提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
漢義 德昂語[彎手寨] 語保2021
2934 詞
布朗語[布朗] 語保2021
2770 詞
語音對應線索 同源
可信度
1手電筒
音核 fai tha:t
全詞 fai tha:t
音核 fei that
全詞 fei21that33
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 a:t-at 4次(2對音節) 信噪比:5.2
元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:6.8
韻尾 t-t 19次(14對音節) 信噪比:11.7
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:t-at 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2
音核 thukrai
全詞 thu、krai
音核 thuʔkhɯt
全詞 thuʔ35、khɯt35
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 u-uʔ 8次(2對音節) 信噪比:2
元音 u-u 20次(9對音節) 信噪比:3.1
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 u-uʔ 8次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3木犁
音核 thai hi
全詞 aˊthai hi
音核 thɛi khuʔ
全詞 thɛi21khuʔ35
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:5.7
元音 ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:4.2
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4桶(量詞)
音核 thuŋ
全詞 thuŋ
音核 thuŋ
全詞 thuŋ331
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 uŋ-uŋ 2次(1對音節) 信噪比:2.6
元音 u-u 20次(9對音節) 信噪比:3.1
韻尾 ŋ-ŋ 44次(26對音節) 信噪比:10.2
聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 uŋ-uŋ 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5溶洞
音核 ta:u tham
全詞 kɤ ʔ·ta:u tham
音核 hu tham
全詞 hu33tham331
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 am-am 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 a-a 36次(22對音節) 信噪比:3.2
韻尾 m-m 57次(23對音節) 信噪比:12.4
聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 am-am 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6
音核 thai
全詞 aˊthai
音核 thɛi
全詞 thɛi33
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:5.7
元音 ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:4.2
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7
音核 thu
全詞 thu
音核 thu
全詞 thu35
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 u-u 6次(2對音節) 信噪比:3
元音 u-u 20次(9對音節) 信噪比:3.1
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 u-u 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8筷筒
音核 pɛʔ thu
全詞 ʔ·pɛʔ thu
音核 thuʔ
全詞 mɔ33thuʔ35
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 u-uʔ 8次(2對音節) 信噪比:2
元音 u-u 20次(9對音節) 信噪比:3.1
韻尾 零-ʔ 95次(38對音節) 信噪比:5.9
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 u-uʔ 8次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9篦梳
音核 tʃah thi
全詞 rɯ tʃah thi
音核 vi thɛn
全詞 vi21thɛn331
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 i-ɛn 1次(1對音節) 信噪比:6.7
元音 i-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:2.6
韻尾 零-n 2次(2對音節) 信噪比:-1.3
聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 i-ɛn 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10
音核 thai
全詞 thai
音核 thɛi
全詞 thɛi35
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:5.7
元音 ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:4.2
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11花生
音核 thu lin
全詞 thu lin
音核 thu nin
全詞 thu33nin35
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 u-u 6次(2對音節) 信噪比:3
元音 u-u 20次(9對音節) 信噪比:3.1
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 u-u 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12蠶豆
音核 thu
全詞 thu ʔ·tɯ
音核 thu pɤʔ
全詞 thu33pɤʔ331
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 u-u 6次(2對音節) 信噪比:3
元音 u-u 20次(9對音節) 信噪比:3.1
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 u-u 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13一排
音核 thɛ:u
全詞 thɛ:u
音核 thiau
全詞 thiau35
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 ɛ:u-iau 1次(1對音節) 信噪比:23.1
元音 ɛ:u-au 1次(1對音節) 信噪比:11.8
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-35 171次(105對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛ:u-iau 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14豌豆
音核 thu kham
全詞 thu kham
音核 thu nuai
全詞 thu33nuai331
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 u-u 6次(2對音節) 信噪比:3
元音 u-u 20次(9對音節) 信噪比:3.1
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-33 114次(68對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 u-u 6次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
15錢(量詞)
音核 thi
全詞 thi
音核 thi
全詞 thi331
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 i-i 7次(3對音節) 信噪比:6.5
元音 i-i 40次(21對音節) 信噪比:10
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-331 55次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 i-i 7次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
16鐵桶
音核 thuŋ hi:n
全詞 thuŋ hi:n
音核 thuŋ l̥ek
全詞 thuŋ21l̥ek35
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 uŋ-uŋ 2次(1對音節) 信噪比:2.6
元音 u-u 20次(9對音節) 信噪比:3.1
韻尾 ŋ-ŋ 44次(26對音節) 信噪比:10.2
聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 uŋ-uŋ 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
17鐵犁
音核 thai hi:n
全詞 aˊthai hi:n
音核 thɛi l̥eʔ
全詞 thɛi21l̥eʔ35
聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:17.9
韻母 ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:5.7
元音 ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:4.2
韻尾 零-零 64次(31對音節) 信噪比:4.5
聲調 零-21 97次(44對音節) 信噪比:∅
全聲母 th-th 17次(9對音節) 信噪比:∅
全韻母 ai-ɛi 4次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.3MB 14MB 444ms | 材料若有冒犯通知即撤