漢義 德昂語[彎手寨] 語保2021
2934 詞
布朗語[布朗] 語保2021
2770 詞
語音對應線索 同源
可信度
1二月
音核 kiɛn lɤ:n kam
全詞 kiɛn lɤ:n kam
音核 tɤn kɔm
全詞 n·tɤn21kɔm35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 am-ɔm 4次(4對音節) 信噪比:3.9
元音 a-ɔ 16次(13對音節) 信噪比:1.2
韻尾 m-m 59次(25對音節) 信噪比:12.8
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 am-ɔm 4次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
2他們
音核 ke
全詞 ke
音核 keʔ
全詞 keʔ33
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 e-eʔ 9次(3對音節) 信噪比:8.5
元音 e-e 10次(4對音節) 信噪比:5.3
韻尾 零-ʔ 98次(41對音節) 信噪比:6
聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 e-eʔ 9次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
3他倆
音核 ka:i
全詞 ka:i
音核 kaʔ
全詞 kaʔ33
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 a:i-aʔ 4次(4對音節) 信噪比:3
元音 a:i-a 4次(4對音節) 信噪比:1.4
韻尾 零-ʔ 98次(41對音節) 信噪比:6
聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:i-aʔ 4次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
4伯父
音核 kun ʔa:n
全詞 kun ʔa:n
音核 kɯin luŋ
全詞 kɯin21luŋ331
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 un-ɯin 2次(1對音節) 信噪比:0
元音 u-ɯi 2次(1對音節) 信噪比:3.3
韻尾 n-n 43次(20對音節) 信噪比:7.3
聲調 零-21 101次(48對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-ɯin 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5
音核 kat
全詞 kat
音核 kuat
全詞 kuat35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 at-uat 1次(1對音節) 信噪比:6.8
元音 a-a 40次(25對音節) 信噪比:3.4
韻尾 t-t 24次(17對音節) 信噪比:12.1
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 at-uat 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6
音核 ʑe:nkiɛt
全詞 ʑe:n、kiɛt
音核 kɛt
全詞 n·kɛt33
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 iɛt-ɛt 2次(2對音節) 信噪比:5.5
元音 ɛ-ɛ 4次(4對音節) 信噪比:0.6
韻尾 t-t 24次(17對音節) 信噪比:12.1
聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-n·k 1次(1對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛt-ɛt 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
7冷水
音核 ʔo:m kiɛt
全詞 ʔo:m kiɛt
音核 um kiɛt
全詞 um21kiɛt33
聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:11
韻母 o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:4.8
元音 o:-u 21次(1對音節) 信噪比:1.7
韻尾 m-m 59次(25對音節) 信噪比:12.8
聲調 零-21 101次(48對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 o:m-um 21次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 ʔo:m kiɛt
全詞 ʔo:m kiɛt
音核 um kiɛt
全詞 um21kiɛt33
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 iɛt-iɛt 2次(2對音節) 信噪比:11.1
元音 ɛ-ɛ 4次(4對音節) 信噪比:0.6
韻尾 t-t 24次(17對音節) 信噪比:12.1
聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 iɛt-iɛt 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8
音核 ʔu
全詞 ʔu kɯ
音核 kul
全詞 kul35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 ɯ-ul 1次(1對音節) 信噪比:3.7
元音 ɯ-u 6次(4對音節) 信噪比:2
韻尾 零-l 11次(4對音節) 信噪比:1.6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯ-ul 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9半斤
音核 ʔu tai kin
全詞 ʔu kɤ tai kin
音核 kin ŋɔn
全詞 kin21ŋɔn331
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:14.2
元音 i-i 40次(21對音節) 信噪比:10.1
韻尾 n-n 43次(20對音節) 信噪比:7.3
聲調 零-21 101次(48對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
10同伴
音核 kɯk
全詞 kɯk
音核 ka kɤl
全詞 ka21kɤl331
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 ɯk-ɤl 2次(1對音節) 信噪比:2.2
元音 ɯ-ɤ 4次(3對音節) 信噪比:4.4
韻尾 k-l 3次(2對音節) 信噪比:0.8
聲調 零-331 52次(42對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɤl 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
