苗瑤語素 對應詞表 🌵 關係樹
侗台語素 對應詞表 🌵 關係樹
✿ 羌語素 ✿ 藏語素 ✿ 康語素 ✿ 尼語素 ✿ 僰語素 羌對應詞表 藏對應詞表 康對應詞表 尼對應詞表 僰對應詞表 🌵 羌關係樹 🌵 藏關係樹 🌵 康關係樹 🌵 尼關係樹 🌵 僰關係樹 附：詞彙查詢
南亞語素 對應表 🌵 關係樹 附：詞彙查詢
詞彙查詢 語言點
① 先秦韻 ② 聲符 ③ 假借 ④ 異讀 ⑤ 聲訓 ⑥ 梵漢 附：諧聲規律
✿ 擬音查詢 ✿ 音系比較 ✿ 韻部結構 高本漢 1940 董同龢 1944 王力 1957 李方桂 1971 周法高 1973 斯塔① 1989 斯塔② 1989 斯塔③ 1989 白一平 1992 鄭張 2003 潘悟雲 2024 許思萊 2008 金理新 2013 白-沙 2014 郭錫良 2018
甲骨字形庫 金文字形庫 ✿ 楚簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語15種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
提示：近來機器人較多、網站若有停頓、請隔10分鐘後再試
序 漢義 語言A音核語言B音核 語音對應 可信度
131詞德昂語·彎手寨話·無調布朗語·布朗系聲母
韻母
聲調		☆ 很一般
☆☆ 一般
☆☆☆ 較可信
語音對應表
1三月kiɛn lɤ:n sa:m
詞：kiɛn lɤ:n sa:m		ntɤn21 sam35
詞：ntɤn21sam35		s-s 6次(5對音節) 信噪比:6.4
a:m-am 6次(5對音節) 信噪比:13.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆☆
2落雨prai ʔkla:i
詞：prai ʔkla:i		ka21 l̥eʔ35
詞：ka21l̥eʔ35		ʔkl-l̥ 2次(1對音節) 信噪比:3.2
a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:3.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
3九ʔtim
詞：ʔtim		ka21 tim35
詞：ka21tim35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
im-im 7次(4對音節) 信噪比:16.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
4他ʔan
詞：ʔan		ɤn35
詞：ɤn35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
an-ɤn 4次(1對音節) 信噪比:3.6
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
5他父親tuŋ ʔan
詞：tuŋ ʔan		kɤi21 ɤn35
詞：kɤi21ɤn35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
an-ɤn 4次(1對音節) 信噪比:3.6
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
6…以後va:i ni
詞：va:i ni		vɛ21 niʔ35
詞：vɛ21niʔ35		n-n 28次(8對音節) 信噪比:7.6
i-iʔ 7次(3對音節) 信噪比:4.9
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
7伸（腰）kɤ ȵa:t
詞：kɤ ȵa:t		ȵat35
詞：ȵat35		ȵ-ȵ 3次(3對音節) 信噪比:7.2
a:t-at 6次(4對音節) 信噪比:7.8
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
8你們ʔpe
詞：ʔpe		peʔ35
詞：peʔ35		ʔp-p 14次(9對音節) 信噪比:6.4
e-eʔ 9次(4對音節) 信噪比:9.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
9你倆ʔpa:i
詞：ʔpa:i		paʔ35
詞：paʔ35		ʔp-p 14次(9對音節) 信噪比:6.4
a:i-aʔ 4次(4對音節) 信噪比:2.5
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
10六月kiɛn lɤ:n ho:k
詞：kiɛn lɤ:n ho:k		ntɤn21 hok35
詞：ntɤn21hok35		h-h 13次(9對音節) 信噪比:6.9
o:k-ok 1次(1對音節) 信噪比:0
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
11冷kat
詞：kat		kuat35
詞：kuat35		k-k 15次(9對音節) 信噪比:7.5
at-uat 1次(1對音節) 信噪比:6.2
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
12凳mˊ ʔpa:ŋ
詞：mˊʔpa:ŋ		paŋ35
詞：paŋ35		ʔp-p 14次(9對音節) 信噪比:6.4
a:ŋ-aŋ 16次(5對音節) 信噪比:7.6
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆☆
13剩下kɤ l̥ɯ
詞：kɤ l̥ɯ		l̥ɤʔ35
詞：l̥ɤʔ35		l̥-l̥ 6次(3對音節) 信噪比:12.3
ɯ-ɤʔ 2次(2對音節) 信噪比:4.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
14匹（馬量詞）ʔtu
詞：ʔtu		tuʔ35
詞：tuʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
u-uʔ 8次(2對音節) 信噪比:2.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
