序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[布朗] 語保2021 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | ||||
1 | 廚師 | tɕaŋ33n̥ən21hɔm35 | tɕaŋ33n̥ən21hɔm35 | |
2 | 師傅 | tɕaŋ33nkhɤn35 | tɕaŋ33n·khɤn35 | |
3 | 手藝人 | pɤi331tɕaŋ33 | pɤi331tɕaŋ33 | |
4 | 打工 | xap33tɕaŋ35 | xap33tɕaŋ35 | |
5 | 木匠 | tɕaŋ33paŋ35 | tɕaŋ33paŋ35 | |
6 | 魚夫 | tɕaŋ33kaʔ35 | tɕaŋ33kaʔ35 | |
7 | 理髮師 | tɕaŋ33kip35hɯʔ35 | tɕaŋ33kip35hɯʔ35 | |
8 | 私生子 | kun21ntɕaŋ35 | kun21n·tɕaŋ35 | |
9 | 篾匠 | tɕaŋ33tan35 | tɕaŋ33tan35 | |
10 | 裁縫 | tɕaŋ33kip35 | tɕaŋ33kip35 | |
11 | 鐵匠 | tɕaŋ33l̥ek35 | tɕaŋ33l̥ek35 | |
漢義切字分析:師3 匠3 廚1 傅1 手1 藝1 人1 打1 工1 木1 魚1 夫1 理1 髮1 私1 生1 子1 篾1 裁1 縫1 鐵1 |