³¹ ku⁵⁵ kʉ⁵³
42	421870	嬰兒	tʃhɿ55tɑ55e31le55tsi31 tʃhɿ55tɑ55 e31le55tsi31	tʃhɿ⁵⁵ tɑ⁵⁵ e³¹ le⁵⁵ tsi³¹
43	421880	子彈頭	tɛ~31tsi53uɛ~31jɛ~53 tɛ~31tsi53 uɛ~31jɛ~53	tɛ~³¹ tsi⁵³ uɛ~³¹ jɛ~⁵³
44	421882	孕婦	e31le55tsi31bʉ35mɛ31mu~31 e31le55tsi31 bʉ35 mɛ31 mu~31	e³¹ le⁵⁵ tsi³¹ bʉ³⁵ mɛ³¹ mu~³¹
45	421915	壽衣	ʂɿ55pu55tshe55ue31 ʂɿ55pu55 tshe55ue31	ʂɿ⁵⁵ pu⁵⁵ tshe⁵⁵ ue³¹
46	421934	小舅	ɑ~31ku53ŋi31wu31pi53 ɑ~31ku53 ŋi31wu31 pi53	ɑ~³¹ ku⁵³ ŋi³¹ wu³¹ pi⁵³
47	421936	小舅母	ɑ31ji53ŋi31wu31pi53 ɑ31ji53 ŋi31wu31 pi53	ɑ³¹ ji⁵³ ŋi³¹ wu³¹ pi⁵³
48	421958	房頂	tɕhɔ~31uɛ~31jɛ~53 tɕhɔ~31 uɛ~31jɛ~53	tɕhɔ~³¹ uɛ~³¹ jɛ~⁵³
49	421980	岳母	ɑ31ji53 ɑ31ji53	ɑ³¹ ji⁵³
50	421981	岳父	ɑ~31ku53 ɑ~31ku53	ɑ~³¹ ku⁵³
51	422069	如何	e31li55wu31 e31li55wu31	e³¹ li⁵⁵ wu³¹
52	422070	哪樣	e31li55wu31 e31li55wu31	e³¹ li⁵⁵ wu³¹
53	422140	打胎	e31le55tsi31pɑ31te55wu31 e31le55tsi31 pɑ31te55wu31	e³¹ le⁵⁵ tsi³¹ pɑ³¹ te⁵⁵ wu³¹
54	422171	抬頭	uɛ~31jɛ~55pɑ31 uɛ~31jɛ~55 pɑ31	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ pɑ³¹
55	422275	搖頭	uɛ~31jɛ~55tə55tə53 uɛ~31jɛ~55 tə55tə53	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ tə⁵⁵ tə⁵³
56	422285	撒尿	e31ʃɿ31bo35 e31ʃɿ31 bo35	e³¹ ʃɿ³¹ bo³⁵
57	422362	晾	tshe31ue31thɛ~53 tshe31ue31 thɛ~53	tshe³¹ ue³¹ thɛ~⁵³
58	422391	木耳	ɑ31tsɿ55n·dɔ35wu53 ɑ31tsɿ55ndɔ35wu53	ɑ³¹ tsɿ⁵⁵ n·dɔ³⁵ wu⁵³
59	422393	木魚	mu55y31 mu55y31	mu⁵⁵ y³¹
60	422437	松鼠	e31le55se53 e31le55se53	e³¹ le⁵⁵ se⁵³
61	422468	樹梢	uɛ~31jɛ~55tsi31 uɛ~31jɛ~55tsi31	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ tsi³¹
62	422494	梳頭	uɛ~31jɛ~55tʂu31 uɛ~31jɛ~55 tʂu31	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ tʂu³¹
63	422519	槌子	tshe31ue31dɛ~31ji53 tshe31ue31dɛ~31ji53	tshe³¹ ue³¹ dɛ~³¹ ji⁵³
64	422541	母子倆	e31le55tsi31le31ŋi35 e31le55tsi31 le31 ŋi35	e³¹ le⁵⁵ tsi³¹ le³¹ ŋi³⁵
65	422564	臉巾	v31ȵɑ31pɑ55li53 v31ȵɑ31 pɑ55li53	v³¹ ȵɑ³¹ pɑ⁵⁵ li⁵³
66	422604	汽油	tɕhi35iou31 tɕhi35iou31	tɕhi³⁵ iou³¹
67	422635	洗臉	v31ȵɑ31jɑ53 v31ȵɑ31 jɑ53	v³¹ ȵɑ³¹ jɑ⁵³
68	422636	洗臉水	v31ȵɑ31jɑ55tʃɿ53 v31ȵɑ31 jɑ55 tʃɿ53	v³¹ ȵɑ³¹ jɑ⁵⁵ tʃɿ⁵³
69	422699	漱口	u~31pu~55jɑ53 u~31pu~55 jɑ53	u~³¹ pu~⁵⁵ jɑ⁵³
70	422743	點頭	uɛ~31jɛ~55tshe55tshe53 uɛ~31jɛ~55 tshe55tshe53	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ tshe⁵⁵ tshe⁵³
71	422763	燒窯	uɑ31pɔ~53 uɑ31 pɔ~53	uɑ³¹ pɔ~⁵³
72	422775	照相	u~31pi31pi55tsi31tsʉ31ku31 u~31pi31pi55tsi31 tsʉ31ku31	u~³¹ pi³¹ pi⁵⁵ tsi³¹ tsʉ³¹ ku³¹