15十月kiɛn lɤ:n sip
詞：kiɛn lɤ:n sip		ntɤn21 ɕip35
詞：ntɤn21ɕip35		s-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:5.2
ip-ip 2次(1對音節) 信噪比:11.3
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
16隻（狗量詞）ʔtu
詞：ʔtu		tuʔ35
詞：tuʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
u-uʔ 8次(2對音節) 信噪比:2.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
17隻（鳥量詞）ʔtu
詞：ʔtu		tu35
詞：tu35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
u-u 9次(4對音節) 信噪比:7.3
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
18隻（雞量詞）ʔtu
詞：ʔtu		tuʔ35
詞：tuʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
u-uʔ 8次(2對音節) 信噪比:2.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
19後來va:i ʔan
詞：va:i ʔan		ɤn35 tɕom331
詞：ɤn35tɕom331		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
an-ɤn 4次(1對音節) 信噪比:3.6
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
20嗑（瓜子）sip
詞：sip		ɕip35
詞：ɕip35		s-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:5.2
ip-ip 2次(1對音節) 信噪比:11.3
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
21噎nak
詞：nak		nɤk35
詞：nɤk35		n-n 28次(8對音節) 信噪比:7.6
ak-ɤk 1次(1對音節) 信噪比:0
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
22土ʔta:i
詞：ʔta:i		ka21 teʔ35
詞：ka21teʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:3.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
23外孫l̥a:n na:i rɛk
詞：l̥a:n na:i rɛk		l̥an35
詞：l̥an35		l̥-l̥ 6次(3對音節) 信噪比:12.3
a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
24隻（牛量詞）ʔtu
詞：ʔtu		tuʔ35
詞：tuʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
u-uʔ 8次(2對音節) 信噪比:2.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
25頭（豬量詞）ʔtu
詞：ʔtu		tuʔ35
詞：tuʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
u-uʔ 8次(2對音節) 信噪比:2.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
26頭髮hɯk kiŋ
詞：hɯk kiŋ		hɯk35
詞：hɯk35		h-h 13次(9對音節) 信噪比:6.9
ɯk-ɯk 3次(1對音節) 信噪比:7.8
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
27頭虱sai
詞：sai		ɕiʔ35
詞：ɕiʔ35		s-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:5.2
ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:7.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
28妓女ʑɛ ʑaŋ ʔtu
詞：ʑɛ ʑaŋ ʔtu		pan21 tu35
詞：pan21tu35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
u-u 9次(4對音節) 信噪比:7.3
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
29子孫kɔ:n l̥a:n
詞：kɔ:n l̥a:n		luk21 l̥an35
詞：luk21l̥an35		l̥-l̥ 6次(3對音節) 信噪比:12.3
a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
30孫女l̥a:n kɔ:m ʔpi:a
詞：l̥a:n kɔ:m ʔpi:a		l̥an35 ka21 pɤn35
詞：l̥an35ka21pɤn35		l̥-l̥ 6次(3對音節) 信噪比:12.3
a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
31孫子l̥a:n
詞：l̥a:n		l̥an35
詞：l̥an35		l̥-l̥ 6次(3對音節) 信噪比:12.3
a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
