漢義 德昂語[彎手寨] 語保2021
2934 詞
布朗語[布朗] 語保2021
2770 詞
語音對應線索 同源
可信度
1上樓
音核 hɔk
全詞 hɔk
音核 huʔ
全詞 huʔ35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɔk-uʔ 3次(1對音節) 信噪比:3.7
元音 ɔ-u 12次(8對音節) 信噪比:4
韻尾 k-ʔ 5次(3對音節) 信噪比:-0.4
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔk-uʔ 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
2上去
音核 hɔk
全詞 hɔk
音核 huʔ
全詞 huʔ35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɔk-uʔ 3次(1對音節) 信噪比:3.7
元音 ɔ-u 12次(8對音節) 信噪比:4
韻尾 k-ʔ 5次(3對音節) 信噪比:-0.4
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔk-uʔ 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
3上來
音核 hɔk
全詞 hɔk
音核 hup
全詞 hup35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɔk-up 1次(1對音節) 信噪比:0
元音 ɔ-u 12次(8對音節) 信噪比:4
韻尾 k-p 1次(1對音節) 信噪比:2.3
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔk-up 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
4五月
音核 kiɛn lɤ:n ha
全詞 kiɛn lɤ:n ha
音核 tɤn ha
全詞 n·tɤn21ha331
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 a-a 2次(2對音節) 信噪比:2.7
元音 a-a 40次(25對音節) 信噪比:3.4
韻尾 零-零 66次(33對音節) 信噪比:4.9
聲調 零-331 52次(42對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 a-a 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
5傳染
音核 hɔk
全詞 hɔk
音核 ka huʔ
全詞 ka21huʔ35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɔk-uʔ 3次(1對音節) 信噪比:3.7
元音 ɔ-u 12次(8對音節) 信噪比:4
韻尾 k-ʔ 5次(3對音節) 信噪比:-0.4
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔk-uʔ 3次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
6兇惡
音核 ha:i
全詞 ha:i
音核 hai n l̥at
全詞 hai33n21l̥at35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 a:i-ai 13次(4對音節) 信噪比:4.7
元音 a:i-ai 13次(4對音節) 信噪比:4.1
韻尾 零-零 66次(33對音節) 信噪比:4.9
聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:i-ai 13次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
7
音核 hɯk kiŋ
全詞 hɯk kiŋ
音核 hɯk
全詞 hɯk35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:9.1
元音 ɯ-ɯ 8次(6對音節) 信噪比:5.5
韻尾 k-k 33次(15對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
8汗毛
音核 hɯk rui rui
全詞 hɯk rui rui
音核 kaŋ
全詞 hɯ21kaŋ331
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɯk-ɯ 1次(1對音節) 信噪比:3.8
元音 ɯ-ɯ 8次(6對音節) 信噪比:5.5
韻尾 k-零 1次(1對音節) 信噪比:-1.1
聲調 零-21 101次(48對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɯ 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
9乾涸
音核 hit
全詞 hit
音核 hit
全詞 hit35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 it-it 6次(3對音節) 信噪比:9.6
元音 i-i 40次(21對音節) 信噪比:10.1
韻尾 t-t 24次(17對音節) 信噪比:12.1
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 it-it 6次(3對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
10指甲
音核 him
全詞 rɯ him
音核 n him tiʔ
全詞 n21him21tiʔ35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 im-im 7次(4對音節) 信噪比:15.5
元音 i-i 40次(21對音節) 信噪比:10.1
韻尾 m-m 59次(25對音節) 信噪比:12.8
聲調 零-21 101次(48對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 im-im 7次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
11
音核 hɯk
全詞 hɯk
音核 hɯʔ
全詞 hɯʔ35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɯk-ɯʔ 2次(2對音節) 信噪比:4.3
元音 ɯ-ɯ 8次(6對音節) 信噪比:5.5
韻尾 k-ʔ 5次(3對音節) 信噪比:-0.4