73	422780	熊掌	ɛ~31gui53n·gɑ53 ɛ~31gui53 ngɑ53	ɛ~³¹ gui⁵³ n·gɑ⁵³
74	422781	熊膽	ɛ~31gui53ʐɔ~53 ɛ~31gui53 ʐɔ~53	ɛ~³¹ gui⁵³ ʐɔ~⁵³
75	422802	祖父	ɑ31pu53 ɑ31pu53	ɑ³¹ pu⁵³
76	422837	狗熊	ɛ~31gui53 ɛ~31gui53	ɛ~³¹ gui⁵³
77	422869	皇后	dʑø35pu53ɑ31ji53 dʑø35pu53 ɑ31ji53	dʑø³⁵ pu⁵³ ɑ³¹ ji⁵³
78	422876	理髮	uɛ~31jɛ~55khue31 uɛ~31jɛ~55 khue31	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ khue³¹
79	422877	理髮師	uɛ~31jɛ~55khue53wu31 uɛ~31jɛ~55khue53wu31	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ khue⁵³ wu³¹
80	422904	田螺	ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 ɑ31ȵɑ~55kho31kho31	ɑ³¹ ȵɑ~⁵⁵ kho³¹ kho³¹
81	422953	白酒	ɑ31lɑ53 ɑ31lɑ53	ɑ³¹ lɑ⁵³
82	422962	皮襖	pɑ55pɑ55tshe55ue31 pɑ55pɑ55 tshe55ue31	pɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵ tshe⁵⁵ ue³¹
83	422979	照片	u~31pi31pi55tsi31 u~31pi31pi55tsi31	u~³¹ pi³¹ pi⁵⁵ tsi³¹
84	423007	蟬	e31ŋɛ55ŋɛ53 e31ŋɛ55ŋɛ53	e³¹ ŋɛ⁵⁵ ŋɛ⁵³
85	423023	砍（頭）	uɛ~31jɛ~55qɑ55 uɛ~31jɛ~55 qɑ55	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ qɑ⁵⁵
86	423026	磚瓦房	uɑ31tɕhɔ~31 uɑ31tɕhɔ~31	uɑ³¹ tɕhɔ~³¹
87	423147	篦子	uɑ31tʂu55tsi31 uɑ31 tʂu55tsi31	uɑ³¹ tʂu⁵⁵ tsi³¹
88	423262	聾人	uɛ~31mø53 uɛ~31mø53	uɛ~³¹ mø⁵³
89	423328	臉	v31ȵɑ53 v31ȵɑ53	v³¹ ȵɑ⁵³
90	423343	膀胱	e31ʂɿ31mɔ~55ko31 e31ʂɿ31mɔ~55ko31	e³¹ ʂɿ³¹ mɔ~⁵⁵ ko³¹
91	423352	臼牙	ɑ31xui53 ɑ31xui53	ɑ³¹ xui⁵³
92	423355	舅母	ɑ31ji53 ɑ31ji53	ɑ³¹ ji⁵³
93	423356	舅父	ɑ~31ku53 ɑ~31ku53	ɑ~³¹ ku⁵³
94	423358	舌尖	dʐɿ35uɛ~31jɛ~55tsi31 dʐɿ35 uɛ~31jɛ~55tsi31	dʐɿ³⁵ uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ tsi³¹
95	423413	藥酒	ɑ31lɑ55mɛ53 ɑ31lɑ55 mɛ53	ɑ³¹ lɑ⁵⁵ mɛ⁵³
96	423492	蝸牛	ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 ɑ31ȵɑ~55kho31kho31	ɑ³¹ ȵɑ~⁵⁵ kho³¹ kho³¹
97	423496	蠟燭	y31tsu55 y31tsu55	y³¹ tsu⁵⁵
98	423501	蝗蟲	ɑ31lɑ55n·bu35lu53 ɑ31lɑ55 nbu35lu53	ɑ³¹ lɑ⁵⁵ n·bu³⁵ lu⁵³
99	423529	袖口	tshɔ~31ȵy55uɛ~31jɛ~31 tshɔ~31ȵy55 uɛ~31jɛ~31	tshɔ~³¹ ȵy⁵⁵ uɛ~³¹ jɛ~³¹
100	423542	裙	ɑ31tshɑ31gui53 ɑ31tshɑ31gui53	ɑ³¹ tshɑ³¹ gui⁵³
101	423621	趁（熱）	ɑ31ʂɿ55tsi53 ɑ31ʂɿ55tsi53	ɑ³¹ ʂɿ⁵⁵ tsi⁵³
102	423701	酒	ɑ31lɑ53 ɑ31lɑ53	ɑ³¹ lɑ⁵³
103	423702	酒杯	ɑ31lɑ31kho53 ɑ31lɑ31kho53	ɑ³¹ lɑ³¹ kho⁵³
104	423704	酒醒	ɑ31lɑ55dɔ~53 ɑ31lɑ55 dɔ~53	ɑ³¹ lɑ⁵⁵ dɔ~⁵³
105	423705	酒鬼	ɑ31lɑ55n·bu55lu53 ɑ31lɑ55 nbu55lu53	ɑ³¹ lɑ⁵⁵ n·bu⁵⁵ lu⁵³
106	423712	醉	ɑ31lɑ55dʑɑ35 ɑ31lɑ55dʑɑ35	ɑ³¹ lɑ⁵⁵ dʑɑ³⁵
107	423749	鐵絲	yɛ~31sɿ55 yɛ~31sɿ55	yɛ~³¹ sɿ⁵⁵