32它ʔan
詞：ʔan		ɤn35
詞：ɤn35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
an-ɤn 4次(1對音節) 信噪比:3.6
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
33射ʔpan
詞：ʔpan		pɤin35
詞：pɤin35		ʔp-p 14次(9對音節) 信噪比:6.4
an-ɤin 2次(1對音節) 信噪比:13
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
34屁pham
詞：pham		phɤm35
詞：phɤm35		ph-ph 3次(2對音節) 信噪比:4.7
am-ɤm 14次(4對音節) 信噪比:8
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
35乾（河）hit
詞：hit		hit35
詞：hit35		h-h 13次(9對音節) 信噪比:6.9
it-it 6次(3對音節) 信噪比:10.5
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
36張開ʔa:ŋ
詞：ʔa:ŋ		aŋ35
詞：aŋ35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
a:ŋ-aŋ 16次(5對音節) 信噪比:7.6
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆☆
37成功ʔpɛ:n
詞：ʔpɛ:n		piɛn35
詞：piɛn35		ʔp-p 14次(9對音節) 信噪比:6.4
ɛ:n-iɛn 2次(1對音節) 信噪比:5.3
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
38我倆ʔa:i
詞：ʔa:i		aʔ35
詞：aʔ35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
a:i-aʔ 4次(4對音節) 信噪比:2.5
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
39手ʔtai
詞：ʔtai		tiʔ35
詞：tiʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:7.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
40手指kɤ nu ʔtai
詞：kɤ nu ʔtai		nkuai21 tiʔ35
詞：nkuai21tiʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:7.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
41手掌kɤ ʔpɛ ʔtai
詞：kɤ ʔpɛ ʔtai		ntak21 tiʔ35
詞：ntak21tiʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:7.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
42手絹mˊ ʔʑɛt khut muh
詞：mˊʔʑɛt khut muh		pha21 tɕet35 ɛt35
詞：pha21tɕet35ɛt35		ʔʑ-tɕ 6次(4對音節) 信噪比:4.6
ɛt-et 3次(1對音節) 信噪比:11.9
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
43手背kriaŋ ʔtai
詞：kriaŋ ʔtai		nqhɤ21 tiʔ35
詞：nqhɤ21tiʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:7.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
44手腕kɤ saŋ ʔtai
詞：kɤ saŋ ʔtai		vuk21 tiʔ35
詞：vuk21tiʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:7.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
45手鐲kiaŋ ʔtai
詞：kiaŋ ʔtai		ka21 mɤl21 tiʔ35
詞：ka21mɤl21tiʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:7.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
46開（槍）ʔpan
詞：ʔpan		pɤin35
詞：pɤin35		ʔp-p 14次(9對音節) 信噪比:6.4
an-ɤin 2次(1對音節) 信噪比:13
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
47塗（藥）thu
詞：thu		thuʔ35
詞：thuʔ35		th-th 19次(9對音節) 信噪比:17.4
u-uʔ 8次(2對音節) 信噪比:2.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
48拔（刀）tho:t
詞：tho:t		thot35
詞：thot35		th-th 19次(9對音節) 信噪比:17.4
o:t-ot 1次(1對音節) 信噪比:0
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
49拳頭kɤ lum ʔtai
詞：kɤ lum ʔtai		n̥ən21 sɔp21 tiʔ35
詞：n̥ən21sɔp21tiʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:7.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