11後日
音核
全詞 nˊkɯ
音核 sa kuʔ
全詞 sa21kuʔ35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 ɯ-uʔ 4次(2對音節) 信噪比:3
元音 ɯ-u 6次(4對音節) 信噪比:2
韻尾 零-ʔ 98次(41對音節) 信噪比:6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯ-uʔ 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12
音核 kak
全詞 kak
音核 kɔk
全詞 kɔk35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 ak-ɔk 2次(2對音節) 信噪比:1.9
元音 a-ɔ 16次(13對音節) 信噪比:1.2
韻尾 k-k 33次(15對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 ak-ɔk 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13鹹魚
音核 ʔam
全詞 kɛ ʔam
音核 ka mat kaʔ
全詞 ka21mat21kaʔ35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:4.3
元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.4
韻尾 零-ʔ 98次(41對音節) 信噪比:6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
14四腳蛇
音核 kuai
全詞 aˊkuai
音核 kaŋ kui
全詞 kaŋ21kui35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 uai-ui 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 ai-i 22次(7對音節) 信噪比:3.9
韻尾 零-零 66次(33對音節) 信噪比:4.9
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 uai-ui 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
15姨父
音核 kun ta:u
全詞 kun ʔ·ta:u
音核 kɯin luŋ
全詞 kɯin21luŋ331
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 un-ɯin 2次(1對音節) 信噪比:0
元音 u-ɯi 2次(1對音節) 信噪比:3.3
韻尾 n-n 43次(20對音節) 信噪比:7.3
聲調 零-21 101次(48對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 un-ɯin 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
16
音核 ka:ŋ kɔŋ
全詞 ka:ŋ kɔŋ
音核 kuŋ tha nuŋ
全詞 kuŋ33tha21nuŋ331
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 ɔŋ-uŋ 5次(4對音節) 信噪比:8
元音 ɔ-u 12次(8對音節) 信噪比:4
韻尾 ŋ-ŋ 46次(28對音節) 信噪比:10.6
聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔŋ-uŋ 5次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
17拱(土)
音核 ku:n
全詞 ku:n
音核 kɤl̥
全詞 kɤl̥33
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 u:n-ɤl̥ 1次(1對音節) 信噪比:9.7
元音 u:-ɤ 1次(1對音節) 信噪比:1.8
韻尾 n-l̥ 2次(2對音節) 信噪比:2.1
聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 u:n-ɤl̥ 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
18
音核 kin
全詞 kin
音核 kin
全詞 kin331
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:14.2
元音 i-i 40次(21對音節) 信噪比:10.1
韻尾 n-n 43次(20對音節) 信噪比:7.3
聲調 零-331 52次(42對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
19朋友
音核 kɯk ko
全詞 kɯk ko
音核 ka kɤl
全詞 ka21kɤl33
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 ɯk-ɤl 2次(1對音節) 信噪比:2.2
元音 ɯ-ɤ 4次(3對音節) 信噪比:4.4
韻尾 k-l 3次(2對音節) 信噪比:0.8
聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɤl 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
20
音核 pli ko
全詞 ʔ·pli mˊko
音核 mak
全詞 mak21kɔ331
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 o-ɔ 4次(3對音節) 信噪比:4.1
元音 o-ɔ 7次(6對音節) 信噪比:3.9
韻尾 零-零 66次(33對音節) 信噪比:4.9
聲調 零-331 52次(42對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 o-ɔ 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
21梨樹
音核 hi ko
全詞 hi mˊko
音核 khuʔ mak
全詞 khuʔ35mak21kɔ331
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 o-ɔ 4次(3對音節) 信噪比:4.1
元音 o-ɔ 7次(6對音節) 信噪比:3.9
韻尾 零-零 66次(33對音節) 信噪比:4.9
聲調 零-331 52次(42對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 o-ɔ 4次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
22魚夫
音核 m̥at
全詞 ʔ·tɛ m̥at kɛ
音核 tɕaŋ kaʔ
全詞 tɕaŋ33kaʔ35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:4.3
