漢義 德昂語[彎手寨] 語保2021
2934 詞
布朗語[布朗] 語保2021
2770 詞
語音對應線索 同源
可信度
1丈夫
音核 ʑi ma:i
全詞 ʑi ma:i
音核 meʔ
全詞 kɤ21meʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:4
元音 a:i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.5
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
2
音核 mai
全詞 mai
音核 miʔ
全詞 miʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:7
元音 ai-i 22次(7對音節) 信噪比:4.2
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
3你父親
音核 tuŋ mai
全詞 tuŋ mai
音核 kɤi miʔ
全詞 kɤi21miʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:7
元音 ai-i 22次(7對音節) 信噪比:4.2
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
4兒子
音核 kɔ:n ma:i
全詞 kɔ:n ma:i
音核 kun ka meʔ
全詞 kun35ka21meʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:4
元音 a:i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.5
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
5墨水
音核 ʔo:m mɯk
全詞 ʔo:m mɯk
音核 nam mɤk
全詞 nam21mɤk35
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 ɯk-ɤk 1次(1對音節) 信噪比:3.9
元音 ɯ-ɤ 4次(3對音節) 信噪比:4.4
韻尾 k-k 31次(13對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɤk 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6大兒子
音核 kɔ:n ma:i ta:ŋ
全詞 kɔ:n ma:i ta:ŋ
音核 kun kau ka meʔ
全詞 kun21kau331ka21meʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:4
元音 a:i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.5
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
音核 kɔ:n ma:i ta:ŋ
全詞 kɔ:n ma:i ta:ŋ
音核 kun kau ka meʔ
全詞 kun21kau331ka21meʔ33
聲母 t-k 5次(3對音節) 信噪比:2.1
韻母 a:ŋ-au 4次(3對音節) 信噪比:4
元音 a:-au 4次(3對音節) 信噪比:0.5
韻尾 ŋ-零 4次(3對音節) 信噪比:-1.3
聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 t-k 3次(2對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:ŋ-au 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
7大指
音核 nu
全詞 kɤ nu aˊmɛ
音核 tiʔ maʔ
全詞 tiʔ21maʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:4.6
元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.5
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
8母親
音核
全詞 mɛ
音核 maʔ
全詞 maʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:4.6
元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.5
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
9小兒子
音核 kɔ:n ma:i tiɛt
全詞 kɔ:n ma:i tiɛt
音核 kun pai ka meʔ
全詞 kun21pai21ka21meʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:4
元音 a:i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.5
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
10
音核 mai
全詞 mai
音核 miʔ
全詞 miʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:7
元音 ai-i 22次(7對音節) 信噪比:4.2
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-iʔ 18次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
11麻木
音核 maɯ
全詞 rɯ、maɯ
音核 mɔn miɛnmɤi
全詞 mɔn21miɛn331、mɤi33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 aɯ-iɛn 1次(1對音節) 信噪比:6.9
元音 aɯ-ɛ 7次(3對音節) 信噪比:5.1
韻尾 零-n 2次(2對音節) 信噪比:-1.3
聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 aɯ-iɛn 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12李子
音核 pli man
全詞 ʔ·pli man
音核 mak man
全詞 mak21man33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 an-an 3次(1對音節) 信噪比:3.3
元音 a-a 36次(22對音節) 信噪比:3.2
韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-an 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13李樹
音核 hi man
全詞 hi man
音核 khuʔ mak man
全詞 khuʔ35mak21man33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 an-an 3次(1對音節) 信噪比:3.3
元音 a-a 36次(22對音節) 信噪比:3.2
韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-an 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14雌貓
音核 ŋɛ:u
全詞 mɛ aˊŋɛ:u
音核 miau maʔ
全詞 miau21maʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:4.6
元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.5
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
15燧石
音核 ma:u ŋɔ
全詞 ma:u ŋɔ
音核 ŋual to muʔ
全詞 ŋual331to21kɤ21muʔ35