50摘（花）ʔpat
詞：ʔpat		pɤt35
詞：pɤt35		ʔp-p 14次(9對音節) 信噪比:6.4
at-ɤt 1次(1對音節) 信噪比:4.6
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
51放屁pham
詞：pham		phɤm35
詞：phɤm35		ph-ph 3次(2對音節) 信噪比:4.7
am-ɤm 14次(4對音節) 信噪比:8
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
52旅店ʔɔŋ ʔit
詞：ʔɔŋ ʔit		ȵa331 it35
詞：ȵa331it35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
it-it 6次(3對音節) 信噪比:10.5
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
53條（魚量詞）ʔtu
詞：ʔtu		tuʔ35
詞：tuʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
u-uʔ 8次(2對音節) 信噪比:2.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
54種樹sam
詞：sam		n21 sɤm35
詞：n21sɤm35		s-s 6次(5對音節) 信噪比:6.4
am-ɤm 14次(4對音節) 信噪比:8
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
55樁l̥ak
詞：l̥ak		l̥ak35
詞：l̥ak35		l̥-l̥ 6次(3對音節) 信噪比:12.3
ak-ak 1次(1對音節) 信噪比:0
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
56每日ʔtɔ:n sɯ ŋai
詞：ʔtɔ:n sɯ ŋai		tɕum21 sɤ21 ŋiʔ35
詞：tɕum21sɤ21ŋiʔ35		ŋ-ŋ 21次(6對音節) 信噪比:15
ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:7.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
57臉巾mˊ ʔʑɛt l̥ah ŋa:i
詞：mˊʔʑɛt l̥ah ŋa:i		pha21 tɕet35
詞：pha21tɕet35		ʔʑ-tɕ 6次(4對音節) 信噪比:4.6
ɛt-et 3次(1對音節) 信噪比:11.9
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
58毛筆kum ku hɯk
詞：kum ku hɯk		pi21 hɯk35
詞：pi21hɯk35		h-h 13次(9對音節) 信噪比:6.9
ɯk-ɯk 3次(1對音節) 信噪比:7.8
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
59水ʔo:m
詞：ʔo:m		um35
詞：um35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
o:m-um 25次(1對音節) 信噪比:5
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
60水果ʔpli
詞：ʔpli		khu21 pli35
詞：khu21pli35		ʔpl-pl 2次(2對音節) 信噪比:8.1
i-i 7次(4對音節) 信噪比:9.5
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
61水牛kraʔ
詞：kraʔ		qhak35
詞：qhak35		kr-qh 13次(2對音節) 信噪比:6.7
aʔ-ak 25次(6對音節) 信噪比:8.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
62水牛圈khɔ:k kraʔ
詞：khɔ:k kraʔ		khɔk21 qhak35
詞：khɔk21qhak35		kh-kh 3次(1對音節) 信噪比:2.3
ɔ:k-ɔk 4次(2對音節) 信噪比:5
零-21 86次(35對音節) 信噪比:0
☆
khɔ:k kraʔ
詞：khɔ:k kraʔ		khɔk21 qhak35
詞：khɔk21qhak35		kr-qh 13次(2對音節) 信噪比:6.7
aʔ-ak 25次(6對音節) 信噪比:8.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
63水牛皮hu:n kraʔ
詞：hu:n kraʔ		xak21 qhak35
詞：xak21qhak35		kr-qh 13次(2對音節) 信噪比:6.7
aʔ-ak 25次(6對音節) 信噪比:8.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
64水牛繩va:n kraʔ
詞：va:n kraʔ		mu21 qhak35
詞：mu21qhak35		kr-qh 13次(2對音節) 信噪比:6.7
aʔ-ak 25次(6對音節) 信噪比:8.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
65水牛角nɯŋ kraʔ
詞：nɯŋ kraʔ		xɤŋ21 qhak35
詞：xɤŋ21qhak35		n-x 2次(1對音節) 信噪比:1.5
ɯŋ-ɤŋ 10次(4對音節) 信噪比:9.9
零-21 86次(35對音節) 信噪比:0
☆
nɯŋ kraʔ
詞：nɯŋ kraʔ		xɤŋ21 qhak35
詞：xɤŋ21qhak35		kr-qh 13次(2對音節) 信噪比:6.7
aʔ-ak 25次(6對音節) 信噪比:8.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