元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.4
韻尾 零-ʔ 98次(41對音節) 信噪比:6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
23點燃
音核 kuh
全詞 kuh
音核 kɤh
全詞 kɤh35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 uh-ɤh 1次(1對音節) 信噪比:2.6
元音 u-ɤ 4次(2對音節) 信噪比:4.5
韻尾 h-h 12次(9對音節) 信噪比:5.3
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 uh-ɤh 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
24緊急
音核 kin kap
全詞 kin kap
音核 kin
全詞 kin331
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:14.2
元音 i-i 40次(21對音節) 信噪比:10.1
韻尾 n-n 43次(20對音節) 信噪比:7.3
聲調 零-331 52次(42對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 in-in 5次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
25西瓜
音核 ki:a laŋ
全詞 rɯ ki:a kɤ laŋ
音核 ka kɛl ɯp
全詞 ka21kɛl331ɯp35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 i:a-ɛl 2次(1對音節) 信噪比:8.3
元音 i:a-ɛ 2次(1對音節) 信噪比:2.9
韻尾 零-l 11次(4對音節) 信噪比:1.6
聲調 零-331 52次(42對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 i:a-ɛl 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
26解開
音核 kah
全詞 kah
音核 kah
全詞 kah35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 ah-ah 9次(6對音節) 信噪比:8.6
元音 a-a 40次(25對音節) 信噪比:3.4
韻尾 h-h 12次(9對音節) 信噪比:5.3
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 ah-ah 9次(6對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
27解紐扣
音核 kah
全詞 kah
音核 kah
全詞 kah35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 ah-ah 9次(6對音節) 信噪比:8.6
元音 a-a 40次(25對音節) 信噪比:3.4
韻尾 h-h 12次(9對音節) 信噪比:5.3
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 ah-ah 9次(6對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
28駝背的人
音核 ʔi tu:t kuh
全詞 ʔi kɤ tu:t kuh
音核 khɤ kol
全詞 n·khɤ21kol35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 uh-ol 2次(2對音節) 信噪比:5.4
元音 u-o 3次(3對音節) 信噪比:1.2
韻尾 h-l 8次(5對音節) 信噪比:4.8
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 uh-ol 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
29
音核
全詞 kɛ
音核 kaʔ
全詞 kaʔ35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:4.3
元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.4
韻尾 零-ʔ 98次(41對音節) 信噪比:6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
30魚骨
音核 ʔa:ŋ
全詞 kɤ ʔa:ŋ kɛ
音核 ka kaʔ
全詞 ka21aŋ21kaʔ35
聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:11
韻母 a:ŋ-aŋ 20次(8對音節) 信噪比:8
元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:7.1
韻尾 ŋ-ŋ 46次(28對音節) 信噪比:10.6
聲調 零-21 101次(48對音節) 信噪比:∅
全聲母 ʔ-零 44次(11對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:ŋ-aŋ 20次(8對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
音核 ʔa:ŋ
全詞 kɤ ʔa:ŋ kɛ
音核 ka kaʔ
全詞 ka21aŋ21kaʔ35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:4.3
元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.4
韻尾 零-ʔ 98次(41對音節) 信噪比:6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
31魚卵
音核 pɤn
全詞 pɤn kɛ
音核 ka tɔm kaʔ
全詞 ka21tɔm21kaʔ35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:4.3
元音 ɛ-a 28次(12對音節) 信噪比:0.4
韻尾 零-ʔ 98次(41對音節) 信噪比:6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɛ-aʔ 18次(7對音節) 信噪比:∅
★★★
(良好)
32黃瓜
音核 ki:a
全詞 rɯ ki:a
音核 ka kɛl
全詞 ka21kɛl35
聲母 k-k 32次(21對音節) 信噪比:8.5
韻母 i:a-ɛl 2次(1對音節) 信噪比:8.3
元音 i:a-ɛ 2次(1對音節) 信噪比:2.9
韻尾 零-l 11次(4對音節) 信噪比:1.6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 k-k 31次(20對音節) 信噪比:∅
全韻母 i:a-ɛl 2次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.3MB 14.6MB 287ms | 材料若有冒犯通知即撤