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 a:u-uʔ 3次(1對音節) 信噪比:5.5
元音 a:u-u 3次(1對音節) 信噪比:3.5
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:u-uʔ 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 ma:u ŋɔ
全詞 ma:u ŋɔ
音核 ŋual to muʔ
全詞 ŋual331to21kɤ21muʔ35
聲母 ŋ-ŋ 25次(8對音節) 信噪比:11.5
韻母 ɔ-ual 7次(1對音節) 信噪比:14.3
元音 ɔ-a 8次(2對音節) 信噪比:-1.5
韻尾 零-l 11次(4對音節) 信噪比:1.5
聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 ŋ-ŋ 25次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔ-ual 7次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
16煤油
音核 na man mɤi
全詞 na man mɤi
音核 phaŋ man
全詞 phaŋ21man331
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 an-an 3次(1對音節) 信噪比:3.3
元音 a-a 36次(22對音節) 信噪比:3.2
韻尾 n-n 41次(19對音節) 信噪比:7
聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 an-an 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
17父母
音核 tuŋ
全詞 tuŋ mɛ
音核 ma kɯin
全詞 ma21kɯin35
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 ɛ-a 10次(5對音節) 信噪比:6.1
元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.5
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛ-a 10次(5對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
18男人
音核 ʑi ma:i
全詞 ʑi ma:i
音核 ka meʔ
全詞 ka21meʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:4
元音 a:i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.5
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
19男孩
音核 kɔ:n ma:i
全詞 kɔ:n ma:i
音核 ka ȵɔm meʔ
全詞 ka21ȵɔm21meʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:4
元音 a:i-e 10次(4對音節) 信噪比:2.5
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:i-eʔ 10次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
20
音核 ma:u
全詞 ma:u
音核 ka muʔ
全詞 ka21muʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 a:u-uʔ 3次(1對音節) 信噪比:5.5
元音 a:u-u 3次(1對音節) 信噪比:3.5
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:u-uʔ 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
21石槽
音核 lɛʔ ma:u
全詞 kɤ lɛʔ ma:u
音核 tɔk ka muʔ
全詞 n·tɔk21ka21muʔ33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 a:u-uʔ 3次(1對音節) 信噪比:5.5
元音 a:u-u 3次(1對音節) 信噪比:3.5
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:u-uʔ 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
22繼母
音核 plut
全詞 mɛ plut
音核 ma tul
全詞 ma21n·tul35
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 ɛ-a 10次(5對音節) 信噪比:6.1
元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.5
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛ-a 10次(5對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
23鼻洞
音核 ta:u muh
全詞 kɤ ʔ·ta:u muh
音核 ka mɤl
全詞 ka21tɤ21mɤl33
聲母 t-t 60次(29對音節) 信噪比:8.4
韻母 a:u-ɤ 2次(1對音節) 信噪比:2
元音 a:u-ɤ 2次(1對音節) 信噪比:-0
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ·t-t 52次(25對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:u-ɤ 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 ta:u muh
全詞 kɤ ʔ·ta:u muh
音核 ka mɤl
全詞 ka21tɤ21mɤl33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 uh-ɤl 3次(1對音節) 信噪比:1.5
元音 u-ɤ 4次(2對音節) 信噪比:4.1
韻尾 h-l 8次(5對音節) 信噪比:4.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 uh-ɤl 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
24鼻梁
音核 kɔ:ŋ muh
全詞 kɔ:ŋ muh
音核 kiu mɤl
全詞 kiu21mɤl33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 uh-ɤl 3次(1對音節) 信噪比:1.5
元音 u-ɤ 4次(2對音節) 信噪比:4.1
韻尾 h-l 8次(5對音節) 信噪比:4.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 uh-ɤl 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
25鼻涕
音核 muh
全詞 muh
音核 um mɤl
全詞 um21mɤl33
聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:7.6
韻母 uh-ɤl 3次(1對音節) 信噪比:1.5
元音 u-ɤ 4次(2對音節) 信噪比:4.1
韻尾 h-l 8次(5對音節) 信噪比:4.6
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 m-m 25次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 uh-ɤl 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.2MB 14MB 35ms | 材料若有冒犯通知即撤