66水牛蹄kip kraʔ
詞：kip kraʔ		khip33 qhak35
詞：khip33qhak35		kr-qh 13次(2對音節) 信噪比:6.7
aʔ-ak 25次(6對音節) 信噪比:8.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
67水蛇han ʔo:m
詞：han ʔo:m		ka21 ɤiŋ21 um35
詞：ka21ɤiŋ21um35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
o:m-um 25次(1對音節) 信噪比:5
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
68洗臉水ʔo:m l̥ah ŋa:i
詞：ʔo:m l̥ah ŋa:i		um35 khuik21 ŋaiʔ35
詞：um35khuik21ŋaiʔ35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
o:m-um 25次(1對音節) 信噪比:5
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
69活ʔim
詞：ʔim		im35
詞：im35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
im-im 7次(4對音節) 信噪比:16.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
70澀sik
詞：sik		ɕik35
詞：ɕik35		s-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:5.2
ik-ik 1次(1對音節) 信噪比:0
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
71火石ma:u ŋɔ
詞：ma:u ŋɔ		ŋual331 to21 kɤ21 muʔ35
詞：ŋual331to21kɤ21muʔ35		m-m 21次(8對音節) 信噪比:8.7
a:u-uʔ 3次(1對音節) 信噪比:2.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
72熟（肉）sin
詞：sin		ɕin35
詞：ɕin35		s-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:5.2
in-in 5次(2對音節) 信噪比:17.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
73熟（飯）sin
詞：sin		ɕin35
詞：ɕin35		s-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:5.2
in-in 5次(2對音節) 信噪比:17.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
74燃燒kuh
詞：kuh		kɤh35
詞：kɤh35		k-k 15次(9對音節) 信噪比:7.5
uh-ɤh 1次(1對音節) 信噪比:2.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
75攀爬hɔk
詞：hɔk		huk35
詞：huk35		h-h 13次(9對音節) 信噪比:6.9
ɔk-uk 3次(2對音節) 信噪比:5.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
76爬樹hɔk
詞：hɔk		huk35
詞：huk35		h-h 13次(9對音節) 信噪比:6.9
ɔk-uk 3次(2對音節) 信噪比:5.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
77牙齒ʃra:ŋ
詞：ʃra:ŋ		xaŋ35
詞：xaŋ35		ʃr-x 6次(1對音節) 信噪比:2.1
a:ŋ-aŋ 16次(5對音節) 信噪比:7.6
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
78牛mak kraʔ
詞：mak kraʔ		qhak35
詞：qhak35		kr-qh 13次(2對音節) 信噪比:6.7
aʔ-ak 25次(6對音節) 信噪比:8.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
79牛角nɯŋ mak nɯŋ kraʔ
詞：nɯŋ mak nɯŋ kraʔ		xɤŋ21 ka21 npɔi331 、
xɤŋ21 qhak35
詞：xɤŋ21ka21npɔi331、xɤŋ21qhak35		n-x 2次(1對音節) 信噪比:1.5
ɯŋ-ɤŋ 10次(4對音節) 信噪比:9.9
零-21 86次(35對音節) 信噪比:0
☆
nɯŋ mak nɯŋ kraʔ
詞：nɯŋ mak nɯŋ kraʔ		xɤŋ21 ka21 npɔi331 、
xɤŋ21 qhak35
詞：xɤŋ21ka21npɔi331、xɤŋ21qhak35		kr-qh 13次(2對音節) 信噪比:6.7
aʔ-ak 25次(6對音節) 信噪比:8.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
80不熟（肉）ʔim
詞：ʔim		im35
詞：im35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
im-im 7次(4對音節) 信噪比:16.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
81留（種）ʔun
詞：ʔun		ɯn35
詞：ɯn35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
un-ɯn 1次(1對音節) 信噪比:0
