序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 485726 | 今日 | mə s·ȵi mə sȵi | mə s·ȵi |
2 | 485909 | 前日 | ma s·ȵi tʂəi ma sȵi tʂəi | ma s·ȵi tʂəi |
3 | 485965 | 半日 | s·ȵi gu sȵi gu | s·ȵi gu |
4 | 486051 | 後鞧 | s·ȵɐ[t] sȵɐt | s·ȵɐ[t] |
5 | 486139 | 圓珠筆 | s·ȵəŋ wu sȵəŋ wu | s·ȵəŋ wu |
6 | 486212 | 大前日 | ma s·ȵi tʂəi wu tʂəi ma sȵi tʂəi wu tʂəi | ma s·ȵi tʂəi wu tʂəi |
7 | 486258 | 頭繩 | ta s·ȵa ri ta sȵa ri | ta s·ȵa ri |
8 | 486712 | 整日 | tə-s·ȵi ti tə-sȵi ti | tə s·ȵi ti |
9 | 486740 | 明日 | so s·ȵi so sȵi | so s·ȵi |
10 | 486745 | 昨日 | ma s·ȵi lo ma sȵi lo | ma s·ȵi lo |
11 | 486747 | 晝夜 | s·ȵi s·wɐr sȵi swɐr | s·ȵi s·wɐr |
12 | 486910 | 每日 | s·toŋ s·ȵi stoŋ sȵi | s·toŋ s·ȵi |
13 | 486923 | 毛筆 | s·ȵəŋ wu sȵəŋ wu | s·ȵəŋ wu |
14 | 486967 | 油條 | s·ȵə[m] tshu sȵəm tsʰu | s·ȵə[m] tshu |
15 | 487240 | 瘋狗 | tɕhə s·ȵo tɕʰə sȵo | tɕhə s·ȵo |
16 | 487263 | 白天 | s·ȵi ŋ·la sȵi ŋla | s·ȵi ŋ·la |
17 | 487401 | 筆 | s·ȵə wu sȵə wu | s·ȵə wu |
18 | 487469 | 經常 | s·toŋ s·ȵi stoŋ sȵi | s·toŋ s·ȵi |
19 | 487516 | 老花眼 | kə-po s·ȵa[k] kə-po sȵak | kə po s·ȵa[k] |
20 | 487699 | 蛇皮 | kha w·re s·ȵo[p] kʰa wre sȵop | kha w·re s·ȵo[p] |
21 | 487937 | 鋼筆 | s·ȵəŋ wu sȵəŋ wu | s·ȵəŋ wu |
22 | 487956 | 鉛筆 | s·ȵəŋ wu sȵəŋ wu | s·ȵəŋ wu |