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɯʔ 2次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
12毛筆
音核 kum ku hɯk
全詞 kum ku hɯk
音核 pi hɯk
全詞 pi21hɯk35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:9.1
元音 ɯ-ɯ 8次(6對音節) 信噪比:5.5
韻尾 k-k 33次(15對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
13
音核 humlah
全詞 hum、lah
音核 hɯmka
全詞 hɯm33、ka21tɯ33
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 um-ɯm 1次(1對音節) 信噪比:7.5
元音 u-ɯ 9次(5對音節) 信噪比:3.2
韻尾 m-m 59次(25對音節) 信噪比:12.8
聲調 零-33 121次(75對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 um-ɯm 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
14爬上
音核 hɔk
全詞 hɔk
音核 huk
全詞 huk35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɔk-uk 3次(2對音節) 信噪比:4.9
元音 ɔ-u 12次(8對音節) 信噪比:4
韻尾 k-k 33次(15對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔk-uk 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
15爬樹
音核 hɔk
全詞 hɔk
音核 huk
全詞 huk35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɔk-uk 3次(2對音節) 信噪比:4.9
元音 ɔ-u 12次(8對音節) 信噪比:4
韻尾 k-k 33次(15對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔk-uk 3次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
16睫毛
音核 hɯk ŋa:i
全詞 hɯk ŋa:i
音核 hɯk ŋai
全詞 hɯk21ŋai35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:9.1
元音 ɯ-ɯ 8次(6對音節) 信噪比:5.5
韻尾 k-k 33次(15對音節) 信噪比:7.6
聲調 零-21 101次(48對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɯk-ɯk 4次(2對音節) 信噪比:∅

(存疑)
音核 hɯk ŋa:i
全詞 hɯk ŋa:i
音核 hɯk ŋai
全詞 hɯk21ŋai35
聲母 ŋ-ŋ 25次(8對音節) 信噪比:11.7
韻母 a:i-ai 13次(4對音節) 信噪比:4.7
元音 a:i-ai 13次(4對音節) 信噪比:4.1
韻尾 零-零 66次(33對音節) 信噪比:4.9
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 ŋ-ŋ 25次(8對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:i-ai 13次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
17荒地
音核 ma:n ha:m
全詞 ma:n ha:m
音核 phei hoŋ
全詞 phei21hoŋ35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 a:m-oŋ 1次(1對音節) 信噪比:4.7
元音 a:-o 1次(1對音節) 信噪比:-0.2
韻尾 m-ŋ 1次(1對音節) 信噪比:-1.4
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:m-oŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅

(存疑)
18飯甑
音核 hɔŋ
全詞 rɯ hɔŋ
音核 n huŋ
全詞 n21huŋ35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 ɔŋ-uŋ 5次(4對音節) 信噪比:8
元音 ɔ-u 12次(8對音節) 信噪比:4
韻尾 ŋ-ŋ 46次(28對音節) 信噪比:10.6
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 ɔŋ-uŋ 5次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
19
音核 ha:n
全詞 ha:n
音核 han
全詞 han35
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.7
元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:7.1
韻尾 n-n 43次(20對音節) 信噪比:7.3
聲調 零-35 182次(115對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
20鵝蛋
音核 pɤn ha:n
全詞 pɤn ha:n
音核 ka tɔm han
全詞 ka21tɔm21han331
聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:7.2
韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:5.7
元音 a:-a 40次(20對音節) 信噪比:7.1
韻尾 n-n 43次(20對音節) 信噪比:7.3
聲調 零-331 52次(42對音節) 信噪比:∅
全聲母 h-h 20次(14對音節) 信噪比:∅
全韻母 a:n-an 9次(4對音節) 信噪比:∅
★★
(尚可)
顯示這兩筆材料的全部對應詞
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 1.3MB 14.6MB 613ms | 材料若有冒犯通知即撤