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
82痛sa:u
詞：sa:u		sɯʔ35
詞：sɯʔ35		s-s 6次(5對音節) 信噪比:6.4
a:u-ɯʔ 3次(2對音節) 信噪比:3.3
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
83白天khai sɯ ŋai
詞：khai sɯ ŋai		ka21 ŋiʔ35
詞：ka21ŋiʔ35		ŋ-ŋ 21次(6對音節) 信噪比:15
ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:7.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
84眉毛hɯk ŋa:i
詞：hɯk ŋa:i		kɤh21 ŋai35
詞：kɤh21ŋai35		ŋ-ŋ 21次(6對音節) 信噪比:15
a:i-ai 13次(3對音節) 信噪比:4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
85眼淚ʔo:m ŋa:i
詞：ʔo:m ŋa:i		um21 ŋai35
詞：um21ŋai35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
o:m-um 25次(1對音節) 信噪比:5
零-21 86次(35對音節) 信噪比:0
☆
ʔo:m ŋa:i
詞：ʔo:m ŋa:i		um21 ŋai35
詞：um21ŋai35		ŋ-ŋ 21次(6對音節) 信噪比:15
a:i-ai 13次(3對音節) 信噪比:4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
86眼珠ʔpɔŋ ŋa:i
詞：ʔpɔŋ ŋa:i		n̥ɔi21 ŋai35
詞：n̥ɔi21ŋai35		ŋ-ŋ 21次(6對音節) 信噪比:15
a:i-ai 13次(3對音節) 信噪比:4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
87眼睛kɤ ʔta:u ŋa:i
詞：kɤ ʔta:u ŋa:i		ŋai35
詞：ŋai35		ŋ-ŋ 21次(6對音節) 信噪比:15
a:i-ai 13次(3對音節) 信噪比:4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
88睡ʔit
詞：ʔit		it35
詞：it35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
it-it 6次(3對音節) 信噪比:10.5
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
89睡著pɤn ʔit
詞：pɤn ʔit		pun21 it35
詞：pun21it35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
it-it 6次(3對音節) 信噪比:10.5
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
90睫毛hɯk ŋa:i
詞：hɯk ŋa:i		hɯk21 ŋai35
詞：hɯk21ŋai35		h-h 13次(9對音節) 信噪比:6.9
ɯk-ɯk 3次(1對音節) 信噪比:7.8
零-21 86次(35對音節) 信噪比:0
☆
hɯk ŋa:i
詞：hɯk ŋa:i		hɯk21 ŋai35
詞：hɯk21ŋai35		ŋ-ŋ 21次(6對音節) 信噪比:15
a:i-ai 13次(3對音節) 信噪比:4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
91種菜sam ʔta:u
詞：sam ʔta:u		n21 sɤm35 tɯʔ33
詞：n21sɤm35tɯʔ33		s-s 6次(5對音節) 信噪比:6.4
am-ɤm 14次(4對音節) 信噪比:8
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
sam ʔta:u
詞：sam ʔta:u		n21 sɤm35 tɯʔ33
詞：n21sɤm35tɯʔ33		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
a:u-ɯʔ 3次(2對音節) 信噪比:3.3
零-33 90次(52對音節) 信噪比:0
☆
92稗子faŋ
詞：faŋ		faŋ35
詞：faŋ35		f-f 4次(3對音節) 信噪比:12.9
aŋ-aŋ 1次(1對音節) 信噪比:0
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
93空心kɤ ʔɔŋ
詞：kɤ ʔɔŋ		ka21 uŋ35
詞：ka21uŋ35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
ɔŋ-uŋ 4次(3對音節) 信噪比:6.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
94篩（動詞）khrɯŋ
詞：khrɯŋ		qhɤŋ35
詞：qhɤŋ35		khr-qh 2次(1對音節) 信噪比:2.5
ɯŋ-ɤŋ 10次(4對音節) 信噪比:9.9
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
95筷thu
詞：thu		thu35
詞：thu35		th-th 19次(9對音節) 信噪比:17.4
u-u 9次(4對音節) 信噪比:7.3
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
96筷筒ʔpɛʔ thu
詞：ʔpɛʔ thu		mɔ33 thuʔ35
詞：mɔ33thuʔ35		th-th 19次(9對音節) 信噪比:17.4
