序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
布朗語[布朗] 語保2021 雲南西雙版納州勐海縣勐海鎮布朗山鄉 | ||||
1 | 下蛋 | ka21tɔm35 | ka21tɔm35 | |
2 | 右手 | tiʔ21kɤ21tɔm35 | tiʔ21kɤ21tɔm35 | |
3 | 右 | kha33ka33tɔm33 | kha33ka33tɔm33 | |
4 | 鹹鴨蛋 | n21xa33ka21tɔm35eh21kap33 | n21xa33ka21tɔm35eh21kap33 | |
5 | 墨斗 | nam21ntɔm35 | nam21n·tɔm35 | |
6 | 墨盒 | kɔk35nam21ntɔm35 | kɔk35nam21n·tɔm35 | |
7 | 蚊幼蟲 | kɤ21tɔm35 | kɤ21tɔm35 | |
8 | 寡蛋 | ka21tɔm21kɤŋ331 | ka21tɔm21kɤŋ331 | |
9 | 紐扣 | tɔm33muʔ35 | tɔm33muʔ35 | |
10 | 扣眼 | tɔm21muʔ35 | tɔm21muʔ35 | |
11 | 捧 | ntɔm331 | n·tɔm331 | n· |
12 | 皮蛋 | ka21tɔm21hah33 | ka21tɔm21hah33 | |
13 | 睾丸 | ka21tɔm21klau35 | ka21tɔm21klau35 | |
14 | 紐扣 | tɔm35 | tɔm35 | |
15 | 腳踝 | ka21tɔm21eh35 | ka21tɔm21eh35 | |
16 | 臭蛋 | ka21tɔm21ka21ui35 | ka21tɔm21ka21ui35 | |
17 | 蛋 | ka21tɔm35 | ka21tɔm35 | |
18 | 蛋殼 | nphaŋ21ka21tɔm35 | n·phaŋ21ka21tɔm35 | n· |
19 | 蛋清 | pan21ka21tɔm35 | pan21ka21tɔm35 | |
20 | 蛋黃 | mɔn21ka21tɔm35 | mɔn21ka21tɔm35 | |
21 | 衣襟 | man21tɕut33tɔm33 | man21tɕut33tɔm33 | |
22 | 魚卵 | ka21tɔm21kaʔ35 | ka21tɔm21kaʔ35 | |
23 | 鳥蛋 | ka21tɔm21ɕim35 | ka21tɔm21ɕim35 | |
24 | 雞蛋 | ka21tɔm21eh35 | ka21tɔm21eh35 | |
25 | 鴨蛋 | ka21tɔm21eh21kap33 | ka21tɔm21eh21kap33 | |
26 | 鵝蛋 | ka21tɔm21han331 | ka21tɔm21han331 | |
漢義切字分析:蛋13 扣3 右2 鴨2 墨2 紐2 下1 手1 鹹1 斗1 盒1 蚊1 幼1 蟲1 寡1 眼1 捧1 皮1 睾1 丸1 腳1 踝1 臭1 殼1 清1 黃1 衣1 襟1 魚1 卵1 鳥1 雞1 鵝1 |