u-uʔ 8次(2對音節) 信噪比:2.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
97篾匠ʔtɛ ʔtɛk ʔta:n
詞：ʔtɛ ʔtɛk ʔta:n		tɕaŋ33 tan35
詞：tɕaŋ33tan35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
98結（果子）ʔpli
詞：ʔpli		pliʔ35
詞：pliʔ35		ʔpl-pl 2次(2對音節) 信噪比:8.1
i-iʔ 7次(3對音節) 信噪比:4.9
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
99編織ʔta:n
詞：ʔta:n		tan35
詞：tan35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
100羊pe
詞：pe		mɛ21 tɕen35 、
peʔ35
詞：mɛ21tɕen35、peʔ35		p-p 16次(7對音節) 信噪比:4.8
e-eʔ 9次(4對音節) 信噪比:9.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
101耕thai
詞：thai		thɛi35
詞：thɛi35		th-th 19次(9對音節) 信噪比:17.4
ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:5.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
102耙牙ʃra:ŋ rɯ kruh
詞：ʃra:ŋ rɯ kruh		xaŋ35 laŋ21 tɕhaŋ331
詞：xaŋ35laŋ21tɕhaŋ331		ʃr-x 6次(1對音節) 信噪比:2.1
a:ŋ-aŋ 16次(5對音節) 信噪比:7.6
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
103舂ʔtuh
詞：ʔtuh		tɯh35
詞：tɯh35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
uh-ɯh 1次(1對音節) 信噪比:2.9
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
104花蕾ʔtum ʔpɔh
詞：ʔtum ʔpɔh		phɤl21 tum35
詞：phɤl21tum35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
um-um 2次(2對音節) 信噪比:4.5
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
105菜油ʔpriaŋ ʔta:u
詞：ʔpriaŋ ʔta:u		la21 ul21 tɯʔ35
詞：la21ul21tɯʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
a:u-ɯʔ 3次(2對音節) 信噪比:3.3
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
106菠蘿ʔpli mˊ na:t
詞：ʔpli mˊna:t		mak35 ka21 nat35
詞：mak35ka21nat35		n-n 28次(8對音節) 信噪比:7.6
a:t-at 6次(4對音節) 信噪比:7.8
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
107血n̥a:m
詞：n̥a:m		n̥am35
詞：n̥am35		n̥-n̥ 2次(2對音節) 信噪比:3.6
a:m-am 6次(5對音節) 信噪比:13.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
108排（麥量詞）thɛ:u
詞：thɛ:u		thiau35
詞：thiau35		th-th 19次(9對音節) 信噪比:17.4
ɛ:u-iau 2次(2對音節) 信噪比:27.2
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
109解kah
詞：kah		kah35
詞：kah35		k-k 15次(9對音節) 信噪比:7.5
ah-ah 9次(5對音節) 信噪比:8.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆☆
110解開（繩）kah
詞：kah		kah35
詞：kah35		k-k 15次(9對音節) 信噪比:7.5
ah-ah 9次(5對音節) 信噪比:8.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆☆
111解開（紐扣）kah
詞：kah		kah35
詞：kah35		k-k 15次(9對音節) 信噪比:7.5
ah-ah 9次(5對音節) 信噪比:8.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆☆
112大象sa:ŋ
詞：sa:ŋ		ka21 saŋ35
詞：ka21saŋ35		s-s 6次(5對音節) 信噪比:6.4
a:ŋ-aŋ 16次(5對音節) 信噪比:7.6
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆☆
113賭（錢）kɤ ʔto
詞：kɤ ʔto		tɔʔ35
詞：tɔʔ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
o-ɔʔ 2次(2對音節) 信噪比:5.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
114趴kɤ tap
詞：kɤ tap		ka21 kɤp35
詞：ka21kɤp35		t-k 1次(1對音節) 信噪比:2.7
ap-ɤp 3次(2對音節) 信噪比:3.8
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
115轎子rɯ ʔʑɛ:u
詞：rɯ ʔʑɛ:u		tɕiau35
詞：tɕiau35		ʔʑ-tɕ 6次(4對音節) 信噪比:4.6
ɛ:u-iau 2次(2對音節) 信噪比:27.2
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
116這ni
詞：ni		niʔ35
詞：niʔ35		n-n 28次(8對音節) 信噪比:7.6
i-iʔ 7次(3對音節) 信噪比:4.9
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
117這樣pa:i ni
詞：pa:i ni		pɤt35 ka21 niʔ35
詞：pɤt35ka21niʔ35		n-n 28次(8對音節) 信噪比:7.6
i-iʔ 7次(3對音節) 信噪比:4.9
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
118這裡ʔɔŋ ni
詞：ʔɔŋ ni		man21 niʔ35
詞：man21niʔ35		n-n 28次(8對音節) 信噪比:7.6
i-iʔ 7次(3對音節) 信噪比:4.9
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
119雨ʔkla:i
詞：ʔkla:i		l̥eʔ35
詞：l̥eʔ35		ʔkl-l̥ 2次(1對音節) 信噪比:3.2
a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:3.1
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
120零ʔpa:i
詞：ʔpa:i		pai35
詞：pai35		ʔp-p 14次(9對音節) 信噪比:6.4
a:i-ai 13次(3對音節) 信噪比:4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
121霜ʔo:m sau ʔta:t
詞：ʔo:m sau ʔta:t		ka21 tap35 um35
詞：ka21tap35um35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
o:m-um 25次(1對音節) 信噪比:5
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
122飯甑rɯ hɔŋ
詞：rɯ hɔŋ		n21 huŋ35
詞：n21huŋ35		h-h 13次(9對音節) 信噪比:6.9
ɔŋ-uŋ 4次(3對音節) 信噪比:6.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
123馱ʔta:ŋ
詞：ʔta:ŋ		taŋ35
詞：taŋ35		ʔt-t 29次(13對音節) 信噪比:7.1
a:ŋ-aŋ 16次(5對音節) 信噪比:7.6
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆☆
124骨kɤ ʔa:ŋ
詞：kɤ ʔa:ŋ		ka21 aŋ35
詞：ka21aŋ35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
a:ŋ-aŋ 16次(5對音節) 信噪比:7.6
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆☆
125關節kɤ saŋ kɤ ʔa:ŋ
詞：kɤ saŋ kɤ ʔa:ŋ		ka21 aŋ35 vuʔ35
詞：ka21aŋ35vuʔ35		ʔ-零 46次(9對音節) 信噪比:9.7
a:ŋ-aŋ 16次(5對音節) 信噪比:7.6
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆☆
126鳥sim
詞：sim		ɕim35
詞：ɕim35		s-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:5.2
im-im 7次(4對音節) 信噪比:16.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
127鳥窩khun sim
詞：khun sim		xan21 ɕim35
詞：xan21ɕim35		s-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:5.2
im-im 7次(4對音節) 信噪比:16.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
128鳥蛋pɤn sim
詞：pɤn sim		ka21 tɔm21 ɕim35
詞：ka21tɔm21ɕim35		s-ɕ 9次(5對音節) 信噪比:5.2
im-im 7次(4對音節) 信噪比:16.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
129鵝ha:n
詞：ha:n		han35
詞：han35		h-h 13次(9對音節) 信噪比:6.9
a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.4
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
130鹿ʔʑaʔ
詞：ʔʑaʔ		tɕak35
詞：tɕak35		ʔʑ-tɕ 6次(4對音節) 信噪比:4.6
aʔ-ak 25次(6對音節) 信噪比:8.7
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆☆
131鼓krɯŋ
詞：krɯŋ		qhɤŋ35
詞：qhɤŋ35		kr-qh 13次(2對音節) 信噪比:6.7
ɯŋ-ɤŋ 10次(4對音節) 信噪比:9.9
零-35 131次(74對音節) 信噪比:0
☆
　
蘇ICP備17001294號 | 1.23MB 9.27MB 0.084s | 材料如有冒犯通知即刪